But I've only scratched the surface. In order to understand more about WSCI, you might want to read the WSCI specification and write a simple example application using WSCI.
但是我只揭开了它的表面的部分，为了更深入地了解WSCI，您也许想看看WSCI规范，并且使用wsci来编写些简单的应用程序样例。
The SPU has a read channel for receiving a single data word from the mailbox and two write channels for sending data words (more on this below).
SPU有一个读通道来从邮箱接收单个数据字，有两个写通道来发送数据字(更详细的介绍请参看下文)。
The former is used for most of the logs in your typical system as they are easy to write and, perhaps more importantly, easy to read.
前者用于典型系统中的大多数日志，因为它们易于编写，而且（也许是更重要的）它们易于阅读。
Of course, you can read and write more than just integers.
当然，您可以读取和写入整数之外的值。
Part 3: Advanced techniques to read, manipulate, and write XML: Learn more techniques for reading, manipulating, and writing XML in PHP5.
面向 PHP 开发人员的XML，第 3部分:读、操纵和写 XML 的高级技术：了解有关在PHP5内阅读、处理和编写 XML 的更多技巧。
For example: instead of saying you gave up your TV because it's a soul-sucking time-waster, explain how you've found more time to read, write, and pursue your hobbies without it.
例如：你不要讲你放弃电视是因为它是一个吸食灵魂的时间浪费器，而要解释说没有电视你可以节约更多的时间来阅读、写作和追求自己的爱好。
GStreamer application Development manual: Read this manual to learn more about GStreamer concepts and how to write applications with GStreamer.
GStreamer应用程序开发手册：阅读该手册，以了解更多的关于GStreamer的概念，以及如何使用GStreamer编写应用程序。
There may be more CPU usage and getpage operations, as well as more index page read and write I/Os.
可能需要使用更多的CPU 时间和getpage操作，以及更多的索引读取和写入I/O。
She had so much more to write, to read and do that she could not bear to let go.
她还有那么多东西要写，那么多书要读，还有那么多难以放手的事情要去做。
Literacy is more than the ability to read and write and some of your competition skills.
文化素养远远不止一个人的读写能力，以及一个人的某些竞争技能。
Later in the day, I also have tea with my wife, usually, and find time to play with the kids, read some more, write some more.
一天中稍后的时间，我仍然可以跟我的太太喝茶，有时间跟我的孩子玩耍，继续阅读，继续写作。
I wanted to exercise and find time for my family and eat healthier (instead of the fast-food junk I'd been eating) and read more and write and be more productive and increase my income.
我想锻炼身体，抽时间与家人待待，吃的更健康些(而不是我经常吃的垃圾食品)，多读些书，多写点东西来增加我的收入。
Once linked, you can read and write to any part of the file as if it were nothing more than just an array of unmanaged memory.
一旦连接起来，你就能读写文件的任意部分，就像它已经不再是非托管内存数组了。
One thing is for sure though: It's still a read/write Web - only now you're reading and writing data from much more than just social services.
可以肯定的是，现在的网络还是我们所熟悉的那个网络，只是现在你所接触的内容信息更多的来自于社会化网站之外了。
A South Sudanese girl is more likely to die in childbirth than to learn to read and write.
同学习读写的几率相比，一名苏丹南部女孩出生时的死亡率更高。
This is true for relational data, and even more so for XML read and write access.
对于关系数据是如此，对于XML的读和写访问更是如此。
You should be more careful with this folder, as it theoretically contains genuine e-mail, and any user that can write e-mails to the folder can also potentially read them.
您应该更加小心地使用这个文件夹，因为从理论上说，它包含了真实的电子邮件，并且对于任何可以将电子邮件写入到该文件夹的用户来说，也有可能读取其中的电子邮件。
More than four-fifths of the world's population can now read and write — including more than two-thirds of Africans.
世界人口的五分之四强现在能够读写——其中包括三分之二强的非洲人。
Additionally, the POSIX API USES simple file descriptors for read and write and so should seem much more familiar.
另外，POSIXAPI使用简单的文件描述符执行读写，大家应该更熟悉。
These applications write their data only once but they read it one or more times and require these reads to be satisfied at streaming speeds. HDFS supports write-once-read-many semantics on files.
这些应用都是写数据一次，读却是一次到多次，并且读的速度要满足流式读。
To learn how to write Products, you're going to have to read much more documentation (most of it still in progress) and, frankly, study existing Products to see how they're done.
要学会怎么写Product，您还得阅读更多文档（其中有很多仍在完善之中），坦率地说，还要研究已有的 Product，看看它们是怎么做的。
Greatly inspired, Susan decided to read as much as she could, and what's more, she wanted to write stories about her own childhood.
苏珊读后深受鼓舞，决心尽可能多读书，而且她还想写关于自己童年的故事。
I am learning to speak Chinese. I can read and write more then I can speak.
我学会讲中文。我可以读，并且写我可以然后讲话。
What is literacy? Literacy is more than the ability to read and write and some of your competition skills.
何为文化素养？，文化素养远远不止一个人的读写能力，以及一个人的某些竞争技能。
You need to read more, write more and speak more in English in order to survive in the university.
你需要花更多的时间去阅读，去写作，去说英语，这样你们才能在大学里生存下来。
But on the other hand, all this reading has made me see how little I really know and how much more I need to read and think and write.
但另一方面，所有这些阅读让我看到了自己真正懂得的东西是多么的少，而需要阅读、思考和写作的东西又是多么的多。
Is memory that two or more applications can read from and write to.
是两个或多个应用程序可以读写的内存。
We can read more English books and write more English compositions. My teacher often tell me speak English with my friends.
我们要阅读更多英语书籍，写更多英语文章。我的老师经常跟我说和朋友们用英语交流。
We can read more English books and write more English compositions. My teacher often tell me speak English with my friends.
我们要阅读更多英语书籍，写更多英语文章。我的老师经常跟我说和朋友们用英语交流。
应用推荐