Shaun Wright Phillips' was given an easy option when Almunia dived at his feet very early.
而当阿穆尼亚过早的启动后，赖特菲利普斯下面的选择就很容易了。
England winger Shaun Wright-Phillips cost Chelsea a "crazy" amount of money, the English champions' manager Jose Mourinho said on Wednesday.
EnglandwingerShaun Wright-PhillipscostChelseaa "crazy"amountofmoney,theEnglishchampions'managerJoseMourinhosaid on Wednesday.
To know whether these two can play together. "Capello also singled out Shaun Wright-Phillips, another substitute, for praise."
为了知道两人是否能磨合，卡佩罗还单独表扬了另一位替补球员——怀特·菲利普斯。
"Right now, we just have to concentrate on getting past Notts County, then turn our attention to Aris again," said Wright-Phillips.
现在，我们必须集中精力跨过诺茨郡这关。接着我们才能将注意力放在欧联杯对手身上。
Now after clear-the-air talks with Mancini, Wright-Phillips – the club’s longest-serving player – has promised to put his differences to one side and help City in their honours chase on three fronts.
现在经过了与曼奇尼一番开诚布公的谈话，莱特菲利普斯，这位对内效力时间最长的人，承诺将个人恩怨放在一边，帮助曼城争取前三名。
Capello, sensing trouble ahead with the struggling Milner, sent on Shaun Wright-Phillips.
卡佩罗感觉到苦斗的米纳尔面临的困难，派上肖恩·赖特-菲利普斯。
Lennon is not significantly more experienced, but did play at the last World Cup, while Wright-Phillips has been in and around England squads for the past six years.
列农并不那么经验丰富，但毕竟参加了上届世界杯；赖特·菲利普斯在过去的6年中一直进入了轮换阵容。
Shaun Wright-Phillips is feeling in top condition thanks to his first full pre-season with Chelsea. His first goal in Chelsea blue is evidence of that.
肖恩·赖特·菲力浦斯感觉自己正在最佳状态，并感谢这场完美的切尔西季前赛。他在蓝军的第一个进球就是最好的证据。
Wright-Phillips retains his place on the right of midfield.
赖特．菲利普斯在中场右边维持住位置。
In response to questions regarding a possible loan move for Shaun Wright-Phillips, Mourinho stated firmly that no players would be going out on loan over the next month.
回应下赛季肖恩·赖特·菲利普斯有可能将会租借的问题，穆里尼奥肯定的指出没有球员下个月会被租借出去。
The girls are writhing around in front of the cameras, talking to viewers, while Wright-Phillips and his PALS drink champagne.
当那些女孩在镜头前搔首弄姿、喃喃自语时，小赖特跟他的朋友们则在喝著香槟。
Jose Mourinho told a press conference in New Jersey today, Wednesday, why he signed Shaun Wright-Phillips, and the player warned his colleagues that a winner had arrived - in computer football!
今天，即星期三，何塞·穆里尼奥在新泽西告诉媒体，他为何钦点了肖恩·赖特·菲利普斯，而这位球员警告了他的队友们，一名成功者已经加盟了球队。
Ballack heads the third goal, Wright-Phillips has arguably his best game for Chelsea on the right side of the midfield diamond, getting two assists.
巴拉克顶进第三个进球，赖特·菲利普斯踢出了大概是在切尔西最佳的一场比赛，在钻石型中场的右边出击取得两次助攻。
Seven minutes later Drogba sets up Wright-Phillips to crash in number two.
七分钟后德罗巴为赖特．菲利普斯铺路攻进比赛第二粒。
Gunners manager Wenger is frustrated by the situation and concedes there is little point in making a bid for Wright-Phillips until Chelsea have put down their marker.
强手的主教练温格对于目前的情况感到失望，并且承认除非切尔西退出竞争，不然对于赖特-菲力普斯的出价是没有什么实际意义的。
"I want to prove myself and I don't want to be in this situation again, " Wright-Phillips told the official Chelsea magazine.
