Xiaolangdi Dam project on the Yellow River is 154 meters high.
黄河小小浪底大坝工程有154米高。
The Xiaolangdi dam has a large quantity of impervious earth filling.
小浪底大坝防渗土料填筑规模巨大。
Xiaolangdi project is a large hydraulic project with international practice in China.
小浪底工程是我国运用国际惯例建设的大型水利工程。
Based on this, abrasion prediction for Xiaolangdi units and some views are presented.
在此基础上对在建的小浪底机组做了估算，并提出了一些看法。
Xiaolangdi Hydropower station is an ideal black startup power station in Henan power Grid.
小浪底水电厂是河南省网理想的黑启动电厂。
To reduce deposition in the Lower Yellow River is one of main development tasks in Xiaolangdi Reservoir.
减少黄河下游河道淤积是小浪底水库的主要开发任务之一。
After the impoundment of Xiaolangdi Reservoir, the water of small coal mines threatened Xin an coal mine.
小浪底水库蓄水后，淹没区内小煤窑充水对新安煤矿形成较大危害。
The samples were made of Jinan gabbro, Dianchangshan marble, Zhoukoudian limestone and Xiaolangdi sandstone.
研究的岩石有济南辉长岩、点苍山大理岩、周口店石灰岩和小浪底砂岩。
The result shows that it can improve the anti abrasion capability to use low-lever parameters for Xiaolangdi.
结果表明，小浪底电站采用较低水平的参数，可以提高水轮机抗泥沙磨损性能。
Safety monitoring automation system in Xiaolangdi Project, built since dam construction period, is a larger scale one.
小浪底工程安全监测自动化系统规模大，在施工期就开始进行系统建设。
The sand and water regulation operation of Xiaolangdi reservoir should be favor to the formation of the river channel.
小浪底水库的调水调沙运用应使游荡性河段塑造出有利的河槽形态。
Relying on beautiful landscape, Jiyuan enjoys rich tourist resources including Xiaolangdi Dam, Wangwu Mountain, Wulongkou, etc.
济源山清水秀，风光旖旎，旅游资源丰富，有小浪底大坝、王屋山、五龙口等景点。
That the equipment can produce manpower density flow for a long time is the key problem to solve sediment in Xiaolangdi Reservoir.
能否研究出一种满足异重流产生和运动的条件，并且长期产生人工异重流的设备，成为解决小浪底水库淤积问题的关键。
Nanchen site is one of the important sites that need to salvage excavation in Xixiayuan, Xiaolangdi reservoir project Yellow River.
南陈遗址是黄河小浪底西霞院反调节水库工程区内需要抢救发掘的重要遗址之一。
The radio system of the Xiaolangdi Project is the extension and supplement of the wire system for the special communication network.
小浪底水利枢纽工程专用通信网的无线系统是有线系统的延伸和补充。
The majority channel downstream Xiaolangdi is wide and shallow wandering section, forming distinctive channel wetlands of the river.
黄河属于高含沙河流，自小浪底以下河道大部分为宽浅游荡型河道，形成了特有的黄河河道湿地。
Such as effectively regulating the Xiaolangdi reservoir, making good use of flood plain project, building plain reservoir and so on.
如优化小浪底水库运用方式、发挥分滞洪区工程作用、修建平原水库等。
Anti abrasion technical measures of the turbines for the Xiaolangdi Hydropower Station are studied according to the given information.
根据有关资料，对小浪底电站水轮机泥沙磨损的防护措施进行了研究。
In the Yellow River Xiaolangdi central control system in Zhengzhou, some related subsystems of different specialties are linked together.
黄河小浪底郑州集中控制系统将多个相互联系的不同专业领域子系统有机地连接成一个整体。
The general layout of Xiaolangdi Project, designed size, benefits and particulars related to the design of structures are also treated of.
进而扼要阐述了小浪底枢纽工程的总体布置方案，设计规模，工程效益与建筑物设计特点等。
Because of the special water quality, sand abrasion is a severe menace to the operate stability of the units in Xiaolangdi Hydropower Plant.
由于小浪底电站特殊的水质条件，水轮机的泥沙磨损问题对小浪底的安全稳定运行构成了相当大的威胁。
The claim in the Xiaolangdi project tells us that the contractor companies engaged in international projects should attach great importance to claim.
小浪底工程索赔问题告诉我们从事国际工程承包公司必须高度重视索赔。
The Xiaolangdi water control project is constructed in smooth progress with its major items all along keeping in advance of the contractual schedule.
小浪底水利枢纽大坝工程施工进度进展顺利，各主要项目一直超前合同目标计划。
The paper has studied regulating scenarios of the Xiaolangdi Reservoir based on the irrigation effects on the output at different crop growing stages.
基于作物不同生长期灌水对产量的影响，研究了小浪底水库的调度方案。
The powerhouse of Xixiayuan Reservoir, the auxiliary project of Xiaolangdi Water Control project in the Yellow River, was constructed on weak foundation.
黄河小浪底水利枢纽的配套工程——西霞院反调节水库的发电厂房建在软基上。
Finally the formula of unit sediment rate of density flow in Xiaolangdi reservoir has been pointed out and the data of other reservoirs has been verified.
最后，给出了小浪底水库异重流单宽输沙率公式，并得到其它水库资料验证。
The clear water supply control system of Xiaolangdi Power Station includes a valve control system of the clear water pool and a cycle pump control system.
小浪底水力发电厂清水供水系统分为清水池阀门控制系统和回水泵控制系统。
On the basis of several-year practice we formed a maintenance management method with the characteristics of Xiaolangdi Project that is document package management.
经过几年来的实践，在总结经验的基础上，形成了具有小浪底特色的检修管理办法，即文件包管理。
The infiltration protection wall of deepest of over 80 meters at Xiaolangdi dam is the key project to control infiltration in the sand and gravel layer at dam base.
小浪底主坝防渗墙是坝基砂砾石覆盖层渗流控制的关键工程，最深达80多米。
The Xiaolangdi Multipurpose Dam project is one of the largest project with biggest single loan from the world Bank, as well as a challenging project in the worldwide.
小浪底水利枢纽是中国利用世界银行贷款单项数额最大的项目，它也是世界范围内具有挑战性的工程。
应用推荐