Litwin and V. Martin had always been the writing team for the band.
利特温和马丁一直是乐队的创作团队。
Our in-house website, design and copy writing team can help your company's brand.
我们公司的内部网站，设计和文案写作团队都可以帮助您公司的品牌。
Members of the Writing Team of the Round 7 proposal who are available and willing to participate. The names would be provided by representatives from MOH and NCAIDS.
愿意并且能够，而且曾参与过第七轮计划书写作组成员，具体人名将由卫生部和疾控中心性艾中心提供。
In the case of screenwriters, the presence of at least one female on the writing team was associated with a 14.3 percent increase in the percentage of female characters on screen.
比如电影编剧，编剧团队中至少一个女性的存在，荧幕上女性角色就有一个14.3%的百分比的增加。
Currency text to the complexity of its interpretation is quite difficult, and "things" such ancient writing team dedicated to the interpretation contrast, and not totally consistent.
货币文字的复杂性使得对它的释读有相当的难度，在与《说文解字》这类对古文字的释读专著相对照时，并不会完全一致。
To avoid further damage to the manuscript, the research team at the art museum has had to be extremely selective in the techniques they used to see the original writing.
为避免手稿遭到更多的破坏，艺术博物馆研究团队的人员在查看原稿字迹时，需要极其谨慎地选择所用的技术。
Writing in the journal Nature Geoscience in January, the team warned that the danger of a quake greater than magnitude 8.5 remained along the segment under Padang.
这个小组一月份在《自然地球科学》杂志上发表文章警告说巴东地区下方爆发8.5级以上地震的可能性依然存在。
Writing in the journal Science, Lewis and his scientific team say the droughts are probably caused by the northward movement of especially warm water in the Atlantic Ocean.
刘易斯和他的科学队伍在《科学》杂志发表的文章中写道，这几场干旱很有可能是由大西洋的北上暖流引起的。
In fact, she and her research team see writing as a sort of "performance."
事实上，她和她的研究小组将写作视为带有某种“作秀”性质。
The team should not merely version the code that it is writing; it must also version the process (or scripts) it USES to compile and test that code.
团队不应该仅仅对所写代码进行版本控制；还必须对编译与测试代码的流程(或脚本)进行版本控制。
Writing in the journal Diabetes Care (PDF), a team of researchers looked at the most insidious of these particles -- only those smaller than 2.5 micrometers in diameter.
在杂志《糖尿病治疗》中（PDF），一组研究人员研究了最容易被忽视的一些微粒——仅限于直径小于2.5微米的。
Writing in PsychologicalScience, a team led by Ian Spence of the University of Torontodescribes a test performed on people's ability to spot unusual objects thatappear in their field of vision.
《心理学》杂志报道说，由加拿大多伦多大学伊恩·思朋斯领导的一个小组进行了一个测试，展示人们辨认出现在他们视野中的不同寻常的物体的能力。
This will allow team members to try out different writing styles and requirements patterns.
这将帮助团队成员试验不同的编写风格和需求模式。
First, a test representative involved in use case creation should steer the team away from the common pitfalls of use case writing.
首先，包含在用例创建中的一个测试代表应该使团队远离用例编写的常见陷阱。
Let the Group Members do the Work - standing at the front of the room and doing all the writing discourages team members from taking ownership of ideas.
把工作交给组员做-站在房间最前面，什么东西都由自己来写，会妨碍团队成员的主人翁意识。
Early involvement of the test team minimizes the dependency on supportive documentation for writing effective test cases.
测试团队及早介入，于是在编写有效的测试案例时，尽可能不依赖支持文档。
Writing in the journal, Nedergaard's team describe how acupuncture reduced pain by two thirds in normal mice, but had no effect on the discomfort of mice that lacked the adenosine receptor gene.
在杂志发表的内容中，内德·戈德的研究小组描述了针灸是怎样使三分之二的正常小鼠减缓疼痛，而无法在缺乏腺苷酸受体基因的对照组小鼠身上生效的。
Writing test cases against code naturally increases the collective confidence of a development team.
对一个开发团队而言，针对代码编写测试案例自然可以增加集体的信心。
And the team was always writing new tests for new or modified features in their product.
团队总是为产品中新的或修改了的特性撰写新的测试。
She put together a team to excavate the site and is writing a book about her findings.
她召集了一个团队对遗址进行开挖并把发现撰写进了书里。
This doesn't remove the need to focus the team on debugging test failures or in writing new tests, but it might just buy them the additional time they need to do that important work!
这没有去掉将团队着重于调试测试失败或撰写新测试的需求，但这样做可以为做重要的工作赢得额外的时间！
You may enjoy writing code for hours on end with no one but your iPod for company, but your success still depends upon your fellow team members' efforts.
你可能独自为公司写代码长达数小时，但是你的成功取决于你所在团队的伙伴成员的努力。
Instead, imagine that you're writing the MRD for your friend who works in the engineering team.
相反，想象你写的MRD是写给你的在工程师团队工作的朋友。
This dwarf galaxy was in turn devoured by our own galaxy, the Milky Way, according to a team writing in the academic journal Science.
一个科学小组在学术性期刊《科学》上撰文称这个矮星系后来被我们所在的星系，即银河系吞噬了。
At the time of this writing, the project team is racing toward Release 1.0 status, at which time the server will be fully J2EE 1.4 certified.
在编写本文时，项目团队正在为发布1.0版而努力，在1.0版这个服务器将完全经过J2EE 1.4认证。
For example, a misguided development team might falsely equate "not writing documentation" with "following XP."
例如，有的开发团队可能错误地将“不写文档”视为“遵循XP”。
For example, a misguided development team might falsely equate "not writing documentation" with "following XP."
例如，有的开发团队可能错误地将“不写文档”视为“遵循XP”。
应用推荐