Two roads diverged in a yellow wood.
从黄树林里分叉两条路。
Any of various gymnospermous trees having yellow wood.
具有黄色木质的裸子植物树木的任何一种。
Two roads diverged in a yellow wood, and sorry I could not travel both.
在黄色的树林里有两条分岔路，很抱歉我不能同时行径。
Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both.
黄叶林中分出两条小路，可惜我一人不能同时涉足。
Two roads diverged in a yellow wood . And sorry I could not travel both .
黄叶林里有两条路，可惜我不能两条都走一遍。
When two trails diverge in a yellow wood , the one more worn tells you something.
黄树林里有两开岔的小路，比较清晰的那一边就给你提供了信息。
'Two roads diverged in a yellow wood, ' she said, though there was no fork in the path they were on.
——路在秋黄的林中分开，她说。虽然路前方并没有分叉，只有一条小溪。
Two roads diverged in a yellow wood, and sorry I could not travel both. I took the one less traveled by, and that has made all the difference.
黄色的树林里分出两条路，可惜我不能同时去涉足，而我选择了人迹更少的一条，从此决定了我一生的道路。
There he encountered a barrier of black shutters, re-enforced and fortified with transverse beams of wood painted a gingerbread yellow.
望到那里我们的视线又会遇到一排黑板窗，板窗上钉了几条和果子面包一样黄的横木，使它牢固。
Bael, wood apple or stone apple is a species native to India, but found throughout Southeast Asia. Bael is a smooth fruit with a woody peel that is colored yellow, green or grey.
印度枳又称木苹果或石苹果，树种原产于印度，但现已经遍布整个东南亚。
Here I took an old wood mirror and painted it bright yellow, my latest color obsession.
我找来一面旧的木头镜子，涂成了明黄色，这是我最近特别迷恋的颜色。
But of all ruddy things that morning the brightest were two broad arms of painted wood, which rose from the margin of a yellow cornfield hard by Marlott village.
不过那天早晨，在所有的红色物体中，最红的物体要算两根被漆成红色的宽木头支架，它们都被竖在紧靠着马洛特村的一块金黄色麦地边上。
'Follow me,' cried the Hare, and it ran through the wood till it came to a pool of water. And at the bottom of the pool the piece of yellow gold was lying.
“跟我来吧，”小野兔大声说，然后穿过树林来到了一个水池边，那块黄金就在水池底下静静躺着呢！
Volunteers from New York Audubon identified American Redstars, Yellow Warblers, Wood Thrushes, Bicknell’s Thrushes, Baltimore Orioles and various species of Tanager in the lights.
来自纽约奥杜邦的志愿者们在光线中发现很多种鸟类，如美国红星鸟，黄莺，画眉，比氏夜鸫，巴尔的摩金莺以及各种各样的唐纳鸟。
Volunteers from New York Audubon identified American Redstars, Yellow Warblers, Wood Thrushes, Bicknell's Thrushes, Baltimore Orioles and various species of Tanager in the lights.
来自纽约奥杜邦的志愿者们在光线中发现很多种鸟类，如美国红星鸟，黄莺，画眉，比氏夜鸫，巴尔的摩金莺以及各种各样的唐纳鸟。
On the outside of the hull in yellow is yellow heart wood and the black is ebony.
船体外侧的黄色是黄心木和黑色是黑檀木。
"But the rings seem to work like magnets," thought Digory. "If I can only touch her and then slip on my yellow, we shall both go into the Wood between the Worlds."
“可是，那些戒指似乎很像磁铁，”迪格雷想，“只要我挨到她，再去摸我的黄戒指，她和我便都会回到各个世界之间的树林中去。”
Tasmanian timber tree with yellow aromatic wavy - grained wood used for carving and ship building; sometimes placed in genus Dacrydium.
塔斯马尼亚木材，黄色香木，波状纹理，用于雕刻和船舶制造；有时归入南洋杉属。
Before being put into the case, the bronze mirror was covered by a yellow silk pad and then topped with a delicately carved wood cover.
铜镜入匣后先覆以黄绫软托，再盖以雕刻精美的木盖。
The cannon barrels were casted in resin from a master I turned and the carriages are made from yellow heart wood.
炮管是从一个我车制的原版用树脂铸造的，炮车是由黄心木的。
The tight layering of the CARDS creates a brilliant striped pattern, and, as Shaheen notes, the different shades of yellow resemble wood grain.
卡片之间的层次很紧凑，于是看起来有了漂亮的条纹结构，另外，就像夏新说的，卡片上黄颜色的阴影看起来类似木质的纹理呢。
The heavy pour-in-place concrete and the pressure treated black-stained pine wood exterior contrasts to the warm and ambient light created by the bright yellow birch plywood interior.
室外空间中给人厚重感的现浇混凝土材料和经过压力处理的漆成黑色的松木地板与室内空间里明亮的黄色桦木胶合板产生的温暖的环境光线形成强烈的对比。
Close to the coast along the Yellow River in Qinghai bow, chant, put wood chant, chant forest with logging, agricultural district ramming chant, playing wall chant, chant, etc. play flail.
青海沿黄河岸边有船头号子、放木号子，林区有伐木号子，农区有打夯号子、打墙号子、打连枷号子等。
Where glulam beams will be exposed to weather, request a preservative-treated product or consider wood that has a natural resistance to decay, such as Alaska yellow cedar or Port Orford cedar.
凡集成胶合木梁材将要暴露在室外天气下，要求产品用防腐剂进行处理，或考虑运用具有天然抗腐烂的木材，如阿拉斯加黄杉木或港口奥福德杉树。
You see this neatly yellow poplar wood is exquisite, timber later quasi ability sell a good price!
您看这丛黄杨树的木质细腻，成材以后准能卖个好价钱！
"Huang chang" refers to cypress wood with yellow core.
“黄肠”是指黄心的柏木。
"Huang chang" refers to cypress wood with yellow core.
“黄肠”是指黄心的柏木。
应用推荐