A discussion on the Retrospectives Yahoo Group examined how to adapt a retrospective to work across multiple sites, with a distributed team.
YahooRespectives小组上的讨论研究了如何帮助分布式团队在多个地点之间召开回顾会议。
A recent discussion thread on the Scrum Development Yahoo Group examined the value of process checklist tests such as the Nokia test or the Joel test.
最近有一个关于YahooScrum开发组验证测试过程列表价值的讨论，例如Nokia测试，Joel测试等。
In August, when she first realized she had a problem, she posted a message on a Yahoo Internet addiction group with the subject line: I have an Internet Addiction.
今年8月，当她第一次意识到自己有问题了的时候，她在雅虎的一个网瘾小组上贴出了一条信息，标题是：我有网瘾。
Sir Martin Sorrell, the chief executive of advertising group WPP, said his clients would be disappointed that Microsoft had abandoned its bid for Yahoo.
广告集团WPP的首席执行官，马丁·索瑞尔爵士表示他的客户对于微软收购雅虎的失败感到很失望。
"You don't get to directly observe relationships, you get to observe communication events," says Jake Hofman, a researcher in Yahoo research's social dynamics group, who was involved with the work.
“你不直接观察到的关系，你只能观察通讯事件”参与雅虎研究社会动态组的工作研究人员杰克·霍夫曼说。
Yahoo Inc. is evaluating job cuts in its consumer products group, according to people familiar with the matter, as the Internet giant continues to search for ways to turn around its business.
据熟知该事的人称，雅虎，这一网络巨头，为继续寻觅其转型之路，正在酝酿对其消费产品事业群部门进行裁员。
Susan Morgan of the Global Network Initiative, a group that includes Google, Yahoo and Microsoft but no other companies.
全球网络倡议组织的SusanMorgan，该组织由Google，雅虎和微软组成，不包括其他公司。
Yahoo has enabled group buying via its shopping.yahoo.com portal, hoping to bring the smaller Groupon mentality to a bigger site.
雅虎通过其购物门户网站yahoo.com使集团购买成为可能，希望将较小的Groupon心理带入更大的网站。
Concern about Yahoo is also fueling what some Microsoft employees say is high attrition in the company's online services group, in particular the teams who sell online advertisements.
照微软员工所称，对雅虎交易的顾虑还加剧了微软部分在线服务部门的人员损耗，尤其是在线广告销售部门。
Yahoo, the U.S. portal, holds a 40 percent stake in the Alibaba Group.
美国门户网站雅虎持有阿里巴巴集团40%的股份。
The American Internet company Yahoo and the SoftBank Group of Japan own most of the Alibaba Group.
目前雅虎和日本软银拥有阿里巴巴集团的多数股份。
Japan's Softbank and Yahoo together own about 70 percent of the Alibaba Group.
日本软银和雅虎共同拥有雅虎70%的股份。
It's interesting that the acquisition was not initiated by the Yahoo Photos group, thus revenue, revenue growth, and profit were not the main motivations for the acquisition.
很有意思的是这次收购最先不是由YahooPhotosgroup所提出的，所以什么收益啊，收益率，利润这些东西，都不是此次收购的主要原因。
Jack Ma is CEO of China's Alibaba Group, in which Yahoo has a 43% stake.
中国阿里巴巴集团(Alibaba Group)的CEO马云也是人选之一。雅虎在该集团持有43%的股份。
On one hand, regard Yahoo as the biggest partner, capital group nature hopes Microsoft rises buy quoted price.
一方面，作为雅虎第一大股东，资本集团自然希望微软提高收购报价。
Yesterday, turn this page of the re-negotiation of the key nodes, which entered the game not only Microsoft and Yahoo, Time Warner, News Group, have joined.
昨天，这一页翻到了重新谈判的关键节点，而进入这场博弈的不只微软和雅虎，时代华纳、新闻集团等纷纷加入。
Presiding apparitor Yang Zhiyuan and its management group are faced with Yahoo now greater pressure.
雅虎首席执行官杨致远及其治理团队现在面临更大的压力。
Be news group and cereal song on one hand intervene, yahoo thinks Microsoft make a price is too low.
一方面是新闻集团和谷歌的介入，雅虎认为微软开价太低。
He's launched a pressure group Forward US backed by other leading entrepreneurs from companies such as Google, Yahoo and Linkedin as well as Silicon Valley investors.
他发起了压力组织“美国前进”，该组织也得到了谷歌、雅虎、人际关系网和硅谷投资者等其他著名企业家的支持。
De Castro joined Yahoo in late 2012 after a six year run at Google where his final role was as VP of the company's global Partner Business Solutions group.
德•卡斯特罗于2012年晚些时候加盟雅虎。此前，他曾在谷歌工作过六年，离开谷歌前的最后职务是谷歌全球合作伙伴业务解决方案集团副总裁。
De Castro joined Yahoo in late 2012 after a six year run at Google where his final role was as VP of the company's global Partner Business Solutions group.
德•卡斯特罗于2012年晚些时候加盟雅虎。此前，他曾在谷歌工作过六年，离开谷歌前的最后职务是谷歌全球合作伙伴业务解决方案集团副总裁。
应用推荐