Said comes over in more informal, personal garb, his writing marked by tremendous enthusiasm and a depth and breadth of insight that is rare among writers on any subject.
赛义德以一副更加随意而具个性的扮相走来，他的作品热情洋溢，他对任何议题的真知卓见都臻至作家中难得的深度和广度。
When the enthusiasm for the rational convergence, when the interest in writing blessing, darling, so that two sincere hearts so invisible at love in the tightly dependent!
当热情敛为理智，当关心写作祝福，亲爱的，让两颗挚诚的心就这样在无形的爱恋中紧紧相依！
Passionate writing is the best kind of writing, especially if the author has even a sliver of talent - the enthusiasm and love just comes right through the page.
作者充满激情的写作，特别当其才智过人，对文字充满热情和爱的时候，写出来的才是最好的文章。
However much enthusiasm he brought to the task, he does not inspire optimism by writing in an author's note that he and his editor deemed Goldman Sachs “the next mountain we needed to climb.
不管他对这一任务怀有多大热情，仅仅靠在笔记本上写下他和编辑认为高盛是他们“要征服的下一座山峰”这样的话是不能鼓舞士气的。
By writing "Beckham" on his face, the man on the left picture expresses his intense enthusiasm for Beckham.
通过把贝克·汉姆写在脸上，左边这个人表达了对贝克·汉姆的热情喜爱。
Instead of retiring or pursuing other activities, he continued writing and eventually created Curb Your Enthusiasm, what some would call the sequel to Seinfeld.
他并没有马上退休或者从事别的事情，而是继续写剧本，最后创作出了这部《抑制热情》，也有人把它称作是《宋飞正传》的续集。
This method was very effective in the early years Later, with the decline of enthusiasm of new poetry writing, the New Poetry columns also declined.
报刊上开设的各种“新诗”栏目正是这样的重要话语据点。
This method was very effective in the early years Later, with the decline of enthusiasm of new poetry writing, the New Poetry columns also declined.
报刊上开设的各种“新诗”栏目正是这样的重要话语据点。
应用推荐