And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在那里，叫你们也在那里。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方、就必再来接你们到我那里去。我在那里、叫你们也在那里。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.
我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在那里，叫你们也在那里。
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
倒要欢喜。因为你们是与基督一同受苦，使你们在他荣耀显现的时候，也可以欢喜快乐。
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
你们以祈祷帮助我们，好叫许多人为我们谢恩，就是为我们因许多人所得的恩。
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer
这正是神公义判断的明证。 叫你们可算配得神的国，你们就是为这国受苦。
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer
这正是神公义判断的明证。 叫你们可算配得神的国，你们就是为这国受苦。
应用推荐