CLAUDIA: Yes father. At last we are even.
克劳迪娅：没错儿，父亲，我们彼此彼此。
Yes, father, it shall be as you will.
是的，父亲，就按您说的吧。
Yes, father, right willingly, wait only until it is day.
好的，父亲，如你所愿，不过还是等到天亮吧。
Yes, I often went surfing with my father before.
是的，我以前经常跟着我爸爸去冲浪。
"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
“是的，当然。”你可能会回答，“我在母亲节给妈妈买了一份礼物，在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
His father smiled. "Yes, my son, " he said.
他的父亲微笑着说：「是啊，孩子。
Tom: Yes, I often went surfing with my father before.
是的，我以前经常跟我爸爸去冲浪。
C: Yes, and I'm their father. Goodnight.
上校：是的，我是他们的父亲，晚安。
Also, Po will have to unravel his own enigmatic past: Yes, we'll finally learn how a panda came to have a goose for a father.
同时，肥波将不得不解开自己神秘的过去：是的，我们将最终将知道熊猫怎么会有一个鸭子爸爸。
Yes, she called yesterday with her father.
来过；她是昨儿跟他父亲一块儿来的。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的，每年都会为F.T.庆祝生日，由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
Yes, yes, I know how good a son you are, so now hasten away to see your father.
不错，不错，我知道你是一个好儿子。那么去吧，去看你的父亲去吧。
Yes, he was taller or shorter or made more money, or wore better clothes or worse, but his emotional tone was similar to her father.
是的，他比她父亲要么高挑，要么矮小，要么更加富有，穿着更加考究或是更邋遢，但是他表现情感的基调跟她父亲如出一辙。
The father responded that yes, there would be hydrogen bumping off a spaceship.
作为父亲的埃德斯坦回答：“有的。 空间中会有氢原子不断地撞击宇宙飞船。”
For example when a young child tells his father to "close his newspaper" the parent might say, "Yes, Sir!" and laugh.
比如一个小孩叫他父亲不要看报了，父亲也许会说“Yes,sir ！ ”，然后大笑。
"Yes, my dear father," replied Edmond, smiling at his father's astonishment at the excessive honor paid to his son.
“是的，我亲爱的父亲。”爱德蒙回答。
They fly lives, yes - but he will never be a father.
苍蝇还活着，是的——但他永远也做不成爸爸了。
Then he said angrily, "Isn't that one of my ties, Tom?" "Yes, Father, it is," answered Tom.
然后他气呼呼地说：“汤姆，那不是我的一条领带吗？”汤姆回答说：“是的，父亲，是你的领带。”
Is he your father? Yes, he is.
他是你的爸爸吗？是的，他是。
Yes, it is. My father works there.
是的，它是。我的父亲在那里工作。
But all this stuff of the unconscious looking for love, women marrying men that are like their father, men finding women like their mother, sounds like tired, old psychoanalytic theory, yes?
但是所有关于无意识寻找爱人的这些理论，什么女人跟像她们父亲一样的男人结婚，男人找如她们母亲一般的女人等等，听上去都是过时的让人厌倦的精神分析理论，对吧？
是的，爸爸，我承认。
是的，我的父亲戴眼镜。
Is that man with a big nose your father? Yes, he is.
那个大鼻子的男士是你的爸爸吗？是的，他是。
Is this your father? Yes, he is, he's a doctor.
这位是你的父亲吗？是的，他是一位医生。
Yes, my father had a heart attack once.
有的，我父亲曾经心脏突发过一次。
Yes, my father had a heart attack once.
有的，我父亲曾经心脏突发过一次。
应用推荐