But after a year and half of trying, nothing.
但是经过一年半的尝试之后，张女士还是没有怀上孩子。
His mother is a flower for almost a year and half time and embroider is hard.
是妈妈自己一个人花了差不多一年半时间又点又绣很辛苦完成的。
I couldn't find out much of his accomplishments, perhaps he's only in office about a year and half before he died.
我没能找到他太多的成就，可能因为在他一年半后去世前，他都呆在办公室里的缘故。
I've been working here for a year and half, and I now have a lot more responsibilities on my plate than when I started.
我在这里已经工作一年半了，现在工作职责也远多于我刚入职的时候。
You may remember this case from a year and half ago. 12 members were charged in the largest child custody case in us history.
你或许记得这件一年半之前的案子。在这件美国历史上最大的儿童监护案中，12人被起诉。
Asset is in unused condition. Storeage period is a year and half. Seller will make sure the asset is in normal working condition before removal.
该设备是未经使用过的。存放年期为一年半左右。出货前，厂家将负责检修以保证设备正常运转。
In fact, it would be the press rather than congress-i think I wasted a year and half trying to get hearings in Congress without the pressure of the press.
事实上，是媒体而不是国会——在没有媒体压力的情况下，为了在国会听证会申辩，我觉得自己浪费了一年半的时间。
But as I was organizing the Numbers, I suddenly realized how many people I came to meet and get to know during my stay here, especially after I graduated from graduate school a year and half ago.
但是当我在整理这些号码时，我突然意识到我在这个国家这几年，特别是毕业到现在一年半时间里结识了多少人。
The museums attract more than two and a half million visitors a year.
这些博物馆一年吸引二百五十多万参观者。
That's nearly two and a half times around Earth! For the first time, Coca Cola has shown that it uses 3,000,000 tons of plastic bottles each year.
这差不多是地球的2.5倍！这是第一次可口可乐公司表示它每年使用300万吨塑料瓶。
In an ideal world Karen Stevens says she would love to stay at home with her two-and-half-year-old son.
卡林·斯蒂芬斯说，她愿意和两岁半的儿子待在家里，但那只是理想状态。
In the second half of each year, many powerful storms are born in the tropical Atlantic and Caribbean seas.
每年下半年，热带大西洋和加勒比海域都会产生许多强风暴。
Brazilian reads 1.8 non-academic books a year, less than half the figure in Europe and the United States.
巴西人每年阅读1.8本非学术书籍，这个数字不到欧洲国家和美国的一半。
By the 1990's, less than half of the earth's original rain forests remained, and they continued to disappear at an alarming rate every year.
到20世纪90年代，地球上原有的雨林只剩下不到一半，而且它们每年都继续以惊人的速度消失。
A survey of entrepreneurs who started companies last year shows that while virtually all did substantial preparatory research and planning, only half used that work to produce a formal business plan.
一项对去年创办公司的企业家的调查显示，尽管几乎所有人都做了大量的准备研究和计划，但只有一半人利用这些工作制定了正式的商业计划。
I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.
我是《辐射4》的主角，一个名叫凯洛格的角色，在过去一年半的时间里，我从来都不知道自己在为这款游戏录音。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of salt-tolerant rice they've bred.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of saline-tolerant rice they've concocted.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
After a year and a half, I had progressed a lot, both in body and mind, to return to school.
一年半后，为了回到学校，我的身心都有了很大的进步。
The International Energy Association reported last year that nearly one and a half billion people in the world had no electricity to use, and most of them live in sub---Saharan Africa and in India and other countries in Asia.
国际能源协会去年报告说，世界上有近15亿人没有电可用，其中大多数人生活在撒哈拉以南非洲、印度和亚洲其他国家。
More than 5.4 million people die from smoke-related illnesses every year, and half of all children breathe air polluted by tobacco.
每年有五百四十多万人死于吸烟引起的疾病，儿童呼吸的一半空气已被烟草污染。
But unemployment kept rising for another year and a half.
但在随后的一年半中，失业率持续攀升。
He agreed to it once before, a year and a half ago, more, canceling at the last moment.
他曾经也这样做过，一年半之前，但最后的时刻又取消了决定。
In just three decades' childhood 'has been cut back by a year and a half as youngsters develop earlier.
在过去的短短三十年里，童年期由于青少年的过早发育被缩短了一年半。
Austin was put in prison in Mexico City for a year and a half.
奥斯丁被投进了墨西哥城的监狱，他被关了一年半。
Mr Cooper later switched to submarines and spent a year and a half stationed in Hawaii.
随后库珀又转到潜艇上，在夏威夷驻扎了一年半的时间。
That's like building a brand-new airport in each U.S. state in the next year and a half.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
That's like building a brand-new airport in each U.S. state in the next year and a half.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
应用推荐