He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
This is in fact the embodiment of Yandi daughter, named baby girl.
这其实是炎帝小女儿的化身，名叫女娃。
According to the historical document, Baoji is the birthplace of Yandi tribe.
根据文献记载，宝鸡是炎帝部落的发祥地。
Chinese people often refer to themselves as "descendants of Yandi and Huangdi".
中国人常说自己是“炎黄子孙”，这个说法跟传说中的人物黄帝和炎帝有关。
Shennong alias Yandi was credited with the invention of the rake, spade, plough and sickle.
神农，又名炎帝，发明了犁耙、铲子、和镰刀。
At that time Yandi and Huangdi were leaders of the two most famous tribes, belonging to the Huaxia.
黄帝和炎帝是当时最著名的两个部落首领，属华夏集团。
But Yandi Square is a square with mark ingbuildings in Zhuzhou City; its plant landscape needs imp roving.
炎帝广场是株洲标志性建筑，植物景观有待改进。
Yandi, meanwhile, invented various farm implements and taught his people how to engage in agricultural production.
炎帝创造了农具，指导人们进行农业生产，他还亲尝百草，发现了治病的药材。
After the defeat, some people of the Jiuli fled to the south, while others were assimilated into the Yandi or Huangdi tribes.
九黎族失败后，一部分逃到了南方，另一部分加入了炎黄二族。
Since Yandi and Huangdi played an important role in the tribal alliance period, the later generations were known as the descendants of them.
由于黄帝、炎帝在部落联盟时期的重要位置，其后人被称为“炎黄子孙”，他们也自称为“龙的传人”。
At the sacrifice ceremony, a 1000 people chorus sang the song "Pay tribute to Yandi", and representatives from all walks of life paid honor to him.
祭祀仪式上，由1000人组成的合唱队齐唱《祭炎帝》，各界代表向炎帝神农氏敬献高香和花篮，鞠躬。
The alliance did not last and eventually, fighting broke out that led to the Huangdi defeating the Yandi, whose members were forced to join and thus further strengthen the power of the Huangdi tribe.
后来，炎帝族和黄帝族也发生了冲突，炎帝族失败后，加入了黄帝部落，由此黄帝族的力量增大。
The alliance did not last and eventually, fighting broke out that led to the Huangdi defeating the Yandi, whose members were forced to join and thus further strengthen the power of the Huangdi tribe.
后来，炎帝族和黄帝族也发生了冲突，炎帝族失败后，加入了黄帝部落，由此黄帝族的力量增大。
应用推荐