I wrote about this recently as one of life's greatest challenges, and it belongs on this list.
最近我在文章中把这称作生命中最伟大的挑战，这也是这个博文中提到的方法之一。
This can also be turned into a game where each person writes what they are thankful for on a piece of paper, then put it in a hat. As each one is read aloud, everyone can guess who wrote it.
这也可以转化为一个游戏，每个人把需要感谢的写个纸条，放在一个帽子里，大家轮番抓纸条念出来，大家猜纸条是谁写的。
I wrote it also there on the blackboard because later on in this lecture I will need it, and it is possible that by that time I have erased it, and so that's why I wrote it down there, too.
我把它写在黑板上，待会还会用到，也有可能，我用的时候把它擦掉，我在这里再写一个。
This nightmare struck him so forcibly that he wrote it down later on.
那场恶梦狠狠地打击了他，使他后来把它记了下来。
When I was on the streets, I never felt I was good at anything, but I wrote this poem about a girl who didn't care about me, and it got published.
当我在街头混的时候，我从来不觉得自己擅长什么，可有一次，我写了首诗，写的是一个对我不屑一顾的女孩，诗发表了。
He wrote a fascinating story based on that experience entitled The Smile. It is this story which I'd like to share with you now.
他根据这次经验写了一篇精彩的故事——《微笑》，现在要提的就是这篇作品。
It's almost like somebody wrote it all out and said, this is what you'll do on Sunday morning.
就像有人写出来规定，这是你们星期天早上该做的东西。
When I wrote this address, I had to save it into a folder on my computer.
当我写这个演讲稿时，我不得不把它保存在我电脑的一个文件夹里。
"This morning, I woke up and turned on my computer," wrote one reader. "Happily, it seemed that the MobileMe E-mail service was back up."
“早上我起床打开电脑，”一名读者写道，“庆幸的是，似乎MobileMe电子邮件服务功能恢复了。”
And that's why I wrote 'Thoughts on Flash' because we were trying to be real professional about this and weren't talking to the press about it... and we finally just said, 'enough is enough.
这就是我为什么写了Flash的思考，因为我们试图对此做到真正的专业，我们没有跟媒体谈这些东西……我们最后只是说适可而止吧。
Jobs: Well, me. We are begging Woz to make this floating point. He just never does it. He wrote it by hand on paper.
乔布斯：这个，其实就我一个。我们都求沃兹尼亚克让它支持浮点运算。他就是一直不肯做。他只是写在纸上。
This is a song I wrote a few years ago and I have been working on it ever since.
这首歌是我几年前开始写的，从那时起我一直在写这首歌。
I wrote this song on the road and didn't tell my mom about it.
我是在路上写的这首歌，我没有告诉我的妈妈。
Economists first cottoned on to this phenomenon of "moral hazard" when Kenneth Arrow wrote about it in 1963.
经济学家最初开始理解这种“道德风险”现象是肯尼斯·阿罗在1963年论述它的时候。
The following is some words I wrote on the fist page of my blog. I knew it a long time before, this is my little sweet harbor, full of memories.
这是我写在博客首页上的文字，原来很久之前，我就知道，这里一直都会是我满是回忆的美好港湾。
Of note - everything wrote super smooth on this paper. I think it would be excellent for drawing & doodling with markers.
上面这些墨水都不洇纸，纸张很光滑。如果用铅笔用麦克笔手感会更好。
"I took this beautiful picture and wanted to share it with you, baby Harper cuddling Daddy, " Beckham wrote on August 7, including a link to the photo seen above.
在照片下还写有：“我拍下宝贝哈珀拥抱爹地的照片，跟你们分享这美妙的瞬间。”
It has not been an unqualified success, at least on social media. One Taiwan netizen wrote, "Besides copying, what kind of standard does this church have?""
至少从社交媒体上的评论来看，它没有完全得到肯定。一位台湾网友写道：“除了模仿已有的设计，这座教堂还有什么可取之处吗？”
From what you wrote, it sounds as if you've already made up your mind on this issue.
你字里行间好象表明，在这个问题上你已经拿定主意。
I wrote about this in January of 2007, based on material from Gary Shilling and others, plus my own research, although I think I wrote about it in an earlier letter as well.
我写的这个2007年1月，根据从加里先令和其他人，加上我自己的研究材料，但我觉得我写在以前的信中关于它的。
The article wrote eiko memories, memories of joy, sorrow, a severe punishment… But it is love. Read this reminds me of his father, not a ripple on heart…
文章写了英子的回忆，回忆中有欢乐，有悲伤，有严厉的责罚罚……但更多的是绵绵的爱意。
This is the first piece of official news I wrote in English and I had to published it before the manager reviewed it because she was on business in another place.
这是我用英文写下的第一条官方新闻，是不得已在负责人审核之前发布的，因为负责人在外出差。
Anyway, some friends and I wrote this character on the frozen Song Hua River in Harbin, China. It took forever to kick through all that ice and snow, but it was lots of fun!
我和一些朋友在哈尔滨结冰的松花江上，花了好大力气才＂踢＂出了这个字，但真的很好玩！
So we wrote a Basic, actually very similar to the Basic that had run on that GE computer, and made it available for this Altair computer.
因此我们写了基本，实际上非常相似的到基本已经涉及那部GE计算机，而且为这部牛郎星计算机使它可得。
He wrote a fascinating story based on that experience entitled The Smile. It is this story which Id like to share with you now.
他根据这次经验写了一篇精彩的故事DD微笑，现在要提的就是这篇作品。
He wrote a fascinating story based on that experience entitled The Smile. It is this story which Id like to share with you now.
他根据这次经验写了一篇精彩的故事DD微笑，现在要提的就是这篇作品。
应用推荐