In the past, we also issue letters before students' final year began to let them know what they needed to take in the final year to be OK, but we don't do that anymore.
在过去,我们也会在学生的最后一年开始前给他们发信息,告知他们在这一年要上什么课程才能顺利毕业,但我们现在不再这样做了。
This is early because we think that Ignatius is writing these letters around the year 110.
这是早期,因为我们认为,伊格那丢这些信是写于公元110年。
In one year I can write about twenty letters to my mother.
在一年里我能给母亲写大约二十封信。
The family got together almost only during the summer holidays.For the rest of the year Mayo corresponded with his wife almost daily, creating a remarkable series of letters that exists to this day.
那段时间几乎只有在暑假期间他们才能团聚在一起,而剩下的十个多月里,梅奥几乎每天都与妻子通信,直到今天,那些数量惊人的往来信件依然保存完好。
It gets tens of thousands of letters to Santa every year.
每年寄给圣诞老人的信都有数万封之多。
Each year, auditors will often seek letters from their clients' bankers reassuring them that they will renew lending facilities in the ordinary course of business.
每年,审计人员常常会从其客户银行处索要信函以保证他们将对普通商业行为更新放贷业务。
In January the penny post was established, covering the whole country: in its first year it would double the volume of letters written.
一月,遍布伦敦的邮局建成了,第一年的书信量就翻了一番。
In a new paper in the journal Geophysical Research Letters, Robock and his colleagues say it could be done for "several billion" dollars a year.
在一篇刊登在《地球物理研究快报》(Geophysical ResearchLetters)杂志上的新论文中,罗博克和他的同事称每年投“几十亿”美元就能干成这件事。
By now you may have written, or received, one of those epic holiday letters many people still send. “Dear Friends and Family, It’s been a busy year.
你可能写过也收到过人们现在还在发送的这些史诗般的节日信“亲爱的亲朋好友,又是忙碌的一年,我们错过了最爱的的电视节目……但是,我们终于修好了厕所”如果你要写类似的年终报告,最好先看一下你最近写的一些东西。
But Fontana says this year, the letters have been bleak.
但是丰塔纳说,今年的信读起来却令人沮丧。
But this year many Banks may well refuse to write those letters because they do not want to commit to new lending.
但是今年许多银行拒绝发出这样的信件,因为它们不愿承诺再发放新的贷款。
How wonderful it was last year to be able to see Van Gogh's drawings at the Royal Academy alongside his paintings alongside his letters (in spite of the crowds).
去年在皇家学院我们有机会看到梵高的素描、油画以至信件(尽管也是人多),那是多么美妙的享受啊。
This year, the letters are single moms, three kids, no winter coats, no shoes, blankets, can't pay the bills, not enough food in the pantry.
今年,信里面提到更多的是单亲妈妈、三个孩子、没有冬衣、没有鞋、没有毛毯、付不起账单、食品贮藏室里没有足够的食物。
This year, postal workers opening and processing letters to Santa Claus have noticed a significant change in tone from years past.
今年,邮政工人在打开和处理寄给圣诞老人的信件时发现,信件使用的语气与往年相比发生了显著变化。
At one year, 32% of patients in the bevacizumab group gained 15 or more letters from baseline visual acuity compared with 3% in the standard care group.
第一年,进行贝伐单抗注射的32%的患者的可认字母增加了15个,而标准治疗方案组的患者增加了3%。
The letters were written during a 26-year period when Crick informally guided the progress of molecular biologists around the world in establishing how DNA operates in living cells.
这些信件26年间写完,当时克里克非正式地指点世界分子生物学家建立DNA在活性细胞里的运行模式。
Last year I wrote two letters.
去年我写了两封信。
Mack Reiter, a 17-year-old national wrestling champion, gets so many recruiting letters he throws most away.
17岁的迈克·赖特是全国摔跤冠军,他收到了很多招收信,但大部分信都被他扔到了一边。
I cried again for a while after that and then put the letters into his high school year book.
又哭了好一阵,然后把这些信夹在他的高中课本里。
Vow this year to put pen to paper and write your sweetie love notes, love poems, and love letters.
今年一定要多给他(她)写甜言蜜语、情诗和情书。
How many letters you must have occasion to write in the course of the year!
你一年里头得写多少封信啊。
Every year he receives millions of letters from all over the world.
他每年收到来自全世界的几百万封来信。
First-class letters dropped by 9% in the first half of this year at Finland's Itella; junk mail fell by 16%.
在今年上半年,芬兰邮政itella的头等信件减少了9%;垃圾邮件减少了16%。
After the CFTC released its draft rules earlier this year, more than 13, 000 letters of comment flooded in.
今年年初,在商品期货交易委员会发布了相关草案后13000封回信如洪水般纷至沓来。
On May 15th GM sent letters to 1, 100 of its dealers, the bottom 18% in performance terms, telling them that their contracts would not be renewed in October next year.
5月15日,通用公司向其合同期内业绩倒数18%的1000名经销商发出信函,通知明年10月份到期的合同不会续期。
On May 15th GM sent letters to 1, 100 of its dealers, the bottom 18% in performance terms, telling them that their contracts would not be renewed in October next year.
5月15日,通用公司向其合同期内业绩倒数18%的1000名经销商发出信函,通知明年10月份到期的合同不会续期。
应用推荐