I have amended the ReferenceResolver class to recognize and process those x-source: URLs, as illustrated in Listing 8.
我修改了referenceresolver类以识别和处理那些x - source：URL，如清单8所示。
The process involved using intensive X-ray light produced at the National Synchroton Light Source in Brookhaven, N. Y.
这种方法使用了纽约布鲁克黑文的国家同步加速器光源产生的强大的X射线。
In other words we don't do all the work required to get the data out of data source X during a given iteration.
换句话说，在已知迭代中，从数据源x中获取数据所需的工作不用都做。
Fragile X syndrome, a single genetic mutation on the X chromosome, is the most common source of inherited mental impairment, affecting one in every 4,000 boys and one in every 6,000 girls.
脆性X综合征，一个X染色体上的基因突变，是遗传性智力障碍最常见的来源，每4000名男孩和每6000名女孩中就有一名儿童患有该症。
Fragile X syndrome, a single genetic mutation on the X chromosome, is the most common source of inherited mental impairment, affecting one in every 4, 000 boys and one in every 6, 000 girls.
脆性X综合征，一个X染色体上的基因突变，是遗传性智力障碍最常见的来源，每4000名男孩和每6000名女孩中就有一名儿童患有该症。
CouchDB can be installed from source or, where available, it can be installed using a package manager (e.g., MacPorts on Mac OS X).
CouchDB可以从源文件安装，也可以使用包管理器安装(比如在MacOSx上使用MacPorts)。
Xming is an open source X Windows server for the Microsoft Windows environment.
Xming是一种用于MicrosoftWindows环境的开放源码X窗口服务器。
In some cases, the MTK migrates a source DBMS data type to DECIMAL (x, 0).
在一些情况下，MT k会将一个源dbms数据类型迁移到DECIMAL (x,0)。
You can download the Geronimo 3 source and binaries for both Windows and Unix (including Linux, Mac OS x) operating systems.
你可以丛这里下载Geronimo3的源代码和针对Windows和Unix(包括Linux、MacOSx)等操作系统的二进制文件。
Radium, that source of X-rays used to treat some cancers, had induced fatal malignancies in Marie Curie and her fellow researchers.
用作X射线源的镭被用来治疗某些癌症，但也曾导致玛丽•居里和她的同事患上致命的恶性肿瘤。
They used a powerful X-ray source called a synchrotron, which uncovered metals within the ancient fossilised feathers.
他们使用同步加速器作为强X射线源，可以发现古化石羽毛中的金属成分。
Like lifting an X-wing fighter from a swamp, building software from source might seem intimidating at first, especially if you're not a software developer.
如同从沼泽中升起一架x翼战斗机一样，从源代码构建软件乍看起来可能是令人生畏的，特别当您不是软件开发人员的时候。
Merely tagging change sets with task Numbers isn't enough; one has to be able to say "merge feature X into branch y" and have the source control identify every change set that is needed.
仅仅给变更打上任务号是不够的，成员必须要说明“将功能X合并入分支y”，并让版本控制系统识别所有需要的变更。
The result is a compact source of X-rays that can be controlled with great precision.
结果可以产生可以精确控制的简洁的X线源。
The studio behind “X-Men Origins: Wolverine” stated “The source of the initial leak and any subsequent postings will be prosecuted to the fullest extent of the law...
不管是最初泄露的人、还是后来传播的人，我们都会依法起诉。
Currently, Tomcat 4.1.x USES the MX4J JMX implementation, an open source licensed JMX implementation, instead of Sun's reference JMX implementation.
目前，Tomcat 4.1 . x使用MX4JJMX实现(一个开放源码许可的JMX实现)，而不是Sun的参考JMX实现。
If your V3.x containers had different data sources specified, WASPostUpgrade sets the V4 data source for each EJB module based on the data source of its V3.x container.
如果您的V3 . x容器被指定了不同的数据源，WASpostUpgrade将为每个EJB模块根据其V 3 . x容器的数据源设置V4数据源。
Moreover, a new tool called "2to3" which is a Python program that reads Python 2.x source code and applies a series of fixers to transform it into valid Python 3.x code. Guido also added.
另外，有一个新工具叫做“2to3”，可以阅读Python 2 .x的源代码，并执行一系列的修补器，来将代码转换为Python 3 . x的代码。
It has interfaces to your favorite scripting language; it runs on UNIX, Windows, and Mac OS X; and it is an open-source project, so any improvements you make could benefit the entire community.
它具有到您最喜爱的脚本编制语言的接口；它运行在UNIX、Windows和MacOSx上；而且它是一个开放源码项目，所以您所做的任何改进会使整个社区受益。
The "Map data sources for all 2.x CMP beans" panel is where you can override the data source for individual CMPs, but there is no need for that here.
在“Mapdatasourcesforall 2.xCMPbeans”面板中，您可以为单个CMP重写数据源，但这里不需要这样做。
Disposing of the drag-source also removes drag-listener-x (that was added when the drag-source was created) from CTabFolder's event listener table, as shown in Figure 3 above.
对drag - source的处理还从CTabFolder的事件监听器表中删除了drag - listener - x(它是在创建drag - source时添加的)，如上面的图3所示。
Dual booting has historically been associated with Linux and other open source distributions, but the advent of x86-based Macs mean that many machines can now dual boot Windows and OS x.
双启动过去一直用于Linux和其他开源版本，但是基于x86的Macs的出现意味着很多计算机现在都能够双启动Windows和OSx。
The script reads the Members field from the source document, and for each person in that field, the script performs a new search with the new constructed keyword "fullname="+doc.members(x).
脚本从源文档中读取Members字段，然后对于该字段中的每一个人，脚本执行一个新构造的关键字为 "fullname="+doc.members(x) 的搜索。
Porous carbons were prepared using zeolite ore and artificial type X zeolite as templates, and sucrose as carbon source.
分别以沸石矿和人造沸石为模板、蔗糖为碳源、采用模板法制备了多孔炭材料。
Three dimensional CT for the industrial pieces with large and flat size can be carried out by means of this method with a low energy X ray source.
在射线源能量较低的情况下，此法能够对大而扁的工业构件实施三维ct重建。
However under the unconventional CT scanning mode, using the low-energy X-ray source, which can save the energy, can fulfill the CT reconfiguration of the specimens with the flat-type.
但在非常规的CT扫描方式下能用低能的X射线源完成这些形如扁平体试件的CT重构，节省了能量。
However, this algorithm does not apply for circular orbit cone-beam scan with line-focus X-ray source.
但是，这种算法不能满足线X射线源圆轨道锥束扫描的情况。
A method detecting and measuring the intensity of spectrum from laser plasma soft X-ray source is presented.
提出了一种新的探测和测量激光等离子体软X射线源光谱强度的方法。
In this paper, the principle, experimental arrangement and computer program of fundamental parameters method in radioisotope source excited energy dispersive X-ray analysis are described.
本文叙述了放射性同位素源激发能量色散x射线分析中基本参数法的原理、实验装置和计算机程序。
Additionally, if the X-ray source is in a binary system, the X-rays will be periodically cut off as the source eclipsed by the companion star.
另外，如果x射线源是一个双星系统，当x射线源被它的伴星所遮挡时，发出的x射线就会周期性地被切断。
应用推荐