他提供了一份书面的请求。
Requisition a formal written request for something needed.
正式请求：对某需求物的正式的书面要求。
Upon receipt of the written request boom will execute your instructions accordingly.
当我们收到您的书面指示，我们会执行有关提款。
Every eligible employee can receive a copy of their accrual status within 1 week of their written request to Finance.
每位合格雇员可在向财务部提出书面请求后一周内收到有关其收益情况的一份复印件。
You can make a written request to the collector of stamp revenue to cancel the stamp certificate and issue a new one.
可书面要求印花税署署长注销印花证明书，另发新的证明书。
Anyone wishing to access or make corrections to either data should submit a written request to do so to Smart Education co. Ltd.
任何人士如欲查阅或更正个人资料均须书面向聪颖教育有限公司提出请求。
Upon a written request up to five (5) business days in advance, Party A may modify or make addition to the said services provided by Party B;
甲方可以提前5个工作日以书面形式要求变更或增加所提供的服务。
For telephonic requests, the Client will be informed that the cancellation will only be processed on receipt of the written request to cancel.
打电话要求解除保单的客户则会被告知，银行只有在收到书面的解除申请后才能进行保险单的解除工作。
In the writing test, the Respond to a Written Request task requires test takers to create a response that is appropriate to the writer of thee-mail.
写作考试的“回复书面请求”部分要求考生针对电子邮件的发件人作答。
If additional delay or cost is involved, such drawings, data and other technical information shall only be used upon the written request of the Purchaser.
若因此会误期或使价格增加，则只能按买方原来书面要求采用原图纸、数据和其他技术资料。
Where a shareholder requests to consult the accounting books of the company, it shall submit to the company a written request which shall state its motives.
股东要求查阅公司会计账簿的，应当向公司提出书面请求，说明目的。
In urgent cases where employee needs to exchange uniform outside the issuing time, their departmental Manager or Supervisor should produce a written request.
如果情况紧急需要在调换制服的时间以外调换制服，须由部门经理或主管提出书面申请。
The written request, specification, patent claim, appended drawings and abstract shall be numbered separately in Arabic numerals and arranged in numerical order.
请求书、说明书、权利要求书、附图和摘要应当分别用阿拉伯数字顺序编号。
Unless with prior written request, all, photos and materials supplied and advertising film produced will be destroyed after the production of Exhibition Catalogue.
除展商书面要求外，展商所提交的一切材料和制成的广告底片将于场刊印制后毁掉。
If the requestor wishes to appeal the Panel's decision, the following appeals process may be followed: AMA staff must receive a written request for reconsideration.
如果申请人希望申诉编委会的决定，进一步的申诉程序如下：AMA成员应该收到一份书面的复议申请。
The Company and/or the other Group Companies are required, upon your written request, to cease to use your personal data for direct marketing purposes without charge.
本公司及／或任何其他集团公司应阁下的书面要求，须停止使用阁下的个人资料作直接推广用途而不收取任何费用。
In case of an emergency, the staff require to change uniform when the issue time is passed, the Supervisor of the staff should give written request to the uniform Room Supervisor.
在紧急的情况下，当制服发放时间已过，如员工要求更换制服，该员工的主管应写一份书面要求，并递交制服房的主管。
Upon written request of the Bidder, the Bidding Documents can also be delivered by a special courier at an additional payment of US$ 70 (destination abroad) or RMB 250 (destination within PR China).
应投标商书面要求，招标文件可通过特快专递邮寄，邮寄费70美元（目的地在境外）或250人民币（目的地在中国境内）。
Under normal circumstances, a write request is written directly to cache and incurs no delay because physical disk access is not required.
在正常的环境中，一个写请求是直接写入到缓存中而不会引起延迟的，因为它不需要访问物理磁盘。
When the command is written, the DMA request is enqueued into the MFC provided it has available slots -- yours certainly does as you are not doing any other concurrent DMA requests.
当命令被写入时，DMA请求会被排队放入MFC，条件是 MFC具有可用的槽 —— 本例中自然如此，原因是本例没有进行任何并发的 DMA 请求。
In most Ajax applications, each request to the server needs to be handled by a separate script — or at the very least, a single very large handler script needs to be written to redirect requests.
在大多数Ajax应用程序中，每个发往服务器的请求都需要由单独的脚本处理，或至少需要编写一个非常庞大的处理程序脚本来重定向请求。
Among the capabilities of Mobile Portal is the ability to convert a form written in XDIME, a device-independent markup, into markup suitable for the device issuing the request.
MobilePortal的功能之一就是能够将用XDIME(一种与设备无关的标记)编写的表单转换为适合发出请求的设备的标记。
Some people honor the request of Richard Stallman and the GNU Project, and call the Linux OS GNU/Linux, because a good number of these utility programs were written by the GNU folks.
有些人为了对RichardStallman和GNU项目表示敬意，他们称Linux操作系统为 GNU/Linux，因为大量的这些好用的工具软件都是由 GNU 项目那群人写的。
A single request (for example, for a certain page) can result in multiple lines written to sa.log.
单个请求(例如，针对某个页面)可能导致向sa . log写入多行内容。
Poorly written use cases often have flows of events that are packed full of data definitions. Consider this basic flow of events for a use case called Manage Purchase request.
写得不好的用例常有塞满了数据定义的事件流程。
Because the interaction is based on a URI rather than an API, a client written in any language can receive a representation via an HTTP request.
因为交互是基于一个uri而不是api的，所以用任何语言编写的客户端都可以通过HTTP请求接收一个表现。
Because the interaction is based on a URI rather than an API, a client written in any language can receive a representation via an HTTP request.
因为交互是基于一个uri而不是api的，所以用任何语言编写的客户端都可以通过HTTP请求接收一个表现。
应用推荐