Many of them were young people working with computers and information technology. It was as if they were rediscovering the pleasure of direct experience, of going around writing things down by hand.
他们中大部分是年轻人工作于计算机和信息技术行业,就好像是他们重新发现了直接体验的快乐、用手随处直接书写的乐趣。
If we didn't have the computers and the e-mails, we could spend more time reading and writing.
如果没有电脑和电子邮件,我们会把更多时间用来阅读和写作。
On the other hand, however, my son has little interest in systems, machines and computers - but enjoys writing poetry, making up stories, and improvising on the clarinet.
然而,我儿子对系统、机械和计算机的兴趣不大——但是他很喜欢写诗、编故事、用竖笛即兴创作。
In those days, working with computers meant writing code to save a byte here and an instruction cycle there.
在那些日子里,使用电脑意味着编写代码保存一个字节在这里,一个指令周期后又再取出来放到那里。
True, most of its more than 1.6m employees sit in front of computers, writing software for Western firms, remotely maintaining their computers and electronically handling some of their operations.
的确,该产业的1600万员工中有绝大部分都是端坐在电脑前,为西方企业编写程序,为他们提供远程电脑维护,以及帮助他们实现电子化运作。
To sum up, while the computers and mobiles phones become the routines, the traditional skills in writing letters will survive and thrive.
因此,虽然计算机和手机已经司空见惯,传统写信的技能还会流传下去。
People expect computers not only to perform traditional computational jobs, but also to assist in human-oriented tasks, such as drawing, writing, designing, and so on.
人们希望计算机不仅能够从事传统的科学计算工作,而且可以协助人类进行绘图、写作、设计等创造性的任务。
If we didn't have the computers and thee-mails, we could spend more time reading and writing.
如果没有电脑和电子邮件,我们会把更多时间用来阅读和写作。
My wife Cathy said I have to put this way at the end here because this article is about letter writing and not computers.
我的妻子凯茜建议我将这些小技巧放在文末,因为本文是关于信函写作的,而不是关于电脑使用的。
I like write something on the computers with simple and magnificent. Phrase pieces together sells the writing which the human cannot understand.
我喜欢对着电脑写东写西,用简单和华丽的字眼拼凑让人看不懂的文字。
She became a vocal activist in the areas of mathematics, computers, reading and writing education.
她成为积极推动加强数学、计算机、阅读和写作等方面教育的活跃分子。
Have favorable ability in foreign language using, such as listening, speaking, reading, and writing; Be competence for applying computers.
能熟练进行外语的听、说、读、写,并有较强的计算机应用能力。
We have been able to teach not only Oral English, but also specialty courses like writing, computers and psychology.
他们不仅承担英语口语教学,也参与专业课程教学,如写作、计算机、心理学等等。
The clerk in the 21st century should have the ability of reading, writing and operating computers. It is need in every aspect in our society.
21世纪工作人员应该具备阅读、写作和计算能力,这是社会所有种类工作所共同需要的。
Reporter Matt Richtel and Times staff won the national reporting award for writing about the hazards of using cell phones and computers while driving.
该报记者马特·里奇泰尔及其团队有关开车时使用手机和电脑的危害的报道获得国内新闻报道奖。
By 10th grade he was teaching computers and writing a program that handled class scheduling, which had a secret function that placed him in classes with the right girls.
到十年级时,他开始教授电脑课,并且设计了一个解决排课任务的程序。其中有个很秘密的作用,将他和一些好女孩分在了一起。
They have to complete their exams on computers instead of writing on paper with brushes and ink-stones.
他们用计算机考试,而不再用毛笔和砚台在纸上作答。
With the increasing use of mobile phones and computers, people are no longer writing letters now.
手机和电脑日益重要,人们已经不再写信了。
It is a new way in the field and the problem lies in how computers can be best used to improve writing competence of the students.
然而,在欣喜的背后仍然存在着一个无法忽略的问题,那就是如何更好更科学更快捷地利用计算机来提高大学生的英语写作能力。
The findings of a study by researchers at Newcastle University may reduce fears among some parents that computers might damage children's reading and writing skills.
有些父母担心计算机会损害孩子的读写能力。英国纽卡斯尔大学研究人员的一项研究成果也许能减轻他们的疑虑。
The findings of a study by researchers at Newcastle University may reduce fears among some parents that computers might damage children's reading and writing skills.
有些父母担心计算机会损害孩子的读写能力。英国纽卡斯尔大学研究人员的一项研究成果也许能减轻他们的疑虑。
应用推荐