“我渴望证明自己，我不想再这么待下去了，”小赖特向切尔西官方杂志社表示。
Portsmouth boss, Harry Redknapp, was quite happy to see the back of his former West Ham player, Joe Cole and winger Shaun Wright-Phillips.
朴茨茅斯的教练，哈里·雷德克纳普，非常高兴看到他的前西汉姆联的手下爱将乔·科尔以及边锋肖恩·赖特-菲利普斯。
He hit one swerving shot just wide and set up Wright-Phillips for a good chance that Howard stood up to well.
鲁尼踢了一个孤线球偏出，为怀特·菲利浦制造机会，被霍华德成功阻挡。
The England winger and Malouda were given license to cut inside from the flanks, and it was Malouda who set Wright-Phillips racing down the right.
这位英格兰边路球员与玛鲁达被指派从边路切入，马鲁达将球直传给右侧的小赖特。
Chelsea winger Shaun Wright-Phillips insists the three points gained far outweigh the new record set after coming from behind to beat Birmingham 3-2 at Stamford Bridge.
在斯坦土桥3 - 2击败伯明翰后，切尔西边路球员赖特·菲利普斯强调，三分到手远比创造纪录更重要。
Terry will be commanding team-mates Joe Cole, Shaun Wright-Phillips and Ashley Cole but will still be missing Frank Lampard due to his thigh injury.
特里将和乔·科尔，小赖特和阿什利·科尔一同并肩作战。而兰帕德则因伤无法上场。
It remains to be seen whether the deal goes ahead and Wright-Phillips joins a club where Damien Duff, Arjen Robben and Joe Cole already vie for the wide midfield berths.
不知道小赖特能否在一支拥有达夫，罗本和乔。科尔的球队中，在中场找到自己的一席之地。
Neil barnett has been writing, editing and broadcasting for chelsea for over 20 years. today he is thinking about cech, wright - phillips and wenger.
集写作、编辑、广播于一身、为切尔西工作了20年的老功臣。今天，他要谈的是切赫，小赖特和温格。
In the first game of the season we played with Shaun (Wright-Phillips) and Arjen, and then in the second game in Middlesbrough, we had no Arjen so we couldn't play the same way.
在第一场比赛中我们有罗本和小赖特，但是第二场比赛前罗本受伤了，失去了他，我们就无法使用原先的打发” 穆里尼奥表示。
It made it easier for my decision. I play with them for England, JT, Lamps, Bridgey, Joe Cole and Shaun Wright-Phillips, so that did influence my decision a little bit as well.
这使我的决定更加容易，我和英格兰打过比赛，特里，兰帕德，布里奇，乔科尔和莱特·菲利普斯，这多多少少影响了我的决定。
We have Didier Drogba, we have Shaun (Wright-Phillips), we have (Arjen) Robben. We have a lot of options.
我们还拥有德罗巴、小赖特和罗本，我们有着很多的选择。
Shaun Wright-Phillips has ruled out a move back to Manchester City if Sven Goran Eriksson takes over as manager, according to his father Ian Wright.
小赖特已经通过他的父亲伊恩赖特否认了如果埃里克森成为曼城主教练会加盟曼城的可能性。
Wright-Phillips is in Steve McClaren's plans for the upcoming Euro 2008 qualifiers against Israel and Russia and has his sights set on a regular place in the England squad.
莱特-菲利普斯进入了麦克拉伦所选出的即将迎战2008年欧锦赛预选赛与以色列和俄罗斯的比赛名单。他现在的目标锁定在长期占据英格兰国家队的名额。
Wright-Phillips is in Steve McClaren's plans for the upcoming Euro 2008 qualifiers against Israel and Russia and has his sights set on a regular place in the England squad.
莱特-菲利普斯进入了麦克拉伦所选出的即将迎战2008年欧锦赛预选赛与以色列和俄罗斯的比赛名单。他现在的目标锁定在长期占据英格兰国家队的名额。
应用推荐