This article assumes XStream version 1.2.2.
假定使用的XStream版本是1.2.2。
The film was produced by Jia's own Xstream Pictures.
这部影片由贾樟柯的西河星汇出品。
Figure 7 shows the result of adding XStream support to the project.
图7显示了添加XStream支持后的项目。
Three features distinguish XStream from any other serializing tool.
和其他序列化工具相比，XStream有三个突出的特点。
Download the latest stable version of XStream from the XStream Web site.
从XStream网站下载最新的XStream稳定版本。
Follow these steps to add the XStream libraries to the project you just created.
按照下列步骤向新建的项目添加xstream库。
You'll use the XStream project source tree as an initial example (see Resources).
这里将采用XStream项目的源树作为初始示例(请参阅参考资料)。
Follow these steps to download and install XStream (see Resources for download links).
按照下列步骤下载和安装XStream(下载链接参见参考资料)。
To set up and develop an application with XStream is a simple matter of a few easy steps.
创建和开发使用XStream的应用程序只需要简单的几个步骤。
The classes that you serialize with XStream don't need to implement the Serializable interface.
使用XStream序列化的类不需要实现Serializable接口。
When a request comes in, we deserialize the XML into a command object using XStream and appropriately handle it.
在请求传入时，我们使用XStream将XML反序列化成一个命令对象，然后合理地进行处理就可以了。
This simple example, which demonstrates how you can serialize/deserialize objects using XStream, features two classes: Writer and Reader.
这个简单的例子示范了如何使用XStream序列化/逆序列化对象，包括两个类：Writer和Reader。
The Writer class USES the XStream API to serialize an object of type Employee into XML and store it in a file in the file system (see Listing 1).
writer类使用XStreamAPI把Employee类型的对象序列化为XML并存储到文件中(如清单1所示)。
They implemented the required functionality and future versions of XStream will be able to support XML attributes for more seamless introp with .Net.
XStream开发团队实现了必要的功能，而XStream今后的版本将可以支持XML属性，以便与.NET实现更加无缝的互操作。
While writing this paper, we made a suggestion to the XStream team (by way of a patch) that would make it more able to support attributes where appropriate.
在这篇论文撰写过程中，我们向XStream团队提了一项建议(用补丁的形式)，让XStream在合适的地方对属性的支持更加游刃有余。
XStream is a serialization tool and not a data binding tool, which means that it doesn't perform class generation from an XML or XML Schema Definition (XSD) file.
XStream是一种序列化工具而不是数据绑定工具，就是说不能从XML或者XMLSchemaDefinition (XSD)文件生成类。
XStream is a serialization tool and not a data binding tool, which means that it doesn't perform class generation from an XML or XML Schema Definition (XSD) file.
XStream是一种序列化工具而不是数据绑定工具，就是说不能从XML或者XMLSchemaDefinition (XSD)文件生成类。
应用推荐