The cover was his photo of a team pulling a wagon toward Hogback Bridge. He had written the text for the article as well.
封面是他照的那一群马拉车走向猪背桥的照片，配图的文章也是他写的。
The text was informative and well written.
正文信息量大，写得很好。
It contains the same exact text written in three different alphabets: Greek, demotic, hieroglyphic.
它包含了完全相同的文本，用三种不同的字母书写：希腊语，通俗语，象形文字。
Though Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.
查新说，尽管活动的重点是放在写作这个举动上，而不是在最终写好的文字上，但活动上的一些作品让她印象颇深。
这篇文章是为谁写的？
Does it look real? Is the text well written?
它看起来像真的吗？这篇文章写得好吗？
The text above is written to introduce a reading programme.
上面的文章是为了介绍一个阅读程序而写的。
The text was originally written in Greek around A.D. 180, but is now known only from a later Latin translation.
该书最初是在公元180年左右用希腊文写成，但目前所知的是后来翻译成拉丁文的文本。
A monotonically increasing amount of trace data is produced over a period of time, which is written continuously to a text file on the disk.
在一段时间的运行过程中，将不断地产生大量的跟踪数据，并持续地将其写入到磁盘上的文本文件中。
The part of Nero is when we don't when this text was written.
关于尼禄的问题是，我们不知道这本书是何时写成的。
These tags provide information about the language that the text was written in, the script or writing-system used, the regional linguistic variation, and so on.
这些标记提供关于文本编写所用语言、使用的脚本或编写系统的信息，以及地区性语言变化等。
There may be some "lost" concepts within a text, due to the way the source document is written.
由于源文件的写作方式不同，文本中可能有一些“丢失”的概念。
The client was originally written to send a simple text message but will be updated to send an XML message.
客户机最初编写为发送简单的文本消息，但将被更新为发送XML消息。
The stream mode is my personal choice, because it offers real-time viewing of audit events due to the audit log file being written to in text mode.
我个人喜欢选用流模式，因为它以文本模式写审计日志文件，允许实时地查看审计事件。
If it is a hoax, it's incredibly convincing, given how fluidly the text was written and the fact that statistical analysis has revealed patterns similar to those found in natural languages.
如果是一个骗局，它却提供了令人信服的证据，自然的语言、流畅的文字描写着对各种事件的统计分析。
Some of this — we tend to think, as modern people, that a written text is actually the best thing.
我们现代人通常会认为，文字资料是最可靠的。
Written in Perl, APHunter provides the output of an iwlist scan in a text file.
APHunter用Perl编写，可以在一个文本文件中给出一次iwlist扫描的输出。
There isn't any output to speak of, in terms of text written to the terminal, but you should get a new file (output.xml) from running this process.
没有什么输出值得一提，和写到终端上的文本一样，不过执行这个过程您将得到一个新的文件（output.xml）。
Select Target as the file adapter, since the output will be written to a text file.
选择Target作为Fileadapter，因为输出将被写入一个文本文件中。
In the past, you might have written the information by hand or even generated text documents from the computer to record the information.
过去，您可能曾经手工记录下这些信息，或者在计算机中生成一些文本文档来记录这些信息。
The text region includes code and read-only data, and it can't normally be written to.
文本区域包括代码和只读数据，通常不能对它执行写入操作。
On decryption, each event is written to disk, unencrypted, and the plain text read back in to be displayed to the user.
在解密阶段，每个事件都被写到磁盘上，然后进行解密，最后读回纯文本并显示给用户。
Depending on how the script is written, the resulting HTTP response might be as simple as standard headers and a text string containing the current price for the given ticker symbol.
根据脚本编写的方式，生成的HTTP响应可能非常简单，比如只包含几个标准头部和一个文本字符串，该字符串包含给定符号的当前价格。
In the remainder of this article, we quickly review the seven principles and some of the tools (for example, ideas written in italics in the following text) of LSD.
本文的其余部分将快速回顾LSD的七个原则和一些工具(例如，下文中用斜体列出的思想)。
Ravi and his colleague Kevin Knight treat translation as a cryptographic problem, as if the foreign text were simply English written in an advanced cipher.
拉维和他的同事凯文·奈特把翻译当做加密问题，好像外国文字也是用英文书写，只不过使用了某种高级的加密方式。
That's because machine translation techniques rely on analysing the statistical properties of the same text written in two different languages - a Spanish-English dictionary, for example.
这是因为机器翻译技术依赖于分析同一文本两种语言版本的统计特性，如西班牙语——英语字典等。
The text closely followed the written material normally released after the Fed’s policy meetings.
这段摘要也随着通常在美联储的政策会议之后发布的书面材料一起发布。
Restoring it would require a visit to the police and a written pledge not to text smut again.
重新恢复短信功能需去警察局并立下书面字据，保证不再重蹈覆辙。
The text closely followed the written material normally released after the Fed's policy meetings.
在美联储政策会议召开后，原文也随着书面材料一起发布。
The text closely followed the written material normally released after the Fed's policy meetings.
在美联储政策会议召开后，原文也随着书面材料一起发布。
应用推荐