他痛得直打滚。
She was writhing in pain, bathed in perspiration.
她正痛得扭动着，大汗淋漓。
Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.
香岱儿早已汗流浃背而且一直痛苦地扭动着身体。
I could see you writhing in pain.
我看到你痛得打滚。
Hammer of the Four Knights, writhing in the dark.
四骑士的锤子，在黑暗中蠕动着。
He spends his good days creating virtual universes on his computer and his bad days writhing in bed.
情况好的日子里，他在电脑上构建着自己的虚拟宇宙；糟糕的日子里，他在床上翻滚着忍受痛苦。
The use of complex sentences in writhing involves one of the most important skills, namely subordination.
主从结构是使用复合句写作时需要用到的一个重要技巧。
And the "I'm not angry, just very disappointed" line, when used by my adored father, had me writhing in shame as an adolescent.
还有那句“我不是生气，只是非常失望”，我亲爱的父亲用的时候，让当时还是青少年的我十分痛苦。
But brave is the man who, when his wife is writhing in agony, can look her in the eye and say, "Honey, don't forget to breathe."
而勇敢，在这时，对于一个男人来说，就意味着当他的妻子疼得直打滚，他可以看着她的眼睛，说“亲爱的，别忘了呼吸”。
Linton had slid from his seat on to the hearthstone, and lay writhing in the mere perverseness of an indulged plague of a child, determined to be as grievous and harassing as it can.
林惇从他的椅子上滑到炉前石板上，躺在那里扭来扭去，就像一个任性的死缠人的孩子在撒赖，故意要尽可能地作出悲哀和受折磨的样子。
For some people, the dread of writhing in the dentist's chair is sufficient grounds for avoiding candy.Leave it to the reckless sugar addicts and trick-or-treaters to put holes in their teeth.
对于很多人来说，对坐在牙医面前的那种痛苦的恐惧就足以让他们远离糖果了，转而把糖果留给不要命的甜品爱好者以及万圣节发给小孩，让他们去长蛀牙吧。
For some people, the dread of writhing in the dentist's chair is sufficient grounds for avoiding candy. Leave it to the reckless sugar addicts and trick-or-treaters to put holes in their teeth.
对于很多人来说，对坐在牙医面前的那种痛苦的恐惧就足以让他们远离糖果了，转而把糖果留给不要命的甜品爱好者以及万圣节发给小孩，让他们去长蛀牙吧。
She was writhing around on the floor in agony.
她痛得在地板上直打滚。
You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。
In his left hand he confidently wields a writhing two-headed serpent, which represents his eventual mastery of the deadly two-sided lightsaber.
他用左手自负地挥动着一条盘绕的两头蛇，这代表他最终掌握了致命的双面光剑。
A writhing horror twisted itself across his features, like a snake gliding swiftly over them, and making one little pause, with all its wreathed intervolutions, in open sight.
他的面孔上掠过一阵痛苦的恐怖，象是一条蛇在上面迅速蜿蜒，因稍停片刻，而使那盘踞的形体清晰可见。
This is how I found myself in colours I'd never wear, with makeup I'd never use, hair ten times normal size, writhing on the hotel furniture.
然后我穿上从没穿过的颜色，用著没用过的化妆品，将发型膨了要比平时大十倍，在酒店的家具前搔首弄姿。
You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进大门口，威严的基督，左边是受诅咒之人在受煎熬，右侧是受保佑的人，看起来快乐得多。
Methods The writhing test and the formalin test were performed in order to study the analgesic effect of AMG.
方法利用小鼠福尔马林试验和冰醋酸扭体试验，观察AMG的镇痛效果。
In the writhing test in mice, the MDA con tents in brain, plasma and peritoneal wash fluid also increased significantly.
在扭体试验中，小鼠脑组织、血浆及腹腔灌洗液中MDA含量均有显著增高。
The girls are writhing around in front of the cameras, talking to viewers, while Wright-Phillips and his PALS drink champagne.
当那些女孩在镜头前搔首弄姿、喃喃自语时，小赖特跟他的朋友们则在喝著香槟。
He was writhing on the ground in agony.
他痛苦地在地上打滚。
MethodsThe ear edema induced by Cryton tiglium oil as an inflammation model and the writhing syndrome induced by antimony potassium tartrate as a pain model in mice.
方法以酒石酸锑钾致痛的扭体法和巴豆油引起的小鼠耳片肿胀，观察复方珍珠散的抗炎与镇痛作用。
They only had two 'injuries' in two games for a total of 24 seconds of writhing time.
他们的两场比赛仅有两次“受伤”，总计伤停时间24秒。
Try to practice bravely without being afraid of making mistakes in your speaking and writhing.
应该积极勇敢地实践，不要怕说错，不要怕写错。
Try to practice bravely without being afraid of making mistakes in your speaking and writhing.
应该积极勇敢地实践，不要怕说错，不要怕写错。
应用推荐