As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.
正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样，要证明父母支持子女的合理性，就必须将家庭定义为一种社会公益，而在某种意义上，社会必须为此买单。
I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.
我们俩在耶鲁法学院上学的时候，我和他在纽黑文合住。
Yale Law School was established in 1824.
耶鲁法学院成立于1824年。
Three will be graduates of Yale Law School.
三名是耶鲁大学法学院毕业生。
You can see why you'd have to go to Yale Law for this.
现在明白为什么得去念耶鲁大学法学院才能干得了这事了吧。
She graduated from Wellesley College and Yale Law School.
她毕业于韦尔斯利学院和耶鲁大学法学院。
Yale Law School is one of the world's premier law schools.
耶鲁法学院是世界首屈一指的法学院之一。
Yale Law School does not have a traditional grading system.
耶鲁法学院没有一个传统的评分制度。
Peter H. Schuck, a Yale law professor, said that should not matter.
耶鲁大学的法律教授彼得·h·舒克认为，这没有关系。
The court's three other members graduated from Yale Law School.
最高法院的另外三名法官毕业于耶鲁大学法学院。
Saks graduated from Yale law School and started working as a lawyer.
Saks从耶鲁法学院毕业后，就开始做一名律师。
She then returned to the United States and attended Yale Law School.
然后，她回到了美国并且进入了耶鲁大学法学院。
The Grove Cemetery is basically a backyard of the famous Yale Law School.
格罗夫墓地基本上就在著名的耶鲁法学院的后院。
The future is something Jones, a 1993 Yale Law School graduate, thinks about a lot.
未来，是琼斯这个1993的耶鲁大学法学院毕业生考虑很多的问题。
But she studied hard, came top of her class at Princeton and edited the Yale Law Journal.
但是她刻苦学习，在普林斯顿大学学习期间成绩为班级翘楚并且是《耶鲁法学杂志》的编辑。
Then she went to Yale Law School in Connecticut, where she met her future husband, Bill.
然后她进入康涅狄格州耶鲁法学院。在那里，她遇到了她未来的丈夫比尔·克林顿。
"There's just no end to it once the cycle starts," says Robert Solomon of Yale Law School.
“循环一旦开始就会没完没了，”耶鲁法学院罗伯特·所罗门说。
After Yale Law School and a Rhodes Scholarship, Clinton, at 32, became governor of Arkansas.
从耶鲁大学法院毕业，获得罗兹奖学金之后，32岁的克林顿成为阿肯色州州长。
Chua is a professor at the Yale Law School in New Haven, Connecticut, and the mother of two daughters.
蔡女士是耶鲁大学法学院的一名教授，同时也是2个孩子的妈妈。
Ms. Chua is a professor at the Yale Law School in New Haven, Connecticut, and the mother of two daughters.
蔡女士是耶鲁大学（位于康涅狄格州纽黑文）法学院教授，有两个女儿。
A graduate of the Yale law school, Edgar entered the legal profession determined to use the law to achieve social justice.
阿的耶鲁大学法学院毕业，埃德加进入法律界决心利用法律来实现社会正义。
An active achiever in sports and school, she attended Yale Law School, \where\ she was one of only 27 women in a class of 235.
她在体育及学业方面都有积极、杰出的表现，并得以进入耶鲁大学法学院就读。 在全班235名同学中，女生只占了27位，而她正是其中之一。
Amy Chua is a professor at Yale Law School, an author and, as of last week, one of the most talked-about mothers in the world.
AmyChua是耶鲁法律学院的教授，一个作家，同时也是上周被全世界讨论最多的母亲。
Clinton did speak for about five minutes during the Yale Law Schools separate commencement event held in the early afternoon.
在当天下午早些时候单独举行的耶鲁法学院毕业典礼上，希拉里·克林顿做了五分钟的演讲。
Clinton did speak for about five minutes during the Yale Law School's separate commencement event held in the early afternoon.
在当天下午早些时候单独举行的耶鲁法学院毕业典礼上，希拉里·克林顿做了五分钟的演讲。
The Gifted students from Wellesley College and the most well-known law office in Little Rock from Yale law School have become partners.
韦尔斯利学院高材生和耶鲁法学院的明星在小石城最有声望的律师事务所已成为合作伙伴。
I wrote my papers, I got my note published, I became editor-in-chief of the Yale Law Journal, I clerked for Justice Sandra Day o 'connor.
我写论文，出版笔记，我成为《耶鲁法律期刊》的首席编辑，我为奥康纳法官办事。
Originally from Tarrytown, New York, Jones graduated from Stanford University with distinction and received a law degree from Yale law School.
琼斯为纽约州塔利镇人，以优异成绩毕业于史丹佛大学，并获得耶鲁法学院的法学学位。
Originally from Tarrytown, New York, Jones graduated from Stanford University with distinction and received a law degree from Yale law School.
琼斯为纽约州塔利镇人，以优异成绩毕业于史丹佛大学，并获得耶鲁法学院的法学学位。
应用推荐