We believe that writing should be fun and sharing should be easy, so we built a digital writing platform for classrooms.
我们坚信，写作应当是充满乐趣的，分享也应当是很容易的，所以，我们为课堂教学创建了一个数字化写作平台。
In writing your applications, you can use all the shared facilities of the GNOME platform, making your development time even more efficient.
在编写应用程序时，您可以使用GNOME平台的所有共享工具，从而使您的开发时间更加高效。
Its string and text support features make it an exceptional platform for writing text-processing programs.
它的字符串和文本支持功能使它成为编写文本处理程序的最适合平台。
Parallel Virtual Machines (PVM) were once a popular parallel programming platform for this, but lately MPI has become the DE facto standard for writing parallel programs for clusters.
并行虚拟机(PVM)曾经是一个非常流行的并行编程平台，但是最近MPI已经成为了为集群编写并行程序的事实标准。
If I'm confident I can do this, then I'm a lot more likely to spend time writing a better tool, since I know I won't have to write it again later for another platform.
如果我确信自己能够这样做，那么我更有可能花费时间来编写一个更好的工具，因为我知道今后不必针对另一个平台重新编写它。
This paper remains a nonpareil platform for writing a column — not just for its readership, but also for its journalistic freedom.
它仍然拥有无可匹敌的专栏写作平台——不只为其读者，也为新闻自由。
The Symbian Platform itself was re-licensed under EPL in February though some tools code remains under the Symbian Foundation License at the time of writing.
Symbian平台在二月份基于EPL协议重新授权，不过一些工具代码依然保持在编写时的Symbian基金会授权协议。
Many developers would love to be able to write a single Web application that works on all of the most popular smartphones instead of writing native applications for each platform.
许多开发人员希望能够编写一个能够在所有最流行的智能手机上运行的Web应用程序，而不是为每个平台编写本机应用程序。
Groovy's simple syntax and built-in agility make it an excellent platform for quickly writing effective JUnit tests and incorporating them into an automated build.
Groovy简单的语法、内部的灵活性，使其成为迅速编写有效的JUnit测试、将测试整合到自动编译中的一个优秀平台。
If I had to summarize my experience writing the plug-in, I would say that Eclipse is a very interesting platform — and it offers a well-designed API — but the documentation is still lacking.
如果必须总结一下我在编写插件方面的经验的话，我会说：eclipse是一个非常有趣的平台—它提供了精心设计的API—但仍然缺乏文档。
Over the last few years, the Eclipse platform has grown dramatically in popularity as a framework for writing interactive development environment (IDE) tools.
最近几年来，作为编写交互式开发环境(IDE)工具的框架——Eclipse平台的流行程度显著增长。
This article is intended to help developers using TXSeries Encina begin writing J2EE applications that use IBM's WebSphere platform for their existing Encina applications.
本文希望帮助开发者通过使用TXSeriesEncina 来开始编写J2EE应用程序，J2EE 应用程序将IBM的WebSphere平台用于它们现有的 Encina 应用程序。
Only 4% of the 25, 000 submitted applications have been turned down, and 62% of those writing programs for the iPhone were new to the Apple platform.
在提交的25000个应用程序中只有4％没有通过审核，而为iPhone开发应用的开发人员当中有62％刚刚转到苹果平台。
When writing Web services, the best practice is to anticipate and avoid the potential conflicts on a different platform.
当开发Web服务时，最好要预见并避免不同平台上潜在的冲突。
The major benefit of this approach is that this is platform and language independent and it gives you freedom from writing JMS clients to send messages to MOM.
这个方法的主要好处是它具有平台和语言独立性，允许您自由地编写JMS客户机来向MOM发送消息。
At the end of the day, a mobile platform is only as good as the developers writing for it.
在今天，只有应用程序开发者愿意为之工作的移动平台才是好平台。
While this simplifies the development of platform-independent concurrent classes, it by no means makes writing concurrent classes trivial — just easier.
在简化与平台无关的并发类的开发的同时，它决没有使并发类的编写工作变得更繁琐，只是使它变得更容易了。
The convpath() function is bidirectional and very helpful when writing cross-platform scripts.
convpath()函数可以执行双向转换，因此对于编写跨平台脚本非常有用。
I will also make my blog a platform to exchange our English, some of my writing may be not good, some of the translation may be very bad, I need your instructions and Suggestions.
我还会把我的博客做成一个交流英语的平台，有的地方写得不好，翻译得糟糕，也需要您的指导与建议。
OBJECTIVE: To make use of the advantage of the toolkit and development platform to reach a basic purpose that achieves the correct reading, writing and display of the DICOM standard image.
目的：有效地综合利用工具包和开发平台的优点，借以达到一个实现DICOM标准图像的正确读写和显示。
Based on these icon controls, we design a graphical embedded development platform which implements writing, compiling and downloading functions of graphical program.
以此图标控件为基础，本文设计了一款图形化嵌入式开发平台，实现了图形化程序的编写、编译和下载等功能。
Firstly, a platform of image procession is created, in which some basic functions are provided, such as reading and writing image file, image format conversion, image data separation and combination.
首先搭建了图像处理平台，编写了一些基础底层函数，如图像文件的读写、图像格式转换、图像数据的分离与合成。
As we considered the limit from platform and operating system, there's no DBMS included. On the contrary, we use direct database reading and writing.
数据备份功能涉及到后台数据库操作，考虑到平台硬件和操作系统特性，系统没有采用DBMS，而是直接读写数据库文件。
As we considered the limit from platform and operating system, there's no DBMS included. On the contrary, we use direct database reading and writing.
数据备份功能涉及到后台数据库操作，考虑到平台硬件和操作系统特性，系统没有采用DBMS，而是直接读写数据库文件。
应用推荐