We wrong in the world and say that it deceives us.
我们看错了这个世界,却说世界欺骗了我们。
If there was nothing wrong in the world, there wouldn't be anything for us to do.
如果世界上没有错误,我们就没有任何要做的事情。
You are ever so limited in your capacity to correct all that is wrong in the world around you.
你的能力有限,没有办法纠正你身边一切的问题。
If someone maintained that yoga was the answer toabsolutely everything that was wrong in the world, I didn’t questionthat.
如果有人告诉我坚持练习瑜伽肯定是一件错误的事情,我不会质疑这种事。
Don't be so freaking naive and go around thinking that women are little angels and all that is wrong in the world is caused by men.
不要那么天真幼稚,总以为女人是小天使,世界上的所有的错都是男人导致的。
When everything goes wrong in the world, you'll know that you've done something right; you've given your time and energy to help shape the future of web education.
当一切都不顺利,至少你知道自己做了些正确的事;你投入时间和精力来帮助塑造未来的web教育。
He travelled all over the world in hopes of finding such a lady; but there was always something wrong.
他周游世界,希望能找到这样一位小姐;但总有些地方不对劲。
They must be keenly aware of the world in which they live, what is right bout it and what is wrong, so that they can fulfil their role as instrument of change.
他们必须对所处的世界有敏锐的意识,明白这世界对在何处错在何处,这样他们才能起到变化的工具这一作用。
At around 4-years-old children are starting to understand that we don't live out there in the world, we actually create a model of the world in our heads, a model that can easily be wrong.
4岁左右,孩子们开始理解我们并不是生活在一个绝对的世界中,实际上我们在自己的脑袋里建造了一个自己的世界模型,而这个模型很容易就会出错。
The physics textbooks in the libraries of the world would be wrong;
全世界图书馆里的教科书或许是错的;
Today the world constantly tries to throw you out of balance and sometimes no matter what you do you still feel like your life is going in the wrong direction (I know I feel this way sometimes.)
现在的世界不断的把你抛出平衡的状态,很多时候无论你做什么你都感觉生活在朝错误的方向前景。
They were a species caught in the wrong place at the wrong time in a rapidly changing world.
在那个变化莫测的世界里,他们是在一个错误的时间选择了错误居留地的倒霉物种。
Most everyone has a style, and if you pick the wrong one, then all the strategy, tactics and execution in the world won't work nearly as well.
大部分人都有自己的处世方式,如果你选错了,那么所有的策略、战略以及执行都只是做无用功。
When something so fundamental to life as food is priced beyond the reach of the poor, we know that something in our world has gone terribly wrong.
对生命至关重要的食品的价格上涨到穷人难以问津的地步,我们知道大事不妙,情况实在过于离谱了。
If the financial and economic system [s] in the United States go wrong, then the impact will be felt not only in this country, but also in China, in Asia and the world at large.
如果美国的金融和经济系统出了问题,那么影响将远不止于这个国家,而会波及到中国、亚洲乃至全世界。
"There's nothing wrong with having half a dozen very good female friends who see me as the most important man in their life when they come to this part of the world," he said.
“有六个很好的女性朋友把我看成他们生活中最重要的男人直到他们真正来到这个地方,我想这很正常。”他说。
Someone even told me that I was wrong since there cannot be such a large gardenia in the world.
更有人说我一定看错了,世界上那里会有那么大的栀子花。
Despite all the helpful advice from parents, teachers and elders, each of us must make our own way in the world, doing the best we can and quite often getting things wrong.
虽然有很多来自父母,老师和长辈的教导,但我们必须学会自己的处世之道,尽力做好,要知道你总会会不断碰壁的。
The World Expo organizers will hold five trial operations in April to minimize the possibility of things going wrong.
组织方将于四月份举办四场世博试展,以把可能出现的风险降至最低。
The screen is like a magic mirror which shows what there is and what happens in the world, what is right and what is wrong, what is incredibly rich and what is vivid fashion.
屏幕像个魔镜,方寸之间,拨弄着整个世界的物与事、是与非,富足得遍地金银,生动得满目时尚。
It is wrong to suppose that because we know things in the world only through our ideas, it is only our ideas which we really know.
我们唯有通过我们的思想观念认识世界上的事物,但就此假定我们真正认识到的只有我们的思想观念也是错的。
Genuine tragedies in the world are not conflicts between right and wrong. They are conflicts between two rights.
世界上真正的悲剧不是正确与错误之间的冲突,而是两个正确之间的冲突。
While we agree with his point, the word "forking" is problematic if only because there is nothing wrong with forking code. In fact, it's the norm in the open source world.
虽然我们基本上同意他的观点,但是这个“分支”这个词是有问题的,因为分支代码没有任何错误,事实上这是开源世界中的规范(你在使用Git或者是Mercurial吗?)
While we agree with his point, the word "forking" is problematic if only because there is nothing wrong with forking code. In fact, it's the norm in the open source world.
虽然我们基本上同意他的观点,但是这个“分支”这个词是有问题的,因为分支代码没有任何错误,事实上这是开源世界中的规范(你在使用Git或者是Mercurial吗?)
应用推荐