Xi Chen, the researcher of the Yale School of Public Health led the study.
耶鲁大学公共卫生学院的研究员陈曦领导了这项研究。
That was the so-called Yale school.
这所叫耶鲁的学校。
He is a Senior Faculty Fellow at the Yale School of Management.
他是耶鲁大学商学院的一名高级教授。
Freddie went to Harvard and studied playwriting at the Yale School of Drama.
弗莱迪进入哈佛深造，在耶鲁戏剧学院学习剧本写作。
She loved it when a professor at the Yale School of Drama called her a "vicious dumpling".
当耶鲁戏剧学院的教授称她为“邪恶的布丁”时，她喜欢这个称呼。
He completed his residency in internal medicine at Yale-New Haven Hospital, Yale School of medicine.
他在耶鲁大学医学院附属耶鲁纽黑文医院完成住院医师培训。
Architectural design as a comprehensive creative process is the focus of the Yale School of Architecture.
建筑设计作为综合性的创意过程是耶鲁大学建筑学院的焦点所在。
Yupu Zhao is a Master of Environmental Science candidate at the Yale School of Forestry and Environmental Studies.
赵玉璞，耶鲁大学林业与环境研究学院环境科学硕士生。
Ning Zhu holds Ph. D. in finance from Yale School of Management, M. S. in management from Cornell University and B.
朱宁博士毕业于北京大学，同时拥有美国耶鲁大学商学院博士学位和康奈尔大学工商管理硕士学位。
Feng holds a Bachelor's degree from Beijing Foreign Studies University and obtained her MBA degree from Yale School of Management.
冯玉慧拥有耶鲁大学商学院工商管理硕士和北京外国语大学英语文学学士学位。
As a representative of Yale School, Miller put forward the theory of discourse as the essence of all texts, which are themselves self-contradictory.
作为耶鲁学派的代表人物之一，米勒提出了小说的语言话语本体理论，认为文学文本本身是异质的多元的。
In the academic circles, both Derrida and the Yale School are considered as deconstructionism with the differences between them almost totally neglected.
学术界常把德里达与耶鲁学派一起称为解构主义，忽视了二者的区别。
Since 1967, the Yale School of Architecture has offered its first-year students the unique chance to design and build a structure as part of their graduate education.
自1967年以来，耶鲁大学建筑学院为一年级学生提供了设计与建造结构的独特机会，并作为其研究生教育的一部分。
The Yale School of Management has pioneered a curriculum basedon the co-teaching of integrated classes, but this is a challenging model thatothers are unlikely to follow.
耶鲁商学院开设以综合班级协作授课为基础的课程，首开先河。但这是一种具有挑战性的模式，其他学校不可能仿效。
The Yale school of architecture is one of the constituent professional schools of Yale University. It is generally considered one of the most prestigious architecture schools in the world.
耶鲁大学建筑学院是耶鲁大学专业学院之一，被人们普遍认为是世界上最负盛名的建筑学院之一。
The best way to get vitamins is through food, not vitamin pills, according to Susan Taylor Mayne, a professor at the Yale School of Public Health's Division of Chronic Disease Epidemiology.
“摄取维他命的最好办法是通过饮食，而不是通过服用维他命片”，一个在耶鲁大学公共健康慢性流行病部门的教授SusanTaylorMayne 说。
Yale School of Medicine researchers aiming to integrate HIV and TB care and treatment note TB is the most common cause of death and illness in those with HIV infection in sub-Saharan Africa.
耶鲁大学医学院的研究者们正在使艾滋病和结核的治疗相统一，他们发现结核是导致沙哈拉沙漠以南的非洲地区HIV感染患者死亡和患病的最常见原因。
"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.
他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道：“在某种程度上，耶鲁大学提供的支持很多；但过了一段时间，支持就太多了。”
I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.
我们俩在耶鲁法学院上学的时候，我和他在纽黑文合住。
She then returned to the United States and attended Yale Law School.
然后，她回到了美国并且进入了耶鲁大学法学院。
Three will be graduates of Yale Law School.
三名是耶鲁大学法学院毕业生。
"The Supreme Court has been really strong on First Amendment rights," said Margot Kaminski, executive director of the Information Society Project at Yale Law School.
“最高法院对第一修正案权利的态度真的很坚决。”耶鲁大学法学院信息社会项目执行主任玛格·卡明斯基说道。
Molecular geneticist, and assistant professor at Yale University School of Medicine, Marios Kambouris told the Sunday Times he carried out the tests last year.
分子遗传学家，耶鲁大学医学院的助理教授马里奥-坎布利斯对《星期日泰晤士报》表示，他已于去年完成了这项检测。
Not that Washington wasn't stuffed with such people already. Think of Clarence Thomas, son of a domestic servant and a farm worker, graduate of Yale Law School, and Supreme Court justice.
华盛顿早就已经挤满了这样的人，像克拉伦斯·托马斯，就是佣人和农场工的儿子，耶鲁法学院的毕业生，和最高法院法官。
"I'm big on simplifying everything," said Dr. Jeffrey S. Dover, an associate clinical professor of dermatology at Yale University School of Medicine.
“我很喜欢简化一切，”耶鲁大学医学院皮肤科临床副教授杰弗里·斯多佛博士如是说。
"There's just no end to it once the cycle starts," says Robert Solomon of Yale Law School.
“循环一旦开始就会没完没了，”耶鲁法学院罗伯特·所罗门说。
"There's just no end to it once the cycle starts," says Robert Solomon of Yale Law School.
“循环一旦开始就会没完没了，”耶鲁法学院罗伯特·所罗门说。
应用推荐