You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说:“我记得你昨天说了一些有趣的事情,还想多谈谈,但我是新来的,还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗?”
And you know, we've been through this kind of period before; I remember how depressed everyone was in the mid-70s, and yet we found new sources of dynamism.
而你知道,我们在过去经历过这样的时期;我记得在70年代,每个人是多么的沮丧,但我们找到了新的动力。
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
我还在你们那里的时候,曾把这些事告诉你们,你们不记得吗。
Joan: I will try to remember to do that for you. But don't relax too much yet - I need you to finish the report I gave you!
琼:我会设法记得提醒你。不过先不要太放松-我需要你完成我给你的报告!
'I feel almost sure that when you come back, at harvest time, I'll be able to promise to marry you. But, remember, I can't promise yet.'
我几乎敢肯定你在收割季节回来时,我就能答应和你结婚。不过,记住,我现在不能许诺。
"But Lemuria was destroyed at least 800,000 years ago," I said carefully, "and the Lemurians were more than nine meters tall - and yet somehow you remember all of this?"
“但是利莫里亚被毁灭于至少80万年以前,”我小心翼翼的说道,“还有利莫里亚人有超过九米的身高,你是怎么想起这些东西的?”
That's what I remember and respect most - the great strength he showed in bouncing back. "You have to remember he was 23, just a kid. "The media persecuted him, they killed him and yet he rose again.
我无法想象他所经历的。那是我永远记得和最值得钦佩的——他在遇到挫折后所显示出来的巨大能量。“你得知道那个时候他才23岁,仅仅是个孩子。“媒体肆意的辱骂他,他们摧毁了他,但是他还是再一次站了起来。
That's what I remember and respect most - the great strength he showed in bouncing back. "You have to remember he was 23, just a kid. "The media persecuted him, they killed him and yet he rose again.
我无法想象他所经历的。那是我永远记得和最值得钦佩的——他在遇到挫折后所显示出来的巨大能量。“你得知道那个时候他才23岁,仅仅是个孩子。“媒体肆意的辱骂他,他们摧毁了他,但是他还是再一次站了起来。
应用推荐