Or, there's the superb countryside of Yamanashi, just an hour from Shinjuku by train -- food for the soul aplenty out west;
或者，在山梨县有一个超级乡村，从新宿乘火车仅一小时的路程——这里有比西部多得多的精神食粮；
Abstract: the structure and test results of the aerodynamic brake of the magnetic levitation cars on the Yamanashi Line are described.
文摘：介绍了山梨磁悬浮车辆空气动力制动的构造及试验结果。
Department of Anatomy, Interdisciplinary Graduate School of Medicine and Engineering, University of Yamanashi, Yamanashi 409-3898, Japan.
山梨大学医学工学综合研究部解剖学讲座，日本山梨，409-3898。
Introduced is the development of Yamanashi experimental track of magnetic levitated railway in Japan, as well as some tests having been carried out on it.
介绍了日本磁悬浮铁路山梨实验线的开发情况以及所做的一些试验。
Mr. Yokouchi of Yamanashi Prefecture opposed the winter ban because serious climbers still need to train in the winter and because the cottages on the mountain would suffer.
山梨县知事横内正明反对冬季封山，因为职业登山者冬季也需要训练，而且封山会影响山上乡村旅店的生意。
We studied the feasibility of a linear generator (LG) that is integrated into an existing SCM, improved the output, power factor and measuring system, and tested it on the Yamanashi Maglev test line.
文章提出了将线性发电机(LG)并入现有SCM以提高输出功率、改善功率因数和测量系统的可行性，并在山梨磁悬浮试验线进行了试验。
We studied the feasibility of a linear generator (LG) that is integrated into an existing SCM, improved the output, power factor and measuring system, and tested it on the Yamanashi Maglev test line.
文章提出了将线性发电机(LG)并入现有SCM以提高输出功率、改善功率因数和测量系统的可行性，并在山梨磁悬浮试验线进行了试验。
应用推荐