Ma Xiao Lian - 19 Yrs Farmer Qinghai Province (Illiterate) 'My husbandand I want to become migrant labourers so we can work hard to makeourselves and our parents happy'.
MaXiao Lian-19岁农民青海省(文盲)“我的丈夫和我希望成为农民工。我们会努力工作,让我们自己和父母们快乐。”
Since then, Lian-xiang visited Sang-xiao every four or five days.
从此莲香开始每隔四或五天就来拜访桑晓一次。
One late afternoon, while sick in bed, murmuring Lian-xiang's name and feeling much sorrow for not listening to her advice, Sang-xiao finally lost consciousness.
一天下午﹐桑晓病卧在床﹐喃喃地叫著莲香的名字追悔不听她的劝告﹐最后昏迷过去而失去了知觉。
After eating the soup, Sang-xiao told Lian-xiang about Li Wan in details. He took Li Wan's handkerchief out from under his pillow and regretfully asked Lian-xiang to burn it.
吃完了米汤以后﹐桑晓把李婉的故事一五一十地告诉了莲香﹐并自枕头下面将李婉的手帕拿了出来﹐懊悔地要求莲香将它烧掉。
Sometimes these patches are outlined in black, oftencalled Xiao Hua Lian(partly painted face).
有时这些小块以黑色勾勒,常称小花脸。
Sometimes these patches are outlined in black, often called Xiao Hua Lian(partly painted face).
有时这些小块以黑色勾勒,常称小花脸。
Sometimes these patches are outlined in black, often called Xiao Hua Lian(partly painted face).
有时这些小块以黑色勾勒,常称小花脸。
应用推荐