They acclaimed him as the best writer of the year.
他们称赞他为当年的最佳作者。
They acclaimed him the best writer of the year.
他们推举他为当年最佳作者。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
Meryl Pearlstein, a New York City public relations executive and writer, experienced that last summer when her son, Evan, returned home after freshman year at the University of Vermont.
墨瑞尔·派尔斯汀，一位纽约市公共关系执行官和作家，去年也经历了类似的暑假。她的儿子伊万在伏蒙特大学读完第一年回家。
But now he and his girlfriend, the writer Kathryn Chetkovich, live on Manhattan's Upper East Side for most of the year and spend summers at a house in Santa Cruz.
他现在和他的作家女友凯瑟琳住在曼哈顿的贫民区已快一年，目前正在圣克鲁兹度夏。
The "Ode to the Capital of the State of Qi", which took him one year to write, showed his brilliant literary talent and laid the foundation for his becoming an outstanding writer.
他用一年的时间写成了《齐都赋》，显示出他在文学方面的才华，为他成为杰出的文学家奠定了基础。
The bestselling authors are set to go head-to-head at the end of the year, when graphic novel biographies of each writer are lined up for publication.
两名畅销书作者预计会在年底来一次“正面交锋”，因为她们的卡通传记小说都排在了那时发行。
THE award of the first Nobel prize for literature to a Chinese writer last year brought down a storm of controversy.
去年，诺贝尔文学奖首次被颁发给一位华裔作家，舆论一片大哗。
I let a 13-year-old boy who dreamed of being a comic-book writer spend a week in the public library-with the assistance of the librarian-to learn the tricks of graphic storytelling.
一个13岁大的男孩梦到过自己成为了一名漫画家，我就让他花了一周呆在公立图书馆，在图书管理员的帮助下学习利用图画讲述故事的技巧。
Algeria's mid-year budget has further restricted the activities of foreign Banks and businesses in the country, while shoring up regulations for domestic Banks. Writer Richard nield.
阿尔及利亚的年中预算加大了对外国银行在本国业务活动的限制，同时，也加强了对国内银行的监管。里查德·尼尔德写道。
There was a ten-year bet between writer Paul Ehrlich and businessman Julian Simon that the price of certain metals would be higher in 1990 than in 1980.
应是作家PaulEhrlich和商人JulianSimon之间的10年之赌，打赌某些金属在1990年的价格会比1980年高。
Last year, the writer Derek DE Koff (who was a longtime smoker and also - full disclosure - an acquaintance of mine) wrote a harrowing New York magazine account of his experience with varenicline.
去年，作家DerekdeKoff(他是一位长期吸烟者，也是我的一位熟识)在纽约杂志上写了一篇文章，那是关于他服用varenicline的痛苦经历。
The world's most published children's poetry and rhymes (77 years old in the year) of children's literature writer is Mr. Chen Guanxuan. Verified in London on 15 January 2015.
世界上发表童诗童谣（77岁一年中）最多的儿童文学作家是陈官煊先生。
In this paper, the writer thinks that the first year of Honghua should be 1679, the eighteenth year of Kangxi in which no big flood had happened in the Jialing River Bain.
此文以为，洪化元年应为1679年，即康熙十八年，该年嘉陵江流域没有发生过特大洪水。
Since the writer has been working at the market communication department of Philips Semiconductors for over a year, an emphasis has been laid on the communication part.
由于笔者曾在飞利浦半导体的市场沟通部门工作较长时间，因此对于并购中的沟通有所侧重。
Now as a travel writer, she spends one-third of her year on the road.
现在，作为一名旅行作家，她在路上花了一个一年的三分之一。
Lolita is the masterpiece of the renowned writer Vladimir Nabokov, which depicts the abnormal love between the 12-year-old girl and her stepfather.
《洛丽塔》是著名作家纳博科夫的代表作，描绘了少女与其继父之间的畸形之恋。
To prepare for the role Bruce Lee made famous, the 31-year-old singer, song writer, actor, and director says that he reviewed old clips of the 1960s television series online.
为了准备李小龙当年所扮演的这个著名角色，这个31岁的身兼歌手，歌曲创作者与导演的他说道他特地在网上重温了60年代的这部同名电视剧系列。
The moment came for my friend, Julia, a 42-year-old accomplished writer of children's fiction, when she went to pick up her five-year-old son from school.
我的朋友茱莉亚是一位42岁的才华横溢的作家，她撰写的是儿童科幻小说。但她有一次去学校接她5岁的儿子时，这一“不幸”的时刻降临在了她的身上。
The moment came for my friend, Julia, a 42-year-old accomplished writer of children's fiction, when she went to pick up her five-year-old son from school.
我的朋友茱莉亚是一位42岁的才华横溢的作家，她撰写的是儿童科幻小说。但她有一次去学校接她5岁的儿子时，这一“不幸”的时刻降临在了她的身上。
应用推荐