The cause of death was "yet to be ascertained," said another official in the coroner's office.
死亡的原因“还不能确定”,办公室里的另一名验尸官说到。
"The cause of death was" yet to be ascertained, "said another official in the coroner's office."
死亡的原因“还不能确定”,办公室里的另一名验尸官说到。
No evidence yet exists. In Iceland, Oddsson said, volcanologists are asking another question - how volcanoes might affect climate, instead of the other way around.
奥德森说在冰岛火山科学家们正在探究另外一个问题——火山爆发会如何影响气候,而不是反过来琢磨这个问题。
“He is always very strongly present as DiCaprio, yet he can really make us believe that he is another person, ” Ms. Basinger said.
贝辛格女士说:“他永远是那个个性如此鲜明的迪卡普里奥。然而他又真的能让我们相信他可以是完全不同的另一个人。
Such renewed solidarity is perhaps yet another expression of globalization," said Dr Danzon on accepting the appointment for his second term.
这种愈益团结或许是迄今为止全球化的另一种表达。
That said, too much competition of ideas can breed chaos, and Mr Obama may have increased the risk by creating yet another body.
另外,太多的思想冲突可能会导致混乱,奥巴马设立的另外一个机构更加增加了这一风险。
"I am concerned that the complex view of a changing landscape will be distilled by the public into yet another 'screening does not work' headline," Dr. Begg said.
“我担心,对一个变化的景观赋予错综复杂的图像,将让公众得出又一个'筛查无济于事'的结论,”贝格博士说。
Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
但以理在王面前回答说,你的赠品可以归你自己,你的赏赐可以归给别人。我却要为王读这文字,把讲解告诉王。
The glamour model is planning yet another tell-all book about her life, and she said he should be 'scared'。
魅力四射的麻豆凯蒂·普莱斯计划要出另一本关于自己私生活的书了,她说这可能会让彼得“害怕”。
A wise lawyer will also remember what Portia said to Shylock: "the law hath yet another hold on you."
一个聪明的律师可能会记得鲍西亚怎样跟夏洛克说,“现在法律抓住你了。”
Professor Mitch Blair of the Royal College of Paediatrics and Child Health said: "This is yet another study that reinforces the need for regular mealtime routines."
小儿科和儿童健康皇家学院教授MitchBlair说:“这是对需要加强规则进餐时间的另一项研究。”
While he was yet speaking, there came also another, and said, thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
他还说话的时候,又有人来说,你的儿女正在他们长兄的家里吃饭喝酒。
Talk about frustration!” said Ms. Cha, who had to transfer to a second bus to get to her driving test site and to yet another to reach her market stall.
Cha女士说道。她每天必须坐公交车到她的驾校学车,再坐另一辆到市场卖菜。
Reluctantly breaking off from yet another chorus of the infuriatingly catchy "Smiling Beijing", she said: "I really want the Olympics to be a success.
正在跟唱让人极其感动的《北京欢迎你》这首歌的她极不情愿地停下来说:“我真心希望奥运会取得成功。
He said it shows yet another "positive feedback" in global warming, where one aspect of climate change makes something else worse and it works like a loop.
他说,它还没有显示另一个全球变暖的“积极反馈”,就是气候的变化会引起一些更坏的事情,它的作用就像是一个循环。
While some Arsenal fans are said to be disgruntled at the club signing yet another low-key player youth player, there are others who believe Arsene Wenger has uncovered another gem.
当一些阿森纳球迷说俱胤乐胤部不满球员签下另一个低调的青年球员,也有一些人相信温格已经发现了另一颗宝石。
Terms of the sale are not final because GM's board has yet to approve them, although it has accepted the general outline, another person said.
销售的条款不是最终的,应为还有待通用汽车公司的董事会批准,尽管大纲已经被接受,另一个人说道。
A farmer's wife in yet another village in the region said she was sold by her own parents 14 years ago.
在该地区另一个村庄,一位农民的妻子说她14年前被其父母卖掉了。
You see, there was yet another letter that Spring. Teddy said he'd met this girl and was to be married.
要知道,那年春天泰迪又来信说,他遇到了一个女孩,准备结婚了。
But Jehoshaphat said, Is there not yet another prophet of Jehovah here, that we might inquire of him?
约沙法说,这里不是还有耶和华的申言者,我们可以求问他么?
There still wasn't a light on and he was worried, but he said to himself that Claudia's brother lived in another town and probably Lisa hadn't arrived home yet.
她的家中还是没有灯光。他有些担心,但是他安慰自己,克劳·迪亚的弟弟家在另一个城市,丽莎很有可能还没有回家。
That said, do we need yet another book on how to communicate effectively internationally, and if so, is it possible that any Revelations can be offered?
那就是说我们还需要另一本关于怎样在国际上有效地进行交际的书吗?如果需要的话,它能否为我们提供一些启示?
I once said this: to lifetimes to protect you, do not want to make you feel a little hurt, yet the fact broken all because of one another!
我曾经这样说:要一生保护你,不想让你感到痛苦,但都因为彼此的事实打破了一点点!
But it has yet to do so and has repeatedly said the deal has a long way to go. If NAB's bid is still preferred it could also take another three to six months.
但该公司尚未决定是否这样做,并重申该交易还有很长一段路要走。如果澳洲国民银行的竞标条件仍然最具吸引力,那么可能仍需另外三到六个月时间。
But it has yet to do so and has repeatedly said the deal has a long way to go. If NAB's bid is still preferred it could also take another three to six months.
但该公司尚未决定是否这样做,并重申该交易还有很长一段路要走。如果澳洲国民银行的竞标条件仍然最具吸引力,那么可能仍需另外三到六个月时间。
应用推荐