Visitors to Sanya can also find snorkeling and windsurfing on West Island, off the shores of Sanya Bay, and Wuzhizou Island near Yalong.
去三亚的游客在三亚湾近海的西岛和亚龙湾附近的蜈支州岛也可以找到浮潜和帆板项目。
Yalong Bay is an international holiday resort now.
亚龙湾现在是一个国际旅游度假区。
We run the most expensive resort in China, in Sanya, on Yalong Bay.
在三亚的亚龙湾，我们经营着中国最昂贵的度假酒店。
The beach and the seawater of Yalong Bay is the best in the world.
亚龙湾的沙滩和海水是世界最棒的。
When we talk about sand, of course, the sand in Yalong Bay is the best.
要比沙子，当然要数亚龙湾的了。
Ertan hydropower station is the first power station built on Yalong River.
二滩水电站是雅砻江梯级开发的第一个水电站。
Was already impressed by the perfect environment and natural beauty of Yalong Bay.
已经下了深刻的印象完善环境和自然风光的亚龙湾。
In the "Yalong Bay", diving is exciting. You can dive by your-self or you can take a sub.
在亚龙湾，潜水是令人兴奋不已的，你可以自己去潜水或者是乘潜水艇。
In the southeast of Sanya, there is Yalong Bay. People call it "The Best Bay in the world".
在三亚的东南方，有一个亚龙湾，人们称之为“天下第一湾”。
As the largest tributary of Jinsha river, Yalong river is abundant in hydropower resources.
雅砻江是金沙江的最大支流，水力资源十分丰富。
The sand in Yalong Bay is the best. Because the sand is as white as snow, soft as silk floss.
然而，对于亚龙湾来说最好的应该是沙子，那沙子像雪花一样白，像棉花一样软。
Backed by steep tree-covered hills, the long sandy beach at Yalong Bay is a tropical tourist idyll.
亚龙湾背靠绿树覆盖的陡峭山岭，这里长长的沙滩是一个热带旅游胜地。
Coconut tree groves, blue ocean and bright sunlight make up an earthly paradise that is Yalong Bay.
在亚龙湾，婆娑的椰林、碧蓝的大海和明媚的阳光构成了一个天堂的海岛。
The Yalong River Basin is one of the most favorable development bases in China's twelve hydropower bases.
雅砻江流域是我国十二大水电基地中最为优良的基地之一。
The Yalong Bay Mangrove Tree Resort is the only luxury resort in China designed in truly "Balinese style".
位于海南三亚亚龙湾的红树林度假酒店是中国唯一具巴厘岛热带风情的度假酒店。
Hotel Inn Resort, Yalong Bay is located in Yalong Bay, one of most beautiful tropical seacoasts in the world.
酒店简介地处亚龙湾国家旅游度假区内并拥有全中国最白晰绵软的沙滩和蔚蓝的海水。
There is Yalong Bay Central Square, Butterfly Park, Sea Shell Museum, Tennis Club, Golf Course, Beach Spa etc.
这里有亚龙湾中心广场、蝴蝶谷、海壳博物馆、网球俱乐部、高尔夫球场、海滨浴场等。
Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay.
这里的海滨酒店有着整洁优美的花园，居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。
The Chinese navy controlled Yalong and kept developers away until the mid-1990s, but now 16 luxury hotels line a sparkling beach.
20世纪90年代中期之前，亚龙湾一直由中国海军控制，不得开发，如今，在这片绝佳的海滩上排列着16家豪华酒店。
Regis Sanya Yalong Bay Resort brings a new level of taste refinement to this unspoiled but fast-developing "Hawaii of the East".
度假酒店将为这个天然的但又飞速发展的“东方夏威夷”带来了新的品味与优雅。
Yajiang county Yajiang county, located on the cliff by the Yalong river forming a huge fall, has been famed as Little mountain city.
《雅江县城》雅江县城坐落在雅砻江畔的悬崖峭壁之上，形成了一个很大的落差，素有“小山城”的美誉。
Regis Sanya Yalong Bay Resort brings a new level of taste and refinement to this unspoiled but fast-developing "Hawaii of the East".
度假酒店将为这个天然的但又飞速发展的“东方夏威夷”带来了新的品味与优雅。
Yalong Bay Mangrove Tree Resort is the Exclusive Hotel of Contestants and TV Crew& Associate for World Strongest Man 2006 Sanya China.
亚龙湾红树林度假酒店为2006三亚世界第一大力士冠军赛唯一指定选手和电视制作团队接待酒店暨该赛事协办 单位。
Yalong Bay Mangrove Tree Resort is the Exclusive Hotel of Contestants and TV Crew& Associate for World Strongest Man 2006 Sanya China.
亚龙湾红树林度假酒店为2006三亚世界第一大力士冠军赛唯一指定选手和电视制作团队接待酒店暨该赛事协办 单位。
应用推荐