Xiaolangdi project is a large hydraulic project with international practice in China.
小浪底工程是我国运用国际惯例建设的大型水利工程。
Safety monitoring automation system in Xiaolangdi Project, built since dam construction period, is a larger scale one.
小浪底工程安全监测自动化系统规模大，在施工期就开始进行系统建设。
The radio system of the Xiaolangdi Project is the extension and supplement of the wire system for the special communication network.
小浪底水利枢纽工程专用通信网的无线系统是有线系统的延伸和补充。
The general layout of Xiaolangdi Project, designed size, benefits and particulars related to the design of structures are also treated of.
进而扼要阐述了小浪底枢纽工程的总体布置方案，设计规模，工程效益与建筑物设计特点等。
The claim in the Xiaolangdi project tells us that the contractor companies engaged in international projects should attach great importance to claim.
小浪底工程索赔问题告诉我们从事国际工程承包公司必须高度重视索赔。
On the basis of several-year practice we formed a maintenance management method with the characteristics of Xiaolangdi Project that is document package management.
经过几年来的实践，在总结经验的基础上，形成了具有小浪底特色的检修管理办法，即文件包管理。
The stratum under the intake towers of Xiaolangdi project is layer occurrence with four sets of cracks developed around its base that distribute and extend in far distance.
小浪底进水塔群地层呈层状产出，基础范围内有四组裂隙发育，分布较广，延伸较长。
The excavation process of underground cavern groups is simulated with the example of Xiaolangdi Project by using FLAC3D program, in which different influencing factors are considered.
采用FLAC3D程序，以小浪底工程为背景对其开挖过程在多因素影响下进行了大量计算工况的二维数值模拟。
Nanchen site is one of the important sites that need to salvage excavation in Xixiayuan, Xiaolangdi reservoir project Yellow River.
南陈遗址是黄河小浪底西霞院反调节水库工程区内需要抢救发掘的重要遗址之一。
The Xiaolangdi water control project is constructed in smooth progress with its major items all along keeping in advance of the contractual schedule.
小浪底水利枢纽大坝工程施工进度进展顺利，各主要项目一直超前合同目标计划。
Such as effectively regulating the Xiaolangdi reservoir, making good use of flood plain project, building plain reservoir and so on.
如优化小浪底水库运用方式、发挥分滞洪区工程作用、修建平原水库等。
Xiaolangdi Dam project on the Yellow River is 154 meters high.
黄河小小浪底大坝工程有154米高。
The infiltration protection wall of deepest of over 80 meters at Xiaolangdi dam is the key project to control infiltration in the sand and gravel layer at dam base.
小浪底主坝防渗墙是坝基砂砾石覆盖层渗流控制的关键工程，最深达80多米。
The Xiaolangdi Multipurpose Dam project is one of the largest project with biggest single loan from the world Bank, as well as a challenging project in the worldwide.
小浪底水利枢纽是中国利用世界银行贷款单项数额最大的项目，它也是世界范围内具有挑战性的工程。
The powerhouse of Xixiayuan Reservoir, the auxiliary project of Xiaolangdi Water Control project in the Yellow River, was constructed on weak foundation.
黄河小浪底水利枢纽的配套工程——西霞院反调节水库的发电厂房建在软基上。
The curtain grouting project for the dam of Xiaolangdi Multipurpose project is large in size, big in difficulty, complex in geological conditions and high in technical requirements.
小浪底大坝帷幕灌浆工程规模大、难度大，地质条件复杂，技术含量高。
In order to appraise the quality testing of grout curtain, digital borehole camera technology is applied to three boreholes of the grouting gallery no. 3 in Xiaolangdi Water Control Project.
为了评价帷幕灌浆效果，将数字钻孔摄像技术应用到小浪底水利枢纽3号灌浆洞3个灌浆质量检查孔中。
The dam is important for the safety monitoring of Xiaolangdi Multipurpose dam Project because a lot of instruments and 8 collimating lines have been built inside the dam.
小浪底大坝是枢纽安全监测的重要部位，埋设了大量内部观测仪器，布设了8条视准线。
The gate system of Xiaolangdi key water control project is very important to guarantee generation and control flood etc. So, high demand is necessary for electric control of gate system.
小浪底水利枢纽的闸门系统在保证发电、防洪等方面至关重要，故对闸门系统的电气控制有严格的要求。
The gate system of Xiaolangdi key water control project is very important to guarantee generation and control flood etc. So, high demand is necessary for electric control of gate system.
小浪底水利枢纽的闸门系统在保证发电、防洪等方面至关重要，故对闸门系统的电气控制有严格的要求。
应用推荐