Xia Da has created a medieval town full of elf princesses and knights, and a quiet ancient town with innocent children and mysterious legends.
夏达的笔下有满是精灵公主和武士的中世纪小镇,一个有着追逐梦想的年轻学生的繁忙现代城市,一个有着天真孩子和神秘传说的安静古镇。
Xia took the old wall of his city, Nanjing, as a metaphor.
夏鹏拿他的家乡——南京的古城墙来作比喻。
Luo Xia Gou is in Yunnan Province, 250km from Kunming City.
落霞沟位于云南省,距离昆明市250公里。
"It was the darkest time for Chinese cartoonists," Xia said.
夏达表示:“那是中国漫画家最黑暗的时期。”
Xia Hong asked her with concern "What kind of job is your next plan?"
夏红关切地问她,接下来想找啥样的工作?
Xia Fei, left, and Chen Zhiqiang have been dating for three years.
夏飞和陈志强约会三年了。
Xia Meng, a 24-year-old who works as an accountant, is one of them.
24岁的会计师夏梦(音译)就是其中一位。
Eventually, Xia Peng, from Nanjing University was named the champion.
最终,来自南京大学的夏鹏获得了比赛的冠军。
Richard Xia, at the site at the site of a hospital and hotel project in Queens.
图中为夏查得(Richard Xia)先生在纽约皇后区的医院和酒店的施工现场。
Xia Hong talk to her with bold and generous “ Give me the number I call for a check.”
夏红豪迈地说:“把电话号码给我,我打过去。”
However Xia Hong was extraordinary constantly and said failure is the mother of success.
然而夏红非常有恒心,她说失败是成功的妈妈。
Most of scholars agree that the first dynasty of China was the Xia about 2100 to 1600 B.C..
大多数学者都认为中国的第一个朝代是大约公元前前2100年到公元前1600年的夏朝。
Growing up with Saint Seiya and Dragon Ball, Xia had always dreamed of becoming a cartoonist.
看着《圣斗士星矢》和《七龙珠》长大的夏达梦想着能成为一位漫画家。
"Please do not spread my photos, and do not speculate on my private life," wrote Xia on her blog.
夏达在博客上写道:“请不要传播我的照片,也不要猜测我的私生活。”
The researchers expect to have a prototype XIA-based network ready for testing within a year.
研究人员希望在一年内能建立起基于XIA的网络原型。
Seven years after drawing out her ideas in ink, Xia is now a rising star in the comic book world.
7年中她将自己的想象画了出来,现在她成为漫画界一颗徐徐升起的新星。
Xia remained confident that America will hammer out a deal in time, paving the way for further borrowing.
夏斌有信心美国能够及时达成协议,为继续举债铺平道路。
Xia found out that the price of the unit, near his daughter's school, had dropped 20%, he signed the deal.
当夏风发现临近他女儿学校的那套房子价格下跌了20%的时候,他随即就决定签约购房。
They feel disappointed and funny but Xia Hong feels shame enough and decided to take a rest for a next try.
拉拉们又扫兴又好笑,夏红觉得很惭愧,休息了一会儿,决定再来一次。
These foreigners mainly concentrated in a small North Road, West Xia Tang, Bao Han st., and other life.
这些外国人主要集中在小北路、下塘西路、宝汉直街等地生活。
Xia Lingen, Professor of Fudan University said "The Disneyland should be treated as an industrial zone."
复旦大学的夏林根教授说:“迪士尼乐园应该作为一个工业区。”
The ancient Xia are believed to be a non-Mongoloid western people from Iran, speculated to be the black Chinese .
古代夏朝人被认为可能是非蒙古人种,他们来自于西方的伊朗,可能是皮肤较黑.
"You should have been here yesterday," Xia Lijuan, a bartender tells me when I ask where all the visitors are.
“你应该昨天来的”,当我问游客都到哪去了时,一个叫夏丽娟的酒保告诉我。
“When colleagues told me my piece was chosen, I was too surprised to believe it,” Xia said. “I thought it was a joke.”
夏达说:“当同事们告诉我我的作品被选中时,我简直都不敢相信,我以为他们是在和 我开玩笑。”
“When colleagues told me my piece was chosen, I was too surprised to believe it, ” Xia said. “I thought it was a joke.”
夏达说:“当同事们告诉我我的作品被选中时,我简直都不敢相信,我以为他们是在和我开玩笑。”
“I don’t want to be an after-dinner conversation piece,” Xia said. “I hope people can really pay attention to my work.”
夏达说:“我不想成为人们饭后的谈资,我希望人们能关注我的作品。”
“I don’t want to be an after-dinner conversation piece,” Xia said. “I hope people can really pay attention to my work.”
夏达说:“我不想成为人们饭后的谈资,我希望人们能关注我的作品。”
应用推荐