Chelsea, unlike Liverpool, received no yellow CARDS.
切尔西不像利物浦，我们没有黄牌。
In this game, two yellow CARDS result in disqualification.
如果被罚两张黄牌就会被取消比赛资格。
In his first season he collected 17 yellow CARDS and three reds.
在他的首个赛季中，他砍下17张黄牌和三张红牌。
Yes, there were a couple of tackles where I felt the yellow CARDS were justified.
不错，[本场比赛]有几个铲球动作，我认为裁判出示的黄牌是有道理的。
Brazilian star Kaka, who set up two of his team's goals, was ejected with two yellow CARDS.
巴西球星卡卡在本场比赛中2次助攻球队破门，但终因吃到两张黄牌而被罚下。
Two yellow cards were issued during the match between Poland and Northern Ireland in Group D.
组波兰对北爱尔兰的比赛中一共出示了两张黄牌。
With Carvalho on four yellow CARDS and Boulahrouz on three, suspension could still play a role.
卡瓦略已经有四张黄牌了，博拉鲁兹也有三张了，停赛也可能是个问题。
Patrick Vieira started to get sent off for two yellow cards when it wasn't a caution and now I'm getting it here.
维埃拉在没有警告的情况下得到了两张黄牌，现在我也是。
The 14 yellow cards handed out in the match by referee Howard Webb is the record for most ever in a World Cup Final.
主裁韦伯本场比赛共出示了14张黄牌，为历届世界杯之最。
And then it locates the problems of the separation theory from practical penalty, the red and yellow CARDS shown and etc.
结果发现存在理论与实际判罚脱离、判罚降格处理、红黄牌亮出等等问题。
During his now 15 months with United, the Mexican has only received six yellow CARDS, all of them in the 2010-11 season (46 games).
在他来到曼联的15个月中，墨西哥人仅仅得到六张黄牌，而且全部六张都来自于2010-11赛季(46场比赛)。
I've seen a lot worse tackles go punished with just yellow CARDS this season so it once again boils down to inconsistent refereeing...
本赛季我看过很多更恶劣的动作也仅仅是一张黄牌，这又一次说明了仲裁的双标准。
There is something wrong when we ended up with the same number of yellow CARDS as they did and yet they committed 20 fouls compared to seven.
我们和对手所得的黄牌数量一致，这不大对劲。他们犯规20次，而我们只有7次。
He and Chicharito were causing problems and with Galati clocking up yellow CARDS, it was inevitable we would penetrate closer to the goal.
他和赫尔南德斯制造了不少威胁，对方在他们身上吃了黄牌，我们的进球是必然的。
John Terry is seeing out a suspension picked up through yellow CARDS, while both Ashley Cole and Claude Makelele are given well-earned rests.
特队因为连续的黄牌累积这场会被停赛，而阿科尔和马克莱莱又在轮休。
Yellow CARDS are shown to a player by the referee after a particularly nasty foul or if they question his decision in a less than polite manner.
如果球员恶意犯规或者态度恶劣地质疑判罚时，裁判可以给他出示黄牌。
The Spanish soccer federation rescinded one of the 2 yellow cards shown to Osasuna's midfielder Juanfran in Sunday's match against Real Madrid.
奥萨苏纳中场球员胡安弗兰上周日客战皇马时得到两张黄牌，后来其中一张被西班牙足协取消。
They replace Robert Acquafresca and Daniele Dessena, who picked up yellow CARDS in the 5-0 thrashing of Azerbaijan last night and must sit out bans.
他们顶替了阿夸弗雷斯卡和德赛纳，他们由于在5：0击败阿塞拜疆的比赛中累计黄牌而停赛。
Aleksandar Kolarov has also finished his suspension but midfield hard man, Nigel de Jong has to sit out one match after a collection of five yellow cards.
克拉罗夫禁赛结束将会复出，坏消息是中场铁闸，荷兰后腰尼尔德容由于累积五张黄牌，被迫停赛。
The Oranje are already assured of the top spot and so can afford to let points slip, resting those who like Andre Ooijer and Nigel De Jong are on yellow cards.
橙衣军团已经锁定小组第一，所以他们有放水的资本。他们可以雪藏奥耶尔、德容、这些得了黄牌的球员。
Apart from Josip Simunic in the recent Australia-Croatia match, has any other player in a World Cup been awarded three yellow cards in a single match before being shown the red card?
除了最近澳大利亚对克罗地亚的一场比赛中，杰西普·西穆尼奇创造了一场比赛被出示了三张黄牌才被红牌罚下的记录，还有其他球员在世界杯外围赛中有过类似的记录吗？
When I was at Arsenal and we started to win things, the referees started to question our discipline and give us yellow CARDS and now I have come to Chelsea and it's exactly the same.
当我在阿森纳的时候，每当我们在比赛中占据上风的时候，裁判开始质疑我们的行为并给我们黄牌警告。现在我来到切尔西碰到了同样的事情。
He added: "When I was at Arsenal and we started to win things, the referees started to question our discipline and give us yellow CARDS. I have come to Chelsea and it's exactly the same."
他还说：当我在阿森纳开始赢的胜利的时候，裁判开始处罚我们而且向我们出黄牌，虽然我已经来到了切尔西，但还是完全一样。
But in a match that produced nine yellow cards from under-fire Hampshire official Rob Styles, Essien thought he had received a second yellow card from the referee in a fractious second period.
但是比赛中裁判RobStyles一共出示了九张黄牌，而艾辛认为他在气氛火爆的下半场得到了第二张黄牌。
Argentine referee Horacio Elizondo also gave four yellow CARDS during the match. That raised the tournament total to 345-27 percent above the previous mark set in Japan and South Korea in 2002.
在这场比赛中，阿根廷籍裁判霍拉·西奥·艾利·桑多还出示了四张黄牌，这使本届世界杯赛的黄牌总数达到345张，比2002年韩日世界杯赛黄牌记录多了27%。
The United States tied for the most red cards in this tournament with two - and the least yellow, with five.
本届世界杯上，美国队被出示了最多的红牌和最少的黄牌，分别为两张和五张。
The United States tied for the most red cards in this tournament with two - and the least yellow, with five.
本届世界杯上，美国队被出示了最多的红牌和最少的黄牌，分别为两张和五张。
应用推荐