"Please don't yell at me." She began to sniffle.
“请不要对我大嚷大叫。”她开始啜泣起来。
Back off! There's no need to yell at me.
走开点！没必要对我大喊大叫。
I can't hug him, or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games.
我无法拥抱他，或者给他做早餐，或者冲他嚷嚷不让他穿着钉鞋在我的地毯上踩来踩去，或者在赛场为他欢呼。
他们咒骂我并大喊大叫。
We talk to the men and try to change, yell at them to stop.
我们和男人交谈，试着改变，叫他们停下来。
She took an exit ramp and stopped, and when he pulled up behind her, she got out of her car to yell at him, shaking a glass Perrier bottle in her hand.
她将车开到出口匝道并且停了下来，那个特工在她后面停了下来，她下车后冲他大喊，手里挥舞着一个玻璃矿泉水瓶。
Usually at this time. my uncle would yell at us to be careful.
通常这个时候舅舅就会叫喊让我们注意听。
Their yell at the top of the world seems to Sal something that calls for a replacement; it calls for some other prophet to come walking ragged towards them and make them fall silent with his word.
他们在世界之巅的叫喊对Sal来说，似乎是在要求一个代替者，需要另一个先知衣衫褴褛地朝他们走来，用他的话让他们安静。
Yell at your spouse, your kids or anyone who will listen.
向你的配偶、孩子或任何愿意听的人大声抱怨。
She likes to yell at me: "No, Daddy!"
她喜欢朝着我喊：“不，爸爸，不！”
Maybe he won’t yell at me if I smell like a flower.
也许我闻起来像鲜花一样，他就不会朝我大喊大叫了。
Will hearing this story still cause me to yell at my radio?
听到这个故事总是导致我向收音机大喊大叫吗？
I yell at staff members these days in the studio. I really do not want to yell.
这几天我在工作室里对着员工吼叫，尽管我真的不想吼。
I can't hug him or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games because we haven't seen him play soccer in over a year.
我无法在清晨拥抱他，给他做好吃的早餐，或者冲他嚷嚷不让他穿在钉鞋在我的地毯上踩来踩去，或者在赛场别为他欢呼，我们已经有一年没看过他的比赛了。
They would yell at her if she tried to go in any training facilities because they are for Whites only.
每一次玛米试图接近训练设备，得到的大都是一阵咆哮，因为这些器材仅属于白人。
Then, to blot out the day, I lay down and relax with some loud music that parents yell at me to turn down.
然后，为了打发剩余的时间，我躺在床上，用吵闹得让父母嚷着要我关小声点的音乐来放松自己。
It is not considered polite to yell at people to get their attention.
冲别人吼叫以引起他们的注意也被视作不礼貌的行为。
That may make it easier for Westerners in China to yell at someone going the wrong way down a one-way street or intervene in a fight.
这让西方人在中国更容易对某个在单向街道上走错方向的人厉声责骂,或者更容易在斗争中插上一脚.
"One of the things you sign up for in politics is that folks yell at you," Obama said on the Late Show of vitriolic rallies around the US attacking his plans for healthcare reform.
“参政涉及到的其中一件事便是人们会冲着你大喊大叫，”奥巴马在这档辛辣的聚众节目中对于反对其医疗改革者如此说明。
You have to take care of the things. Maintain them. Polish them. Upgrade them. Add more to the collection. Yell at people who go near your figurines.
你不得不对他们进行看管、维护、抛光和升级，添加新藏品，并对靠近雕像的人大声吼叫。
And you learn to dislike knowledge because your mother and father make you study 12 hours a day. Your teachers yell at you.
你变得不喜欢这些知识，是因为你的父母让你每天学习12小时，你的老师训斥你。
Love is when someone hurts you. And you get so mad but you don't yell at them because you know it would hurt their feelings.
爱是当某人伤害你时，而且你很生气，但你没有大声呵责，因为你知道这会伤害他的感情。
That was the only time I ever heard him yell at her.
那是唯一一次我听见他向她怒吼。
'I saw the car, Dad. Please don't yell at me when I'm driving.' My voice was measured and steady, sounding far calmer than I really felt.
“老爸，我看到那辆车了。我开车时请不要冲我嚷嚷。”我的声音平静缓慢，听起来比我实际上冷静多了。
Drivers yell at each other, people in lineups elbow ahead and snap at each other.
司机们相互吼叫，排队的人们把胳膊挡在前面，互相推搡。
Learning is a pleasure, whereas studying is something you do because you don't want your parents to yell at you.
学习是一种快乐，而攻读则是你为了不让父母冲你嚷嚷而要做的事情。
For example, when I began to pick up the phone to make a call, God didn't become angry and yell at me.
就像在我拿起听筒准备拨打电话的时候，神并没有生气或是向我怒吼。
They'd pick up the phone line and yell at prank callers. They'd show up at schools and tell some kids to back off.
过去，父亲能够对付骚扰她女儿的那些家伙，他们会拿起电话叫那些打电话来恶作剧的人小心点，他们会出现在学校让那些家伙离他们女儿远点。
They'd pick up the phone line and yell at prank callers. They'd show up at schools and tell some kids to back off.
过去，父亲能够对付骚扰她女儿的那些家伙，他们会拿起电话叫那些打电话来恶作剧的人小心点，他们会出现在学校让那些家伙离他们女儿远点。
应用推荐