Written in a hurry this paper was not so good!
由于写得匆忙这篇文章不是很好。
Written in a hurry, your article was not so good.
因为写得匆忙,你的文章不是很好。
Written in a hurry, this article was not so good!
因为写得匆忙,这篇文章不是很好。
Written in a hurry, this article was not so good.
因为写得匆忙,这篇文章不是很好。
Being written in a hurry, the essay was fraught with errors.
由于写的匆忙,这篇论文有一些错误。
Written in a hurry, his English composition was not so good.
因为写得匆忙,他的英语作文不是很好。
The composition was written in a hurry; I have to go over it again.
那篇作文是匆匆忙忙写出来的,我得再看一遍。
They've been all written in a hurry to make money when I became famous.
它们都是在我成名时匆匆写来卖钱的。
As an example, writing code that is formatted in a consistent manner is more valuable than code that was written in a hurry — lacking comments, proper indentation and the like.
举例来说,以统一的格式编写的代码较之仓促编写的代码(缺少注释、适当的缩进等)更有价值。
It has the feel of a manuscript written in a hurry. The structure is messy and the author makes use of too many long quotes, tediously parsing speeches at the expense of providing rigorous analysis.
它留给读者的印象是一部仓促写就的手稿:叙事结构凌乱,长篇引文泛滥,各方言论被加以烦冗的细解,而严密的分析却因此难现其间。
This can make a bad impression, especially if there are basic spelling or gramma mistakes, as such messages tend to be written at the last moment when you're in a hurry to leave the office.
人们总是在离开办公室前一刻匆忙写下这些留言,所以犯些小错误也就不可避免了。
This can make a bad impression, especially if there are basic spelling or gramma mistakes, as such messages tend to be written at the last moment when you're in a hurry to leave the office.
人们总是在离开办公室前一刻匆忙写下这些留言,所以犯些小错误也就不可避免了。
应用推荐