Asked why he let her go, Yan said, "I'm also human."
对于为什么放她走，严说：“我也是人。”
Mr. Yan said listlessly, It is OK with me, don't bother me.
如果你是真正的造物主孩子率领阎的呼吸你都可以。
As for the merits of his profession, Yan said, "This is not an easy job."
谈到他工作的种种是非曲直，严说：“这份工作不容易。”
"It felt like giving away, say, an ugly Christmas sweater your mom made you," Mr. Yan said.
“我感到就像是摆脱了圣诞节妈妈给我织的很丑的毛衣，”Yan先生说。
Yan said that she had been framed, "I hope the media will take a fair coverage, not speculation."
闫说，她被人陷害，“希望媒体能公正地报道，不要炒作”。
Yan said the father, who has a wife has a son, a couple of years has been "playing" with his daughter.
闫父说，此人有妻有子，一两年来一直“耍”其女儿。
Yan said that in order not to cause others trouble, I definitely do not put feelings written on the face.
欣说，为了不造成别人的困扰，我是绝对不把心情写在脸上的。
Xiao Yan said "When I was playing outside, I got to know a 'sister'. Then she took me to some Africans home."
小嫣说：“我以前在外面玩，结识了一个小姐妹，是在外面玩的时候认识的，然后她就带我到几个非洲人家里去玩。”
My roommates Shi Ying and Wang Yan said to me that Sun Ling was not right. She should not have bought the same clothes as I did.
同室的史英和王燕都说孙玲不好，不该和我买一样的衣服。
With a lawyer in May, Mr. Yan said, he felt relief when he heard "Laura" to summon him for the last time when his case was called.
五月份请了律师，Yan先生说，当他在这起案例上最后一次听到被称为“Laura”时，感到了解脱。
Food is getting more expensive around the world and agriculturally developed regions can help reduce food inflation, Yan said.
全球食品价格日益增长，农业发达的地区能够减少食品涨价的压力。
The business prospered, but Mr. Yan said the complications and red tap--a project takes about 200 stamps of approval--took their toll.
尽管生意兴隆，但严陆根表示，复杂的程序和繁文缛节――个项目要盖大约200个章才能开工――让他们不堪重负《参考消息》译文）。
When The Times pointed out that many uncertified chemical companies openly advertise active ingredients, Ms. Yan said that was illegal.
当时报指出，许多未经化学公司公开刊登广告，活性成分，闫女士说，这是非法的。
The dance performance for the actor. The most promising director Shen Yan said he TONG Da-wei, a fire that the drama will let TONG Da-wei.
对于剧中演员的表现，导演沈严称他最看好佟大为，认为该剧会让佟大为大火一次。
Shi Yan said "In my generation, especially, in China the family has only one child in the cities but in the rural areas if your first child is a girl, you can have one more."
石嫣说，“在我这一代，中国的家庭一般都是独生子女特别是在城市中，在农村中如果第一个孩子是女孩，还可以要第二胎。
'We could see a new start without the old burdens of the past,' said Yan Xuetong, a professor of American studies at Tsinghua University.
清华大学美国问题专家阎学通说，我们可以看到一个没有历史包袱的新开端。
"I'm concerned aviation has not had as much attention as traditional high-emission industries and people have not really changed the way they think about travel," said Li Yan of Greenpeace.
“我担心的是航空业并没有像传统的高排放产业那样受关注。人们也没有真正的改变他们所认为的旅行方式。”绿色和平组织的LiYan说。
The process of changing a name can be intimidating, said Kit Yan, a 25-year-old poetry slam artist and performer with a hint of facial hair who was born Laura.
改变名字的过程可能非常可怕，KitYan说，这是个25岁的诗歌朗诵艺术家和表演者，面部有一点毛发，以前是Laura。
The process of changing a name can be intimidating, said Kit Yan, a 25-year-old poetry slam artist and performer with a hint of facial hair who was born Laura.
改变名字的过程可能非常可怕，KitYan说，这是个25岁的诗歌朗诵艺术家和表演者，面部有一点毛发，以前是Laura。
应用推荐