Remember the xlink: href attribute from the xlink tip?
还记得xlink文章中的xlink：href属性吗？
The element then specifies a URL to link to using XLink.
然后该元素使用XLink指定链接到的URL。
Use it along with an xlink: href attribute to establish a link.
将标签与一个xlink：href属性结合使用便可以建立一个链接。
The value supplied to that attribute was the target of an XLink.
为那个属性提供的值是XLink的目标。
To specify this URL, the element USES the xlink: href attribute.
为了指定这个URL，该元素使用xlink：href属性。
XLink, while useful, only allows you to refer to another document.
XLink虽然有用，但只允许引用另一篇文档。
The W3C recently promoted a specification called XLink to Recommendation status.
近来，W3C将一个称为XLink的规范升级到“推荐”状态。
Even now, a couple of years after its completion, adoption of XLink has been slow.
即使到现在，XLink已经完成两年了，对它的采用仍然非常缓慢。
Does this mean that XLink, after four years of work, has been adopted into XHTML 2.0?
这是否表示经过四年的努力，XLink已经被XHTML 2.0采用了吗？
How can you use XLink to make linking documents much more efficient and easy to maintain?
如何使用XLink来使链接文档维护起来更有效、更方便？
I already discussed the use of the xlink: type attribute, which is set to the value "simple".
我已经讨论过设置成值“simple ”的xlink：type属性的用法。
However XLink has not proved generally popular as a core technology, and is not widely supported.
但是，XLink并没有作为一种核心技术而广泛流行，因而没有得到广泛的支持。
The editor isn't limited to HTML anchors; XLINK allows any MathML and SVG element to be links as well.
这个编辑器不局限于HTMLanchors；XLINK允许链接任何MathML和SVG元素。
XBRL documents rise on a foundation of semantics organized into taxonomies and other metadata, using XLink.
XBRL文档的基础是一些使用XLink组织的各种类别的语义，或其他元数据语义。
You can actually import a library using the xlink: href attribute to point to where your library is defined.
您可以使用xlink：hre f属性指明您的库定义的位置。
To take advantage of XLink, all you have to do is use XLink-specific attributes on the elements that contain links.
为了利用XLink，您所要做的就是使用包含链接的元素上的一些属性。
You should also keep an eye on feature lists for new browser support for XLink, and once XLink is supported, have at it!
您还应该密切注视新的支持XLink的浏览器的功能列表，一旦支持XLink，就使用它吧。
This element is a modified XLink, which contains attributes describing the title, target, role and purpose of the resource.
这个元素用XLink修饰，包括描述资源标题、目标、角色和用途的属性。
Although you can call the link attributes anything you like, the W3C has developed XLink as a standard set of attributes (see Resources).
虽然可以随便命名链接属性，W3C已经在XLink中制定了一组标准属性(请参阅参考资料)。
For example, the developers of XHTML (covered in this series) decided not to use XLink and instead created their own system called HLink [in development].
比如，XHTML(本系列文章将讨论)的开发者决定不使用XLink而创建他们自己的系统，称为HLink[开发中]。
XML Linking Language (XLink) is a generic framework for expressing links in XML documents, to complete its placement in hypertext systems such as the Web.
XML链接语言（XML Linking Language,XLink）是一种用来表示 XML文档内链接的通用框架，以使其在诸如 Web 之类的超文本系统中的布局更加完整。
Nevertheless, XLink is important for being at the center of many important XML-related projects and it allows for much richer linking than basic, one-way HTML links.
无论如何，XLink都非常重要，处在许多XML相关项目中的中心位置，与基本的、单向的HTML链接相比提供了更丰富的链接功能。
As you compare features in parsers and other XML tools, look for support for W3C recommendations and emerging specifications, such as namespaces, XPath, XLink, XInclude, and XInfoset.
当比较解析器和其它XML工具中的特性时，请寻找W3C推荐的和正在形成的规范的支持，如名称空间、XPath、XLink、XInclude和XInfoset。
In this example (Listing 10), the set animation element is contained separately from the circle element; instead, the set animation is linked to the circle through the xlink: href attribute.
在本示例(清单10)中，set动画元素并未单独包含在circle元素中；而是通过xlink：hre f属性将set动画链接到圆的。
The rddl:resource elements are links to the namespace's supporting documents, and the body is in XHTML which usually allows for natural display even by user agents that don't understand XLink.
resource元素是到该名称空间支持文档的链接，主体部分放在 XHTML 中，即便用户代理不支持 XLink 也仍然能够自然地显示。
The most important thing you have to remember about XLink when working with XBRL is that a link can occur on any element, unlike, say, HTML where links are expressed through a or link elements.
在 XBRL中使用 XLink时，需要牢记的一点就是链接可以出现在任何元素中，与此不同的是，HTML 中的链接可以通过a或link元素表示。
The specification then goes on to assert that links defined using XLink are similar to HTML hyperlinks, leading many programmers to conclude that this is the only purpose for the specification.
然后，规范宣称使用XLink定义的链接类似于HTML超级链接，从而导致许多程序员得出这就是该规范的唯一目的结论。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLink (covered in this article) to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
RDDL使用XHTML提供词汇表的简单描述，用内嵌的XLink(将在本文中讨论)提供到重要资源的指针，帮助理解和处理这种名称空间。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLink (covered in this article) to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
RDDL使用XHTML提供词汇表的简单描述，用内嵌的XLink(将在本文中讨论)提供到重要资源的指针，帮助理解和处理这种名称空间。
应用推荐