请阅读WSFL规范。
The workflow diagram in Figure 1 has the WSFL syntax shown in Listing 1.
清单1显示了图 1的工作流图的WSFL语法。
The three remaining articles in the series will focus on actually using WSFL.
这一系列的另外三篇文章将主要讲述如何实际使用 WSFL。
My WSFL flow model can only be kicked off once a purchase order has been received.
我的wsfl流模型只可在已经接收到购买订单时才能够开始。
The WSFL specification can provide more detail about local services (see Listing 3).
WSFL规范可提供关于本地服务的更多详细信息(请参阅清单3)。
Another benefit is that WSXL relies on reusable groups and WSFL to build applications.
另一个好处是WSXL依赖可重用的组和wsfl来构建应用程序。
WSFL requires that you explicitly specify these roles as part of the process implementation.
WSFL要求明确指定这些角色,以作为流程实现的一部分。
Every activity within a WSFL workflow is performed by an operation exposed by a Web service.
WSFL工作流中的每个活动都是由Web服务公开的操作执行。
Figure 1 illustrates a simple business process model shamelessly copied from the WSFL specification.
图1描绘了一个从WSFL规范完全复制而来的简单商业流程。
In other words, you can recursively compose WSFL business processes within existing WSFL business processes.
换句话说,在WSFL商业流程中可以递归嵌套WSFL商业流程。
What you need, then, is to understand how to translate a business process model diagram into a WSFL flow model.
然后,您需要理解如何将商业流程模型图转换为wsfl流模型。
In the case of a WSFL workflow, the "clients" will be other Web services that implement the various activities.
在WSFL工作流中,“客户端”指的是实现各种活动的其它Web服务。
The Web Services flow Language (WSFL) is a new proposed standard from IBM that addresses workflow on two levels.
Web服务流语言(WSFL)是由IBM针对两个层面上的工作流提出的一项新标准。
For reference information about the syntax and the individual elements, see the WSFL specification (see Resources).
其中涉及到有关语法和个别元素时,可以参阅WSFL规范(请参阅参考资料)。
WSFL, like workflow in general, has a vocabulary of its own; the key to mastering WSFL is to master this vocabulary.
就象普通的工作流一样,WSFL有它自己专用的词汇表;控制 WSFL的关键是控制该词汇表。
The WSFL enables developers to easily create, execute, and combine Web services into complex processes and workflows.
WSFL使开发人员能够很容易地创建、执行Web服务,以及将Web服务合并到复杂的过程和工作流中。
WSFL global models and pluglinks allow you to build a WSDL port type definition for various parts of a business process.
WSFL全局模型和pluglink允许您为商业流程的各部分建立WSDL端口类型定义。
Lifecycle Interface: as mentioned above, WSFL business processes are themselves capable of being defined as web services.
生命周期接口:如上所述,WSFL商业流程本身能够被定义成web服务。
The WSFL casts Web services into the role of implementing activities within an overall business process, or "flow" model.
WSFL 使Web服务在整个商业流程或“流”模型中扮演实现活动的角色。
Your WSFL flow model includes an activity for submitting the order to some company that is capable of processing the order.
您的wsfl流模型包含一个向能够处理此订单的公司提交此订单的活动。
WSFL builds heavily on the Web Services Description Language (WSDL), an XML-grammar for describing individual Web Services.
WSFL主要建立在Web服务描述语言(WSDL)和用于描述单独Web服务的xml语法的基础之上。
The WSFL is a tool to essentially model the exact same graph using an XML syntax that can be read by both humans and machines.
WSFL实际上是一个对精确图表进行建模的工具,它使用人和机器都能理解的xml语法。
With a static location, it is as simple as merely adding a direct link to your WSDL service definition to the WSFL global model.
使用静态定位非常简单,只需向 WSFL 全局模型添加一个指向您的WSDL服务定义的直接链接即可。
By consuming WSFL, a workflow engine can walk through the business processes activity by activity, control point by control point.
通过使用WSFL,一个按照活动和控制点层层递进的工作流引擎可以在商业流程中贯穿始终。
The flow between processes and applications is better handled with a WSFL flow engine and even best with BPEL, not with a state diagram.
流程和应用程序间的流用WSFL 流引擎来处理更好,最好用 BPEL 来处理,尽量不要用状态图处理。
And I really don't care what your WSFL flow model looks like, I just want to receive a purchase order from you so I can get things rolling.
而我也真的不在意您的wsfl流模型是什么样子,我只希望接收到您的购买订单,这样就可以让这个流程继续进行。
In the meantime, you may want to continue your education of business process modeling and WSFL by making use of the resources listed below.
同时,您可能希望通过使用下面列出的参考资料来继续学习商业流程建模和WSFL。
In addition to the flow model used to describe business processes, WSFL also applies to the global model to describe overall partner interactions.
除用于描述业务流程的流模型外,WSFL还应用于全局模型以描述整个伙伴交互。
The WSFL separates itself from this quagmire by not attempting to be all things to all people, focusing on producing the core model of the workflow.
为了从上述困境中解脱出来,WSFL不打算适用于所有人,也不打算无所不能,只把重点放在工作流核心模型的产生上。
In this scenario, you don't care what my WSFL flow model looks like, you just want to be able to push a purchase order into it to get things rolling.
在这个案例中,您不用在意我的wsfl流模型是什么样子,只是希望能够将购买订单推进这个模型来使整个流程运转。
应用推荐