Within a short time she was walking briskly toward the Emerald City, her silver shoes tinkling merrily on the hard, yellow road-bed.
她立刻活泼地向翡翠城走去,她的银鞋走在硬的黄色的路面上,叮当地发出好听的声音。
When driving in the mountains, have you ever noticed a discrepancy between the slope described on the yellow road sign and your sense that the incline is actually much steeper?
当你驱车进山,你是否意识到,山路边的黄色斜坡标识比你所感知得到的斜度来得更陡峭?
When he walked slowly, a yellow light suddenly appeared at the end of the road.
当他慢慢走的时候,路的尽头突然出现了一盏黄灯。
Yet, if you're serious about continuing your test automation, then you probably need to start trudging down the yellow brick road until you come to the Emerald City of automation Engineering.
还有,如果您真的对继续您的测试自动化很重视的话,那么您很可能需要在铺着黄色砖的道路上艰难地行走,直到来到自动化工程的绿宝石之城。
For example, using black and yellow craft paint, create a miniature road.
例如,用黑色以及黄色颜料画一条微型的道路。
An oil painting entitled, "Field of Dreams" sees Michael Jackson leading a menagerie of children along a yellow brick road...
在一幅名为《梦想之地》的油画作品中,迈克尔·杰克逊领着不同肤色的孩童漫步在一条黄砖路上。
When I saw this bright yellow aspen grove on the side of the road, I hiked into it to see what pictures I could get.
当我看到路边上明亮、黄色的山杨树林时,我就徒步走了进去,观察可以拍摄那些照片。
In the slight yellow light of road lamps, every bench embodies a different mood. Merry and joy, sorrow and delight, are mingled together, brewing gradually in tranquility.
微黄的路灯下,每一张长椅都写着不同的心情,甜蜜与快乐、悲伤与喜悦,交织在一起,在静谧中缓缓发酵。
Here we have 4000-pound hunks of steel barreling down the road without AIDS other than a dotted yellow line.
道路上飞驶着4000磅的钢铁块,除了黄色虚线外没有别的帮助。
There were double yellow no parking lines in the narrow road outside Aziraphale's bookshop, but they obediently rolled back on themselves when the Bentley pulled in to the curb.
亚茨拉菲尔书店门前的窄路上画着禁止停车的双黄线,宾利车靠路边停下了。双黄线恭顺的向后退去。
When he was crossing the road, a yellow car ran out of the corner of the Third Street suddenly.
他正在过马路时,一辆黄色轿车从第三大街拐角处突然驶来。
Standard industrial paint, bought from a hardware store several blocks away from the studio, was used to coat the bricks on the Yellow brick Road.
涂在黄砖路上的涂料,是从离电影摄影棚几个街区外的五金店买来的标准工业涂料。
Mikael is desperate to find a job believing that work is the yellow brick road which will lead him "to come back to the normal life, " as he puts it.
米凯尔对找工作绝望了,他相信工作是通向成功之路,会引导他“回到正常的生活”,他说。
Along the road we passed new mixed commercial and residential developments – acres of recently constructed ghost towns, half the buildings painted Yunnan yellow, the other half unadorned cement.
一路上我们看到了新建的商业房、住宅区,都是最近才建起来的,原来这里是一片废墟,在云南,一般楼房都刷成了黄色,剩下的则是没有粉饰过的水泥。
A flashing yellow beacon above an intersection, above a warning sign or on an obstruction in the road, warns you to drive with caution.
悬挂在十字路口上方,或是在警告标志上方或是在公路障碍物上闪烁的黄色信标灯,警告司机要注意安全行驶。
She bade her friends good-bye, and again started along the road of yellow brick.
她向她的朋友们说着再会,沿着黄砖铺砌的路又动身了。
Songyang yellow stone village road in the space covered with moss and grass, the level of grinding polished stone, is the hundreds of years of hard imprint.
松阳黄上村中石砌的路,空隙处长满了青苔和野草,那一级级磨得光亮的石阶,是村民数百年艰辛的记印。
Starting August 1, nearly 100000 taxi drivers in Beijing will hit the road in new outfits which include a yellow short sleeve shirt and blue trousers.
8月1日起,近十万北京出租车司机将全部着新款工装上路运营。新款工装上身为黄色短袖衬衫,下身为蓝色西裤。
Look, the falling leaves are all yellow. Lots of fallen leaves make the road yellow.
看那飘零的落叶,都是黄色的,黄色的落叶铺满的路面。
Then she went outside and saw that the Guozijian archway had unexpectedly been broken, a yellow excavator was stopped on the side of the road, and the driver was taken away by police.
后来出门看才发现国子监的牌楼竟然被撞断了,一辆黄色挖土车停在路边,司机被警察带走了。
From the horrific icefall to the drying up Twins Lake, from th "e dancing road" to the poverty - stricken natives, the author witnessed the crisis of Yellow River Source.
从恐怖的大冰崩到日渐干涸的姐妹湖,从“跳舞公路”到陷入赤贫的牧民,作者目睹了黄河源区的重重危机。
She looked toward the river road where the willow-line was still yellow with frosted leaves so that under the high grey fog they seemed a thin band of sunshine.
她朝河边的路上看去,那儿的柳叶上挂着霜,依然泛着黄色,因而在半空的灰白色雾气笼罩下,这一带柳树好象是道薄薄的阳光。
The city worker painted yellow stripes down the middle of the road.
市政工人在马路中间刷上黄色条纹。
Beijing tastes like an discoloured photo, and California is a yellow bus on the road.
北京听起来像一张泛黄生脆的旧照片,加州是一辆在公路上飞驰的黄色巴士。
Beijing tastes like an discoloured photo, and California is a yellow bus on the road.
北京听起来像一张泛黄生脆的旧照片,加州是一辆在公路上飞驰的黄色巴士。
应用推荐