Years had past, I could not forget each detail of you yet.
很多年过去以后，我依然无法忘却你的每个细节。
I was sent to the village last month to see how the development plan had been carried out in the past two years.
上个月，我被派往这个村庄，去看看过去两年里发展计划是如何实施的。
He spoke at the conference about the charity work that he had done in the past few years.
他在会上讲了他过去几年所做的慈善工作。
It challenged the world's top players to show how much progress it had made over the past few years.
它向世界顶级选手发起挑战，展示在过去几年里它取得了多大的进步。
Satellite observations and submarine surveys over the past few years had shown less ice in the polar region, but the recent measurements show the loss is more pronounced than previously thought.
过去几年的卫星观测和潜艇调查显示，极地地区的冰层减少了，但最近的测量显示，冰层的减少量比之前设想的更为明显。
How many teeth have you had filled in the past two years?
在过去的两年里你补了多少颗牙？
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
这个标本连同周围的岩石，在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列，但令人惊讶的是，从未有人发现这个脚印。
In the past three years, I have had a great time in Red Star International School.
在过去的三年里，我在红星国际学校度过了一段美好的时光。
My grandfather was afraid of leaving the only home they had known for the past 60 years.
我的祖父害怕离开他们在过去60年里唯一熟悉的家。
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里，这株小竹子一直在地下生长，第五年开始，它形成了足够强大的根系，可以在地面生长。
In the past 16 years Americans have had two Presidents who would often extemporise.
在过去的16年里，美国已经有两位总统经常会即兴演讲。
He had been there frequently in past years for treatment for infantile paralysis.
他在过去的几年中频频来这里治疗小儿麻痹。
"We've really only had encouraging data in the past few years," says Shaw.
“我们只在过去才获得了部分令人鼓舞的数据，”肖说。
Akula said that his company had reduced its interest rate by six percentage points, to 24 percent, in the past several years as volume had brought down expenses.
Akula先生说过去的七年，由于规模(扩大)使得成本降低，他的公司已经把利率削减了6个百分点，至24%。
He was 83, and for the past two years we had watched his body slowly running down. He knew this was coming.
他83岁了，这两年我们都看到他的身体在每况愈下，他自己也知道恐怕离大去之期不远矣。
Had they done so in the past two years, they would have done worse than homeowners.
如果过去两年他们这么做的话，处境要比拥有自有住房差。
I could see how rapidly things had declined over the past 20 years.
我能察觉到在过去的20年中情况恶化的是多么迅速。
For much of the past 20 years metro Atlanta had little reason to alter its water habits.
过去20年的大多数时候，亚特兰大市区鲜少理由改变自个的用水习惯。
It has certainly risen sharply in the past ten years, as European firms have had to compete globally for talent.
过去十年随着欧洲企业不得不在全球竞争人才，薪酬毫无疑问大幅上涨。
In the past two years, he added, there had been dozens of unresolved kidnappings involving American citizens along the border.
他同时补充道，在过去的两年里，边境地带发生了数十起牵涉美国公民的未被解决的绑架案。
This time it was my turn to help Sharon as she had helped me over those past years.
多年来沙伦帮我度过了一次又一次难关，这次该我来帮助她了。
The Home Office said communication methods had changed rapidly during the past 15 years.
英国内政部称，人们的通讯方式在过去15年中变化很快。
For the past 11 years, he had been making a comfortable living on a steady stream of construction and factory jobs that afforded him fancy cellphones and other modern luxuries.
在过去的11年里，他靠源源不断的建筑和工厂工作支付高档的手机和其他现代奢侈品，过着舒适的生活。
Kroes pointed out that, during the protracted negotiations with Microsoft over compliance in the past few years, it had four times promised to change its behaviour.
克罗斯同时指出，在过去几年和微软就违规问题的冗长谈判中，微软曾四次承诺改变。
The fact that a young woman had spent the past 18 years enduring countless cruelties on a hidden backyard compound in Antioch, Calif., was out.
一个年轻女人过去18年在加州安提阿一个隐蔽的后院中忍受无数非人虐待的事实真相终于大白于天下。
"If in the past 10 years you've had enough experience to show you're qualified for the job you're seeking now, there's no need to go farther back," Salvador says.
“如果你过去10年的工作经历，足以证明你能够胜任眼下正在谋求的职位，就没必要进一步回溯过往，”萨尔瓦多指出。
"If in the past 10 years you've had enough experience to show you're qualified for the job you're seeking now, there's no need to go farther back," Salvador says.
“如果你过去10年的工作经历，足以证明你能够胜任眼下正在谋求的职位，就没必要进一步回溯过往，”萨尔瓦多指出。
应用推荐