Plants deserve respect, a group of Swiss experts said Monday, arguing that killing them arbitrarily was morally wrong — except when it comes to saving humans or maybe picking the petals off a Daisy.
瑞士有关专家于本周一称，植物也应得到尊重，肆意伤害花草是不道德行为——不过为了保护人类而采取的涉及植物的行为除外，或者采几片雏菊花瓣可能也无妨。
One must admit, though, that Charlotte has a positively clairvoyant knack of picking the wrong moment to call.
尽管，你必须承认，夏洛特的确有一种专挑坏时机打来电话的本事。
Picking the right language is not about the dream language you want to learn (although there is nothing wrong with that). In this case, we're specifically talking about learning speed.
选择正确的语言，不是你想学什么语言就学(尽管没有错)。但一些情况下，我们应该具体讨论学习速度。
But by "picking winners", it risks a huge misallocation of resources if it makes the wrong choice.
但是，这样“挑选赢家”的话，如果选择错误，将会承担巨大的资源分配不当的风险。
Plants deserve respect, a group of Swiss experts said Monday, arguing that killing them arbitrarily was morally wrong -- except when it comes to saving humans or maybe picking the petals off a daisy.
瑞士有关专家于本周一称，植物也应得到尊重，肆意伤害花草是不道德行为——不过为了保护人类而采取的涉及植物的行为除外，或者采几片雏菊花瓣可能也无妨。
Many employers believe the tests can help them avoid picking the wrong people.
许多雇主相信测试能避免选错员工。
The problem isn't that we're picking the wrong things to die for, but that we aren't actually picking.
问题不在于我们选择为错误的东西而死，而在于我们实际上没有去选择。
First, the van was 1 hour late picking us up because it went to the wrong hotel.
大巴晚到了1个小时，因为之前去错了酒店。
First, the van was 1 hour late picking us up because it went to the wrong hotel.
大巴晚到了1个小时，因为之前去错了酒店。
应用推荐