I've finally found that work, in blogging here at Zen Habits and with writing in general.
我最终还是找到了这么一份工作，在Zen Habit论坛上写点文章和日志。
With every new piece written you are gaining key experience into blogging, and writing in general.
写得越多收获越多，不管是博客经验还是写作经验。
Another part of the research found that writing in general didn't work-it had to be about test-related concerns to trigger the effect.
这项研究的另一部分发现发现，普通的写作不起作用，必须写下跟测试相关的焦虑才能引发这个效果。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
In writing this code, my goal has been to illustrate general programming concepts, and I've tailored the code around these concepts.
在编写这些代码时，我的目的是说明常规编程概念，并围绕这些概念来剪裁代码。
They mostly look for a zeal for science writing and the ability to write science stories in a way that the general public can understand.
他们多半在寻求对科学写作有热情的人，以及具备能使普通大众读懂科学故事这种写作能力的人。
These resources are helpful in conveying basic business principles and examples as well as providing general advice in areas such as writing a business plan or marketing by direct mail.
这些资源可以提供基本的商业原则和案例，还可以提供一般的咨询建议，比如撰写商业计划书，直接邮递广告营销等。
As a general rule, web writing should be less than half the length of copy you would use in traditional print media, such as brochures.
一般来说，如果你要把一本宣传手册变成网页，留下的内容差不多只需要有原来的一半甚至更少。
In the previous paper, we gave you some general performance tips for writing SAX applications.
在上一篇文章中，我们提供了编写SAX应用程序方面的一些一般性的性能技巧。
The most important use for abstract patterns is in writing schemata that are flexible as to the precise vocabulary used in the candidate XML, focusing on the general ideas expressed in the XML.
抽象范式在模式编写中的重要用途在于，与候选XML 中的精确词汇表相比，它更加灵活，强调 XML中表达的一般概念。
Much of this writing is geared towards general discussions regarding IT PPM and convincing IT executives of the value of having a PPM strategy in place.
许多这类材料都着重于有关ITPPM的一般讨论，并让IT执行者相信应用 PPM策略的价值。
Get general information about writing extensions for MediaWiki in the extensions manual.
在扩展手册获得有关为MediaWiki编写扩展的常用信息。
I've made a whole host of mistakes in the process of writing this book and my career in general, these mistakes have been invaluable in teaching me how to and how not to approach design problems.
我在写着这本书的过程中以及我的职业生涯中犯了很多错误，这些错误对于教导我理解设计问题是怎样出现的以及如何规避设计问题是最宝贵的。
I told her she should think bigger and start writing about the project management software space in general.
我告诉她，她应该往大方面想，写一些关于项目管理软件领域的文章。
He said he would agree in writing, if requested, to allow the prosecutor-general to contact other countries to investigate whether he or his wife, Suzanne, owned any accounts or property abroad.
他说如果需要，他会写下这些信息来让总检察长联系其他国家来调查塔以及他的夫人苏珊是不是拥有海外帐户。
Well, I spend about two or three weeks reading and doing general research and then I dashed the writing off very quickty…so about four weeks in all.
我花了大概两三周的时间阅读和做全面的研究，然后很快就写完了……一共用了大约四周时间。
Wherever these General Conditions use the term in writing, this shall mean by document signed by the parties, or by letter, fax, electronic mail and by such other means as are agreed by the parties.
凡经书面引用此通用条款，意味着双方业已签署了文件，或通过书信、传真、电子信件和其他方式业已达成一致。
Good writing justifies itself: no general rule applies in every case, as thoughtful writing engenders its most appropriate form.
优秀的写作其本身就证明：没有适用于任何情况的普遍规则，有见地的写作自然形成它最合适的形式。
The fiber grating is fabricated in general mono mode fibers by UV writing method.
通过紫外光写入的方式，在普通单模光纤上制备了光纤光栅。
These General Conditions shall apply when the parties agree in writing or otherwise thereto.
此通用条款适用于双方业已通过书面或其他方式达成一致。
When the General Conditions apply to a specific contract, modifications of or deviations from them must be agreed In Writing.
通用条款适用于具体的合同，任何对合同的更改或变更须通过双方书面同意。
The problems in carrying out the national standards for scientific paper writing are pointed out and these problems can be divided into general ones and important ones.
指出了在科技论文撰写中执行国家标准方面存在的问题，这些问题又分为一般性问题和重要问题。
In general, a new moon in Gemini is an excellent day for any sign to start a new endeavor to do with writing, music, performance, and self-expression.
泛泛地说，双子座的新月是着手以下美好事物的信号，比如写作、音乐、表演、自我表达。
When the General Conditions apply to a specific contract, modifications of or deviations from them must be agreed in writing.
通用条款适用于具体的合同，任何更改或变更须通过书面形式。
These General Conditions shall apply when the parties agree In Writing or otherwise thereto.
此通用条款适用于双方业已通过书面或其他方式达成一致的情况。
The paper probes the new writing theory, explores the general trend of the contemporary teaching of English writing in the West and the reform of the teaching of English writing in China.
文章探讨了信息时代写作理论和当代西方作文教学总体态势，并对我国高校英语写作教学改革进行了研究。
The introduction tells the reason and aim of the author in writing this paper, the method applied and the general idea of each part.
首先是引论，叙述本文的写作原因和目的、分析方法和所用理论，以及对各章节的简要介绍。
The introduction tells the reason and aim of the author in writing this paper, the method applied and the general idea of each part.
首先是引论，叙述本文的写作原因和目的、分析方法和所用理论，以及对各章节的简要介绍。
应用推荐