As I write to you now, I know that when you are back next week I'll probably tell you how much I love you and this letter may just seem superfluous.
此刻，我正在给你写信，我知道，当你下周回来时，我很可能会亲口告诉你我是多么爱你，这封信也许稍显多余。
As I write to you now, I know that when you are back next week I'll probably tell you how much I love you and this letter may just seem 26 superfluous.
此刻，我正在给你写信，我知道，当你下周回来时，我很可能会亲口告诉你我是多么爱你，这封信也许稍显多余。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
Now you have a failing test that tells you exactly what code to write.
现在您有一个即将失败的测试程序，它将告诉您真正需要编写那些代码。
Now you can write a little code to evaluate the rules.
现在您可以编写少量代码来评估规则。
Maybe you can't afford to leave your boring job now to write your novel, but you can start planning, saving money, writing your outline, researching publishers.
可能你现在还不能为了想要写小说而放弃你那份无聊的工作，但你可以开始计划，开始存钱，开始写小说的提纲，开始研究研究出版社。
We'd expect you to write now or perhaps ever since this program was written as part of an obfuscated C contest.
我希望你们现在就开始写程序,否则你们将会在C语言比赛中,写得非常糟糕。
Using the XSLT file from Listing 7, you can now write the appropriate PHP code to perform the transformation, as in Listing 8.
使用清单7中的这个XSLT文件，现在就可以编写相应的PHP代码来执行这种转换了，如清单8所示。
With this information and what Part 2 covered, you now have enough knowledge to write your own rules.
掌握了这些信息以及第2部分中所涉及的内容，您现在就已经足够编写您自己规则的知识了。
Now I want you to tell me what you'd like me to write about.
现在我希望您来告诉我您希望我写些什么。
Imagine if you were to start learning out to write and you wouldn't be allowed to practice. If after a few time you were not able to write correctly, you would have quit, who would you been now?
想象一下，假如你开始学写字时，却不允许你练习，过了一阵你仍然不能正确地书写，于是你就放弃，那么你现在会是什么样？
"I have written something to the church" -oh he did write a letter to the church, so now you see he wrote another letter to the church, he's writing this letter to an individual.
我曾略略地写信给教会“，他确实给教会写了信，你看到他给教会写了另一封信，这封信他是写给一个人的。”
You can now be sure you know the order in which responses come back to the client, enabling you to write code that can predict the order of events.
现在，您可以确保知道响应返回到客户端的顺序，从而可以根据事件的顺序编写代码。
If you always wanted to write, and now you are a Certain Age, and you never got around to it, and you think it's too late... do please think again.
如果你总是希望写作，你到了一定年纪，你从来没有从事过，你以为太晚……请再确实想一想。
Now, to actually show this, you write a bit more code.
现在，为了实际地显示它，您要编写更多的代码。
If you can write web pages, PhoneGap now makes you able to create mobile phone apps that will work on all kinds of phones; a neat trick given mobile phone apps use different languages.
如果你能写网页页面，PhoneGap现在就能让你制作可以在各种手机平台上运行的应用。
You can now check the PESNMPxxxxx.trc file to see the sort of information we write when tracing.
您现在可以检查PESNMPxxxxx.trc文件，查看跟踪期间我们写入的信息。
At long last, you can now write PHP code to call the Sphinx search engine.
最后，您可以编写PHP代码来调用Sphinx搜索引擎。
You'll now be able to write queries that work over typed DataSets. For instance, you can now write
现在你将能够编写查询在类型化数据集上。
Now, suppose you want to do something as simple as write out the sines of those angles.
现在，假设您想进行一些简单的处理，比如写出这些角度的正弦值。
Now, suppose you need to write articles and essays on some topics.
现在假定你需要就某些主题写几篇文章或随笔。
Write down lists for everything you can think of from items to be packed now, to what can be donated.
将你能想到的哪些是需要马上打包的东西、哪些是可以捐赠的东西全部列出来。
You've written the code, now you have to write about the code.
你已经写了代码，现在你又不得不为这些代码写些什么。
现在，你要准备写论文了。
Now that you know how to traverse the model, you can write code to modify the model.
现在，您知道了如何遍历模型。接下来，可以编写代码来修改模型。
A lot of what I think you have not written now because I didn't have any human being to write them out for, and now you are providing me that person.
我想你们还没写到很多东西，是因为任何人成为我写出，这些的推动者，现在，你们给了我这样的一个推动者。
But now you do not have to write any new code, only new adaptors for new protocols coming from existing provider API? S.
但是您不必编写任何新的代码，只需为源自现有的提供者API的新协议准备新的适配器即可。
You can now integrate with HTTP based systems without needing to write custom code.
您现在可以与基于HTTP的系统集成，而无须编写自定义代码。
You have now seen how to write individual test files.
至此，您已经看到了如何编写单个测试文件。
Now, you are all set to write your first relations, as shown in Listing 2.
现在，你已经准备好编写你的第一个关联了，如表2所示。
应用推荐