Yet the past year, the year of the Ox, turned out to be full of fluctuations and changes.
刚过去的牛年,充满起落和变化。
Taken together, the two observed that circulation changes accounted for "virtually all" of the year-to-year changes in springtime Antarctic ozone, Salby and colleagues write.
综上,环流变化解释了春季发生在南极臭氧层的所有年际变化,Salby及其同事们写道。
Year-on-year growth rates conceal this bounce; to spot the turning-point, look at quarterly changes.
比去年同期增长率掩盖了这一反弹事实,为了体现这一转折点,我们来看看各季度变动。
The changes come as Taobao's share of China's online retail transactions has slipped from 75 per cent a year ago to 71.6 per cent in the first quarter this year, according to Analysys.
淘宝网分拆业务之际,根据易观国际的数据,淘宝网在中国在线零售交易市场所占份额已从一年前的75%降至今年首季的71.6%。
The Canadian Arctic Archipelago generally receives little precipitation, and the amount of snowfall changes little from year to year.
加拿大北极群岛常年几乎没有降水,降雪量微乎其微。
There are two parts to the report, the week-over-week and year-over-year changes.
报告由两部分构成,一部分是每周变化情况另一部分是每年变化情况。
During the study period most countries had greater temperature changes from year to year than they have had historically.
在整个研究的时间段内,大部分国家气温变化的幅度比历史上的记录更加剧烈。
New Year, new changes every year, but my heart has not changed, have not changed my oath, I want to...... to accompany you grow old together.
新的一年,每年都有新的变化,但我的心没有变,我的誓言没有变,我要……陪你一起变老。
I have been in Shanghai for almost one year. This year I witness the rapid changes here in Shanghai and I am glad to see the closer relationship between New Zealand and China.
我在上海快一年了,在这一年里,我见证了上海的飞速变化,也非常高兴地看到新西兰和中国的关系越来越紧密。
Where changes are necessary, such changes shall generally be introduced at the beginning of a new accounting year and shall be disclosed in the notes to the accounts of that accounting year.
如果有必要变更,一般应当自新的会计年度开始时变更,并在变更年度的会计报告中予以说明。
The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year.
公历春节的确切日期每年都在变化。
The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year.
公历春节的确切日期每年都在变化。
应用推荐