As Xichun reached out to fasten his trousers for HIM, she touched his thigh and found it cold and sticky.

袭人伸手与他系裤带时，不觉伸手至大腿处，只觉冰凉一片沾湿。

youdao

There exists a contradiction in description of Xichun s dwelling in the Grand View Garden in different chapters in a Dream of Red Mansions.

《红楼梦》各回描写的惜春在大观园中的住处，存在着互不照应的矛盾。

youdao

Keeping just Baoyu and Daiyu for company, she had sent Yingchun, Tanchun and Xichun to live in three small suites behind Lady Wang's quarters, under the care of Li Wan.

只留宝玉黛玉二人这边解闷，却将迎，探，惜三人移到王夫人这边房后三间小抱厦内居住，令李纨陪伴照管。

youdao

Keeping just Baoyu and Daiyu for company, she had sent Yingchun, Tanchun and Xichun to live in three small suites behind Lady Wang's quarters, under the care of Li Wan.

只留宝玉黛玉二人这边解闷，却将迎，探，惜三人移到王夫人这边房后三间小抱厦内居住，令李纨陪伴照管。

youdao