No, it'll never do to ask: perhaps I shall see it written up somewhere.
不,永远不要问:也许我会看到它被写在某个地方。
We have written up her new novel.
我们撰文赞扬她写的小说。
They have written up his new novel.
他们写文章赞扬他新出版的小说。
Have you ever written up a business plan before?
你先前写过商业计划吗?
Articles can be written up in English or in Chinese.
文章可以用中文或者英文撰写。
The minutes of the meeting have yet to be written up.
会议记录还有待整理成文。
The first outline of the spending review will be written up.
首先将写好粗线条的预算评审。
The case was written up in the Journal of Clinical Orthodontics.
此病例发表在《临床口腔正畸学》杂志上。
The driver was written up for he had parked his car in the street.
由于在街上停车,司机被警察传唤了。
The invitation CARDS were written up daintily in white and gold.
邀请卡是用非常漂亮的白字和金字写成的。
It will take at least two weeks just to get the storyboard written up.
至少要花两周的时间来写情节图。
If your letters are written up and down, you are probably a logical person.
如果你的字母竖直上下,你可能是一个条理性强的人。
Yehezkel Kaufmann which I have written up here, historiosophy, to describe this material.
用了“历史哲学“这一词语“,Yehezkel,Kaufmann,uses,the,term,“historiosophy“,我写在这儿了,“历史哲学“,来描述这一材料。
Lab reports should be written up as web pages, with the final URL sent to professor.
实验报告要写成网页,和最终的网址一起寄给教授。
Homeworks may be solved collaboratively, but solutions must be written up independently.
家庭作业可以一起解答,但解答必须要自己写。
The exhibition catalogue is the first time this hoard has been written up in detail in English.
这些展品的目录均是首次用英文加以详细地记录。
Victor: Right. Then you can crank out the storyboard the next day, and have a script written up right away.
好的。你后天就可以把情节图板给制作出来,剧本也可以立刻写出来。
It then has to be written up, reviewed by critical peers and, if it passes review, published in a scientific journal.
然后还必须要详细写成论文,由吹毛求疵的同行来评论,如果论文通过了评论,会将其出版在科技期刊上。
In addition, rumors about me were written up by the tabloids on several occasions... but that is all in the past now.
加上无端被媒体渲染的八卦谣言…但是这些事情都已成为过去。
I remember once coming upon an elderly professor of my university who had just been written up by the paper I worked on.
我记得曾经遇到一位我大学的老教授。他刚刚上了报纸,而我当时又在这家报社工作。
Data showing a deleterious effect might well be more likely to be written up and published than data showing nothing much.
相比而言,那些表明有危害影响的数据更可能被夸大论述并得到发表。
It doesn't have to be something that other people consider your best accomplishments or that was written up in a newspaper.
这不必是别人都认为是你做的最好的事情,也不必被写进报纸。
Lab reports. We will strive to make this a 'paperless' class. Lab reports should be written up as web pages, with the final URL sent to professor.
实验记录:我们将争取做到“无纸”课程。实验报告要写成网页,和最终的网址一起寄给教授。
A lot of fans of my writing have since become fans of Carbonmade.We've even been pitched partnerships, made friends and been written up because of it.
我的网站的大部分忠实粉丝也都成了Carbonmade (一个在线建立个人信息组合的网站)我们一起合作共同推销,成了最好的写作伙伴。
Aleanie's case was unusual enough to be written up in the journal Clinical Pediatrics in May, but several similar reports have been published in recent years.
Aleanie的案例足够不寻常,写进五月份《临床儿科》顺理成章,但是,近年来几份相似的报告已经发表。
Once the ground-rules for the meeting are established then they should be written up on flipchart paper and posted on the wall where everyone can see them.
一旦会议基本规则建立起来了,就应该把规则写到活动挂图纸(flipchart paper)上,并张贴在人人都能看见的墙上。
An image analysis system is designed for the measuring of fiber length distribution and fiber orientation distribution in three dimensions. The detail of programming method is written up.
为纤维增强混凝土中纤维的长度分布和三维取向分布设计了图像处理系统,详细叙述了图像处理系统的设计方法和编程思想。
An image analysis system is designed for the measuring of fiber length distribution and fiber orientation distribution in three dimensions. The detail of programming method is written up.
为纤维增强混凝土中纤维的长度分布和三维取向分布设计了图像处理系统,详细叙述了图像处理系统的设计方法和编程思想。
应用推荐