Chesbrough and Rosenbloom illustrate the importance of the business model with a case study of Xerox Corporation's early days in the copy machine business with its Xerox model 914 copier.
两位专家为了阐述商业模式的重要性,例举了施乐公司初期的一个案例。那时候施乐打印公司生产一种914型号的复印机。
For this model to be profitable to Xerox, the use of copies would have to increase substantially.
这个模式是有利可图的,使用复印机大大增加了复印的数量。
Chesbrough and Rosenbloom observe that a successful business model such as that of Xerox tends to build momentum and the company becomes confined to its successful model.
两位专家从施乐公司成功的商业模式里观察到,他把所有公司都装进了自己可以控制的范围内,这样的一种模式就是一个成功的商业模式。
As these ecosystems expand, the world will move steadily closer to the ubiquitous-computing model envisaged by Xerox PARC's Mark Weiser.
随着这些设备系统的扩展,世界将更平稳地靠近普适计算模式,这一模式由帕洛·阿尔托研究中心(Xerox PARC)的马克•威赛(Mark Weiser)所构想。
As these ecosystems expand, the world will move steadily closer to the ubiquitous-computing model envisaged by Xerox PARC's Mark Weiser.
随着这些设备系统的扩展,世界将更平稳地靠近普适计算模式,这一模式由帕洛·阿尔托研究中心(Xerox PARC)的马克•威赛(Mark Weiser)所构想。
应用推荐