Xia said, "This is early rice."
夏说:“这是早稻。”
“太贵了,”夏说。
"It was the darkest time for Chinese cartoonists," Xia said.
夏达表示:“那是中国漫画家最黑暗的时期。”
Zi-xia said, "The gentleman has three changes:when gazed at, he looks awesome;"
子夏说,“君子给人的感觉有三种变化:远望他,庄严可谓;
Despite the move, Xia said there was no reason why the terms shouldn't be used in other Settings.
撇开此举,夏说没有理由在其他环境中不允许使用这些术语。
“When colleagues told me my piece was chosen, I was too surprised to believe it,” Xia said. “I thought it was a joke.”
夏达说:“当同事们告诉我我的作品被选中时,我简直都不敢相信,我以为他们是在和 我开玩笑。”
“When colleagues told me my piece was chosen, I was too surprised to believe it, ” Xia said. “I thought it was a joke.”
夏达说:“当同事们告诉我我的作品被选中时,我简直都不敢相信,我以为他们是在和我开玩笑。”
“I don’t want to be an after-dinner conversation piece,” Xia said. “I hope people can really pay attention to my work.”
夏达说:“我不想成为人们饭后的谈资,我希望人们能关注我的作品。”
Xia said, "the farmers say 80 percent of the fields here are destroyed, which means crops can't grow on such farmlands."
夏说:“农民们说这里80%的田地受到破坏,意味着农作物不能在这样的农田里生长。”
The toddler, Xia Yingxi, would have to wait a week for an ultrasound test, the mother said, given the large number of children being tested.
由于大量儿童要接受超声波检查,一位母亲说她刚刚学会走路的女儿,夏颖希,必须等待一个星期才能接该检查。
Banks are on track to issue 7.5 trillion yuan in new loans this year and that could fall to 7 trillion yuan next year, Xia, the central bank adviser, said.
银行按计划今年发放了7.5万亿元新贷款,而明年可能下降到7万亿元,央行顾问夏斌说。
However Xia Hong was extraordinary constantly and said failure is the mother of success.
然而夏红非常有恒心,她说失败是成功的妈妈。
Xia Xueluan, a sociology professor at Peking University, said: "it is an era of reading pictures from magazine or websites."
北京大学社会学教授夏学銮说:“现在是个读图时代。”
Xia Xueluan, a sociology professor at Peking University, said: "it is an era of reading pictures from magazine or websites. People like sensational and visual impact."
北京大学社会学教授夏学銮说:“现在是个读图时代。人们更喜欢新奇的和带有视觉冲击的东西。”
"Wise jobseekers will first make it clear that they are willing to sacrifice their spare time for work if necessary," said Xia.
夏宇飞称,聪明的求职者首先要表明,如果必要,他们愿意为了工作牺牲空暇时间。
Xia Xueluan, a sociology professor from Peking University said that such expensive dinners would fulfill the consumption demand of certain groups.
北京大学社会学教授夏学銮认为,天价年夜饭满足了部分人群的消费需求。
Xia Hong made a cup of coffee for herself and said after physical strength added "The third time if fail I will quit."
夏红给自己冲了杯牛奶,补充体力后说:“第三次,不成功便成仁!”
It was Da Yu, the founder of the Xia dynasty, who is said to have first used two sticks to eat his food in roughly 2100 BC.
筷子的起源大约在公元前2100年,夏朝的开国之君大禹据说是第一个使用两只棍子来吃饭的人。
Xia Xueluan, a sociology professor with Peking University, said in the shrinking job market, Chen Xiao's act deserved promotion.
北京大学社会学教授夏学銮认为,在目前严峻的就业形势下,陈潇的这种做法是值得学习和借鉴的。
Xia, a former vice governor of the central bank, also said that the country could afford to further raise required reserves.
夏,前任中央银行副行长,同时还表示中国可能还会进一步提高储备金率。
"Wise jobseekers will first make it clear that they are willing to sacrifice their spare time for work if necessary" said Xia.
夏宇飞称,智慧的求职者首先要表明,如果必要,他们愿意为了工作牺牲空暇时间。
Public tolerance and the availability of photos of scantily-clothed men and women contribute to this, " Xia Xueluan, a professor of sociology at Peking University said."
社会容忍度提高,衣着暴露照片的盛传都是造成这一现象的原因。
Public tolerance and the availability of photos of scantily-clothed men and women contribute to this, " Xia Xueluan, a professor of sociology at Peking University said."
社会容忍度提高,衣着暴露照片的盛传都是造成这一现象的原因。
应用推荐