Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
已经过去了很多年。
Five years have passed since then.
自从那时以来，五年已经过去了。
Sure! Eight years have passed!
看准了！已经八年了！
Three years have passed since we left school.
我们离开学校已经三年了。
Only 30 years have passed since the day of its building.
自从被建造，已经30年过去了。
But since 23 years have passed, and I can not go Cenxi.
可是至今23年过去了，我再也没有去岑溪。
Fifty years have passed and humanity still suffers hunger.
50年过去了，人类仍然在遭受饥饿。
Well, the years have passed, and I'm not a little girl anymore.
若干年后，我成熟了，已不再是个小女孩了。
As the years have passed I have tried to piece it all together.
正如这么多年过去了，我仍是想尝试将这些碎片拼织在一起。
Now 45, Lauren cannot believe that five years have passed since 9/11.
今年45岁的劳伦简直不敢相信“911”已经过去5年了（本文成文于2006年9月——译者注）。
His shine won't die out even if hundreds of years have passed by.
他的光芒，即使是千百年的时间流转也无法使之消失。
More than 20 years have passed, and the pain never fully went away.
二十多年过去了，那些伤痛却从未完全消失。
Four years have passed in joyful ways-wouldst stay these old times dear?
四年，就这么欢快地过去了——你会将这些过去的时光永久存留吗？
Fifteen years have passed since then and my love for her grows daily.
15年过去了，我对她的爱与日俱增。
Seven years have passed since I first stood before you at this rostrum.
我第一次站在这个讲坛上向各位发表国情咨文演说是在七年以前。
I've just finished the second edition, and another 20 years have passed.
当我刚刚完成改书的第二版的时候，时间又过去了20年。
Four years have passed in joyful ways - Wouldst stay those old times dear?
4年的欢乐一晃而逝——那些旧时代肯为亲爱的你停留？
More than fifty years have passed since the stranger moved in with our family.
陌生人搬进我们家已有五十多年了。
FIFTY years have passed since America ended nuclear testing in the Marshall Islands.
从美国最后一次在马绍尔群岛进行核试验至今，已经过去50年了。
Almost 38 years have passed since Roe v. Wade, and this dispute is no closer to resolution.
自从1973年最高法院对罗伊案判决以来，这一争论并未朝解决的方向前进一步。
Though years have passed since her father's death his smiles still keep surging in her head.
尽管父亲已经去世多年，但他的音容笑貌依然在她眼前浮现。
Though years have passed since her father's death, his smiles still keep surging in her head.
尽管父亲已经去世多年，但他的音容笑貌依然在她眼前浮现。
But nearly twenty years have passed since the construction of the first national road was commenced.
但是，自从第一条国道的建设开始以来将近二十年已过去。
Now many years have passed, I keep telling myself that I can do, I will never lag behind the boys.
现在许多年过去了，我一直告诉我自己，我可以做，我永远不会落后于男孩。
Almost 20 years have passed since the Japanese property market peaked. Prices still fell by 4.7% last year.
日本物业市场顶峰期已过去将近20年了，但去年价格仍然下降了4.7%。
Best-selling author Isabel Allende from Chile: "Fifty years have passed and humanity still suffers hunger."
智利畅销书作家伊莎贝尔·阿言德：“五十年过去了，人们仍在挨饿。”
The True History says four thousand years have passed since then, but some maesters claim that it was only two.
大历史书说从那以后已经过了四千年了，但是有些学士坚称只有两千年。
The True History says four thousand years have passed since then, but some maesters claim that it was only two.
大历史书说从那以后已经过了四千年了，但是有些学士坚称只有两千年。
应用推荐