We hope and expect that, like other developmental disorders such as Fragile X syndrome, the use of mouse models will lead directly to clinical trials that can benefit patients.
我们希望并期待其他发育障碍，如x染色体脆弱症。老鼠试验能够帮助进行对有益于病人的临床试验。
The first line tells the X server to send all the core events to the TKPANEL device as well as the mouse (so both can be used simultaneously).
第一行告诉X服务器将所有的核心事件发送给TKPANEL设备和鼠标(这样就可以同时使用它们了)。
Hovering your mouse cursor over the IIS 6.0 unit's red X reveals that the unit has a requirement to be hosted on an operating system.
将鼠标移到IIS 6.0单元的红色x上，揭示单元有一个位于操作系统的需求。
There was still an annoying popup confirmation dialog box, but with my mouse hovering over the "x", and a finger on the Enter key, I could do it quickly.
弹出确定的对话框仍然让人心烦，但是我的鼠标停留在“X ”上面，一个手指放在输入键上，这样我可以删的很快。
NOT even the combined powers of Spiderman, Iron Man, the Incredible Hulk, Captain America and the X-Men could keep The Mouse at bay.
合“蜘蛛侠”、“钢铁侠”、“绿巨人”、“美国船长”和“X战警”之力也未能击溃“米老鼠”。
Often we see programs that modify the shape of the mouse pointer (also called the X pointer) when in certain states.
我们时常看到程序在某个状态下改变鼠标指针（也称为X指针）的外形。
The genes that escape X inactivation have been recently found in human and in mouse.
最近在人和小鼠中发现了逃避X失活的基因。
Pop-Culture Nicknames: These can be actually taken from popular culture, like Skywalker, Mighty Mouse, Bad News Barnes, X-Man.
流行文化绰号：这些绰号可能真的出自流行文化，比如天行者、太空飞鼠、坏消息巴恩斯、X战警。
As with the mouse who might dash about and try different positions as the wind picks up the Earth has been more mobile during the early dance with Planet X.
就如老鼠那样，随着风的增强，它试着到处冲撞，尝试不同的方向；
Objective: To examine the role of liver X receptors (LXRs) in lipid metabolism in cultured mouse mesangial cells.
目的：探讨肝X受体在肾系膜细胞脂质代谢中的作用及机制。
Objective To investigate the effects of soft X rays radiation on mouse fibroblast proliferation in vitro.
目的观察软x射线照射对体外培养的成纤维细胞增殖的影响。
Objective to investigate neural pruning or neural plasticity of mouse somatosensory cortical barrel in the absence of fragile X mental retardation protein (FMRP).
目的研究脆性X智力低下蛋白(fmrp)缺失对感觉皮质功能柱神经可塑性的影响。
Unlike other engineering prizes (for example, the X Prize for lunar exploration), an award of the Methuselah mouse prize is not the end of the matter.
事实上他设置了两个头奖，分别是长生奖和返老还童奖。
Unlike other engineering prizes (for example, the X Prize for lunar exploration), an award of the Methuselah mouse prize is not the end of the matter.
事实上他设置了两个头奖，分别是长生奖和返老还童奖。
应用推荐