Yet I know they can do even more.
但我知道他们可以做得更多。
And yet I know I can still rely on you.
即使如此，我仍然知道可以相信你。
Yet I know that the goal is to keep me from falling.
我仍知道他们的目的是不让我跌落。
And yet I know the world is heading in a bad direction.
可是我知道，世界正朝越来越糟的方向驶去。
Yet I know, we don't have a future, nor a tomorrow together.
可我知道，我们没有未来，我们没有明天。
I'm full, and yet I know if I stop eating this, I'll regret it.
我已经饱了，然而我知道，要是现在不吃，以后肯定后悔。
Yet I know that I would surely stay by her side after my death.
但是我又知道，我死后，肯定还会陪伴在她身边！
I know many FEEL the same and yet I know also that many do not.
我知道许多人也有同样的感受，而且我也知道许多人没有。
I like to help him, yet I know very little about computer science.
我很想帮他忙，但我对电脑科技懂得很少。
What they are yet I know not, but they shall be the terrors of the earth.
究竟做什么我现在还不知道，不过定是人间可怕之事。
I don't know his name, and yet I know him better than anybody else in town.
我不知道他叫什么，可是我是镇上最了解他的人。
It was a busy exhilarating scene and yet I know not why restful to the spirit.
这是一种令人振奋的繁忙景象，然而，不知道为什么，又令人心旷神怡。
Yet I know that I must be content in my love, with what is fitful and fugitive.
我明白我必须满足于这短促的爱情，因为我们不过是在路途中邂逅相逢。
I swear I couldn't love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.
我发誓我不能比现在更爱你了。但我又知道，明天会爱你更多。
The things I will do. What they are, yet I know not, but they will be the terrors of the earth.
我必定这样做，究竟做什么我现在还不知道，不过定是人间可怕之事。
I know from her words that he loves this woman, Delly Curtie, and yet I know that he once loved Catti-brie as well.
我从她的话语里知道，他爱这个女人，黛丽·柯蒂，但我知道他也曾爱过凯蒂布莉儿。
I'm only a child yet I know we are all in this together and should act as one single world towards one single goal.
我身为小孩都知道，我们在地球的母亲怀中都是孩子。
She never says anything good about them, and yet I know they are good decent people who give her everything she wants.
她从来也没有说过他们什么好话。然而，我知道他们都是很好，很正派的人。
That all the world shall-i will do such things-what they are yet I know not, but they shall be the terrors of the earth.
我必定会这样做。做什么我现在还不知道，不过总是人间可怕之事。
Juliet: My ears have not yet drunk a hundred words of that tongue's utterance, yet I know the sound: art thou not Romeo and a Montague?
朱丽叶：我只听了你几句话，就能辨别出你的声音。你不就是罗密欧，蒙塔古家的人吗。
I'm only a child yet I know if all the money spent on war was spent on ending poverty and finding environmental answers, what a wonderful place this earth would be!
我只是一个小孩，然而我知道，要是把花在战争上的钱，用在找寻环境问题答案上来，或用在结束贫穷并找到解决的方案上来，这个星球将是个多么美好的地方啊！
Im only a child yet I know if all the money spent on war was spent on ending poverty and finding environmental answers, what a wonderful place this earth would be!
我只是一个小孩，然而我知道，要是把花在战争上的钱，用在找寻环境问题答案上来，或用在结束贫穷并找到解决的方案上来，这个星球将是个多么美好的地方啊！
I'm only a child yet I know if all the money spent on war was spent on ending poverty and finding environmental answers, what a wonderful place this earth would be.
我虽然还是孩子，却很清楚，如果把花在战争上的钱，全部用来解决贫穷与环境问题，地球将会变成一颗美丽的星球吧！
I do not yet know how to swim breaststroke effectively.
我还不知道如何有效地进行蛙泳。
I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.
我还不知道我要做什么—我刚刚发现。
我还不认识他。
I don't know how you can eat so much yet never put on any weight, son.
儿子，我不知道你怎么能吃这么多，还一点都不长胖。
Thou'rt mad yet--poor lad, thou'rt mad yet: would I had never woke to know it again!
你还在发疯——可怜的孩子，你还在发疯：我要是没有醒来知道这件事就好了！
Thou'rt mad yet--poor lad, thou'rt mad yet: would I had never woke to know it again!
你还在发疯——可怜的孩子，你还在发疯：我要是没有醒来知道这件事就好了！
应用推荐